Zitat von MamaBär2013:

Zitat von Alaska:

Dazu kann ich dir sagen, dass ich in meinem Umfeld eine Anika (die, die ich nicht mag), eine Annika und eine Anicka habe. Zum Thema Schreibweise.
Annika wird definitiv auch immer gefragt werden, ob mit einem oder zwei n. (Das ck ist glaub eher selten, wenn überhaupt "richtig").

Sonst habt ihr keine Namen im Hintergrund?

Und du hast mich im Juli Fred Alaska bin auch eine Annika .hab Glück gehabt ich sollte eine Birga werden .

Hab für caitlin gestimmt, weil ich aus eigener Erfahrung weiß wie sich englisch sprachige Menschen einen abbrechen bei Annika. Und das ist nett gesagt. Und ich für meinen Teil hasse es Anni gerufen zu werden.

Kann nur raten nehmt einen englischen Namen.

Shit. Dann "kenn" ich jetzt eben noch eine nette Annika.
Aber die, die ich nicht mag ist ja auch eine Anika.

Ich habe für Caitlin gestimmt.
Da er viel besser zu einem schottischen Nachnamen passt.

Annika finde ich persönlich ganz schlimm. Muss da immer an Pipi Langstrumpf denken

Lg

Zu einem schottischen Nachnamen definitiv Caitlin.

Danke schon mal für die vielen Meinungen!

Ich habe nur Angst, dass Caitlin in Deutschland so bisschen abgehoben rüber kommt. Bin aber überrascht, dass er doch so gut ankommt. Wie wirkt der Name denn auf euch so?

Dass Annika zu Problemen bei der schottischen Verwandschaft führen könnte, war mir gar nicht so bewusst. Und ja, Pipi Langstrumpf kennt ja leider jeder.

Also Caitlin passt definitiv besser zum Nachnamen. Mein kleiner Sohn heißt Joshua, dazu würde eigentlich Annika vom Klang her besser passen.

Zitat von Karla_Gee:

Danke schon mal für die vielen Meinungen!

Ich habe nur Angst, dass Caitlin in Deutschland so bisschen abgehoben rüber kommt. Bin aber überrascht, dass er doch so gut ankommt. Wie wirkt der Name denn auf euch so?

Dass Annika zu Problemen bei der schottischen Verwandschaft führen könnte, war mir gar nicht so bewusst. Und ja, Pipi Langstrumpf kennt ja leider jeder.

Also Caitlin passt definitiv besser zum Nachnamen. Mein kleiner Sohn heißt Joshua, dazu würde eigentlich Annika vom Klang her besser passen.

Caitlin Huber, Maier oder Schmidt fände ich durchaus abgehoben. Aber durch den schottischen Nachnamen ist doch alles wunderbar.

Zitat von Alaska:

Zitat von MamaBär2013:

Zitat von Alaska:

Dazu kann ich dir sagen, dass ich in meinem Umfeld eine Anika (die, die ich nicht mag), eine Annika und eine Anicka habe. Zum Thema Schreibweise.
Annika wird definitiv auch immer gefragt werden, ob mit einem oder zwei n. (Das ck ist glaub eher selten, wenn überhaupt "richtig").

Sonst habt ihr keine Namen im Hintergrund?

Und du hast mich im Juli Fred Alaska bin auch eine Annika .hab Glück gehabt ich sollte eine Birga werden .

Hab für caitlin gestimmt, weil ich aus eigener Erfahrung weiß wie sich englisch sprachige Menschen einen abbrechen bei Annika. Und das ist nett gesagt. Und ich für meinen Teil hasse es Anni gerufen zu werden.

Kann nur raten nehmt einen englischen Namen.

Shit. Dann "kenn" ich jetzt eben noch eine nette Annika.
Aber die, die ich nicht mag ist ja auch eine Anika.

Nochmal gerettet
Liegt bestimmt am 2ten n

Zitat von Karla_Gee:

Danke schon mal für die vielen Meinungen!

Ich habe nur Angst, dass Caitlin in Deutschland so bisschen abgehoben rüber kommt. Bin aber überrascht, dass er doch so gut ankommt. Wie wirkt der Name denn auf euch so?

Dass Annika zu Problemen bei der schottischen Verwandschaft führen könnte, war mir gar nicht so bewusst. Und ja, Pipi Langstrumpf kennt ja leider jeder.

Also Caitlin passt definitiv besser zum Nachnamen. Mein kleiner Sohn heißt Joshua, dazu würde eigentlich Annika vom Klang her besser passen.

Mach dir mal den Spaß und such jemand der kein Deutsch spricht und oder nur englisch

Ich mag caitlin nicht, mit kommt da irgendwie eine kleine zickige Tusse in den Sinn .

Bei Caitlin muss in an Caitlyn Jenner denken und somit an die Kardashians - da stellen sich mir schon etwas die Nackenhaare auf Allerdings ist das natürlich nur ne "Erscheinung" die bald aus den Köpfen verschwunden ist (die Kardashians). Caitlyn Jenner hingegen ist eine interessante/starke/selbstbewusste Frau.
Das würde mich an eurer Stelle, wenn ihr euch für Caitlin entscheiden solltet, nicht abschrecken. Ich denke, dass die Verbindung Jenner/Kardashians bzw etwaige negative Assoziationen zu Jenner nur wenigen im Kopf rumschwirrt und bei nicht mit einem Kind in Verbindung gebracht wird.

Ich habe jetzt mal Schwiegermama gefragt, was sie von den beiden Namen hält, obwohl wir eigentlich den Namen geheim halten wollten. Sie wird mir dann also noch mal die schottische Sicht verraten.

Bei vielen Deutschen habe ich schon die Erfahrung mit dem Namen Joshua gemacht, dass viele dann halt das J weich aussprechen, da kann man noch so oft das harte J sagen... Und da überlege ich halt schon, was da manche aus dem Namen Caitlin basteln...

Habe auch kurz mal an Caitlyn Jenner gedacht, aber ehrlich gesagt gehen mir die Kardashians so ziemlich am Popo vorbei.

Ich bin wirklich voll hin und hergerissen, mal find ich den einen Namen besser mal den anderen. Mein Mann tendiert zu Caitlin, mein Vierjähriger findet Annika ganz toll. Und ich bin mal so, mal so...

Annika finde ich ziemlich durchschnittlich und langweilig.
Caitlin ist toll, so heißt meine Nichte. Ein schöner Name!
Die Leute haben kein Problem mit der Aussprache nachdem sie ihn ein mal gehört haben. Allerdings wird sie deutsch ausgesprochen und nicht Keytlin

Zitat von Marz:

Annika finde ich ziemlich durchschnittlich und langweilig.
Caitlin ist toll, so heißt meine Nichte. Ein schöner Name!
Die Leute haben kein Problem mit der Aussprache nachdem sie ihn ein mal gehört haben. Allerdings wird sie deutsch ausgesprochen und nicht Keytlin

Wie wird der Name denn deutsch ausgesprochen?

Ich mag Caitlin!

Zitat von Karla_Gee:

Zitat von Marz:

Annika finde ich ziemlich durchschnittlich und langweilig.
Caitlin ist toll, so heißt meine Nichte. Ein schöner Name!
Die Leute haben kein Problem mit der Aussprache nachdem sie ihn ein mal gehört haben. Allerdings wird sie deutsch ausgesprochen und nicht Keytlin

Wie wird der Name denn deutsch ausgesprochen?

So wie er da steht. Hm wie soll ich das erklären Kaitlin. Jeder Buchstabe wie er da steht deutsch ausgesprochen

Weil du Joshua ansprichst: Dass er weich gesprochen wird, ist denke ich in Deutschland normal. Das ist ja die "normale und deutsche" Variante.
Caitlin lässt meiner Meinung nach aber eigentlich keine andere Aussprache zu, wenn man den Namen irgendwo liest. Deswegen würde mich das nicht abschrecken.

Annika und Anni kosen.