Zitat von Winterkinder:

Unsere wachsen streng nach OPOL auf, also one parent one language.
Ich spreche nur Deutsch mit den Kindern, der Papa nur Finnisch. Miteinander sprechen wir Englisch und die Umgebungssprache ist Finnisch. Wir haben damit gute Erfahrungen gemacht und werden das auch beim 3. Kind so handhaben.
Freunde machen es hier genauso, auch da läuft es sehr gut.

Machen wir ganz genauso, nur dass mein Freund norwegisch spricht. Das Kind lernt zu unterscheiden.

Zitat von Saosin:

Zitat von Winterkinder:

Unsere wachsen streng nach OPOL auf, also one parent one language.
Ich spreche nur Deutsch mit den Kindern, der Papa nur Finnisch. Miteinander sprechen wir Englisch und die Umgebungssprache ist Finnisch. Wir haben damit gute Erfahrungen gemacht und werden das auch beim 3. Kind so handhaben.
Freunde machen es hier genauso, auch da läuft es sehr gut.

Machen wir ganz genauso, nur dass mein Freund norwegisch spricht. Das Kind lernt zu unterscheiden.

machen wir auch so

Zitat von Kibazwerg:

Mein Mann ist auch aus Polen und ich Deutsche-bis vor kurzem hat man das mit einer spricht nur die eine Sprache und der andere die andere Sprache empfohlen. Jetzt gibt es neue Studien, die zeigen, dass es "besser" ist, erstmal die Landessprache zu lernen in der man lebt und mit ca. 2Jahren dann die "2.Muttersprache" zu lernen-Begründung dafür ist, dass viele Kinder im Erwachsenenalter wohl Probleme hätten, ihre Muttersprache benennen zu könne und dadrunter leiden würde, weil sie sich nirgend zugehörig fühlen würden. Und dass das Gehirn mit 2Jahren am optimalsten von der SPrachverarbeitung arbeiten und lernen könnte...
Meine Schieelli´s sprechen gebrochen Deutsch und unser Sohn fragt auch schon mal warum sie so komisch sprechen würden...ich habe von Anfang an Sachen die ich kann mit ihm auf polnisch gesprochen-mein Mann hat sich lange sehr schwer getan, hat aber jtzt zum 2.Geburtstag angefangen mit ihm polnisch zu sprechen...er sagt jetzt öfter was auf polnisch und spricht meinem Mann sehr viel nach...welches Konzept jetzt tatsächlich das Bessere ist, kann ich Dir nicht sagen, aber das Kinder beide Sprachen lernen sollten, finde ich schonsehr wichtig-unser Sohn soll nicht perfekt polnisch sprechen, aber zumindest alles verstehen und sich im Urlaub dort verständigen können

Ich denke, das trifft aber nur zu, wenn beide Elternteile die Landessprache perfekt können, denn sonst werden ja wie gesagt die Fehler (und der Akzent) mitgelernt. Am Ende spricht das Kind dann KEINE der beiden Sprachen richtig akzentfrei, ich kann mir nicht vorstellen, dass das wirklich besser ist.
Und wegen dem zugehörig fühlen...ich kenne mehrere Erwachsene, die nach OPOL aufgewachsen sind und nie Probleme mit ihrem Zugehörigkeitsgefühl hatten. Was die Muttersprache ist, kann man als Eltern doch einfach entscheiden. In unserem Fall ist es nicht die der Mutter, sondern die Landessprache, weil sie präsenter ist.

mein mann ist türke und ich deutsche
unsre große kann beide sprachen perfekt und so wirds bei der kleinen auch sein.
wir reden nur deutsch mit ihr und die oma meist türkisch

Zitat von Andrea1988:

mein mann ist türke und ich deutsche
unsre große kann beide sprachen perfekt und so wirds bei der kleinen auch sein.
wir reden nur deutsch mit ihr und die oma meist türkisch

Wie gut klappt das denn, wenn die Großeltern türkisch sprechen und man selbst nur Deutsch zu Hause? Das haben wir hier auch, allerdings sind es meine Eltern die türkisch sprechen. Ich selbst kann es nur noch so halb, verstehen tu ich fast alles aber das sprechen ist eher mittelmäßig. Ich weiß sowieso nicht ob meine Kinder wirklich zweisprachig aufwachsen sollen, sie brauchen es hier ja schließlich nicht ... nur meine Großeltern z. B. könnten sich nicht mit den beiden unterhalten, deshalb überlege ich dass sie evtl. ein bisschen was lernen. Nur wie genau das aussehen soll weiß ich noch nicht.

Meine Eltern sprechen ausschließlich türkisch mit den Kindern, es sei denn wir sind dabei ... dann ist es gemischt. Hier wird nur Deutsch gesprochen.

Ich überlege auch, weil ich damals nur mit Türkisch aufgewachsen bin (aber hier geboren) und riesige Sprachdefizite aufzuweisen hatte in der Schule, dass will ich um jeden Preis verhindern. Und so wichtig ist mir Türkisch auch nicht ... hmm.

Mein Mann ist Türke und ich bin deutsche.. Ich rede nur deutsch mit den Kindern,ganz ganz selten türkisch,eigentlich nur wenn ich schimpfe
Mein Mann redet türkisch,aber zu Hause reden wir größenteils deutsch,ich finde es wichtiger wenn die Kinder die Sprache lernen von dem Land in dem sie Leben und das türkische eher so nebenbei..
Mein großer redet auch manchmal Türkisch,aber eigentlich nur Wörter,jetzt keine Sätze und er versteht es wenn mein Mann mit ihm redet..
Oma+Opa und Tanten und Onkel wohnen alle in der Türkei und mit der restlichen Familie hier,haben wir kaum Kontakt..

Huhu

Ist ja super, dass ihr die Möglichkeit habt euer Kind 2 Sprachig zu erziehen! Auf jeden Fall nutzen!!

Mein Bruder lebt mit seiner Frau und seinen Kindern in Frankreich. Beide Kinder wachsen 2 sprachig auf und können beide Sprachen. Seine Frau spricht mit den Kindern Französisch und er ausschließlich Deutsch.

Mit seiner Frau redet er natürlich auch Französisch, aber mit den Kindern eben nur Deutsch. Das ist ganz wichtig.

Bei meiner Schwester ist es dasselbe mit Italienisch. Ihr Mann redet italienisch mit den Kindern und sie deutsch. klappt alles prima

Zitat von Winterkinder:

Zitat von Kibazwerg:

Mein Mann ist auch aus Polen und ich Deutsche-bis vor kurzem hat man das mit einer spricht nur die eine Sprache und der andere die andere Sprache empfohlen. Jetzt gibt es neue Studien, die zeigen, dass es "besser" ist, erstmal die Landessprache zu lernen in der man lebt und mit ca. 2Jahren dann die "2.Muttersprache" zu lernen-Begründung dafür ist, dass viele Kinder im Erwachsenenalter wohl Probleme hätten, ihre Muttersprache benennen zu könne und dadrunter leiden würde, weil sie sich nirgend zugehörig fühlen würden. Und dass das Gehirn mit 2Jahren am optimalsten von der SPrachverarbeitung arbeiten und lernen könnte...
Meine Schieelli´s sprechen gebrochen Deutsch und unser Sohn fragt auch schon mal warum sie so komisch sprechen würden...ich habe von Anfang an Sachen die ich kann mit ihm auf polnisch gesprochen-mein Mann hat sich lange sehr schwer getan, hat aber jtzt zum 2.Geburtstag angefangen mit ihm polnisch zu sprechen...er sagt jetzt öfter was auf polnisch und spricht meinem Mann sehr viel nach...welches Konzept jetzt tatsächlich das Bessere ist, kann ich Dir nicht sagen, aber das Kinder beide Sprachen lernen sollten, finde ich schonsehr wichtig-unser Sohn soll nicht perfekt polnisch sprechen, aber zumindest alles verstehen und sich im Urlaub dort verständigen können

Ich denke, das trifft aber nur zu, wenn beide Elternteile die Landessprache perfekt können, denn sonst werden ja wie gesagt die Fehler (und der Akzent) mitgelernt. Am Ende spricht das Kind dann KEINE der beiden Sprachen richtig akzentfrei, ich kann mir nicht vorstellen, dass das wirklich besser ist.
Und wegen dem zugehörig fühlen...ich kenne mehrere Erwachsene, die nach OPOL aufgewachsen sind und nie Probleme mit ihrem Zugehörigkeitsgefühl hatten. Was die Muttersprache ist, kann man als Eltern doch einfach entscheiden. In unserem Fall ist es nicht die der Mutter, sondern die Landessprache, weil sie präsenter ist.

Ich habe es auch nach OPOL gelernt und empfehle es meinen Patienteneltern so weiter...wollte nur mitteilen, dass es neue Studien gibt und das ich selber nicht weiß, welche die "bessere" Option wäre... aber da sich Statistiken ständig ändern, höre ich oft auf mein Bauchgefühl

Unser Sohn waechst auch 2-(bald 3-)sprachig auf. Ich rede nur englisch mit ihm, mein Mann deutsch. Wenn wir zu Hause sind und uns alle unterhalten, reden wir nur englisch. Demnaechst kommt noch spanisch dazu. Das wird er im Kindergarten lernen.

Er versteht alles, aber er redet englisch (die paar Woerter, die er kann )

Zitat von Puffi:

Unser Sohn waechst auch 2-(bald 3-)sprachig auf. Ich rede nur englisch mit ihm, mein Mann deutsch. Wenn wir zu Hause sind und uns alle unterhalten, reden wir nur englisch. Demnaechst kommt noch spanisch dazu. Das wird er im Kindergarten lernen.

Er versteht alles, aber er redet englisch (die paar Woerter, die er kann )

wir hatten auch erst überlegt deutsch und englisch aber da mein mann kein 'richtiges' englisch sondern pidgin spricht und sein deutsch zu der zeit auch noch nicht das allerbeste war(so dass ich den englischen part hätte übernehmen können) haben wir uns für deutsch-hausa entschieden. ich denke es sit schon wichtig, dass man die sprachen die man den kindern beibringen möchte, selber perfekt beherrscht

Meine beiden grösseren Kinder sprechen englisch und deutsch,
unsere kleinste und der zukünftige Krümel wird 3sprachig aufwachsen:
englisch, deutsch, gälisch.

Daheim wird ausschliesslich englisch gesprochen, die Kinder untereinander sprechen oft deutsch und ich spreche mit der kleinsten zusätzlich gälisch.

Zitat von khaleesi:

Zitat von Puffi:

Unser Sohn waechst auch 2-(bald 3-)sprachig auf. Ich rede nur englisch mit ihm, mein Mann deutsch. Wenn wir zu Hause sind und uns alle unterhalten, reden wir nur englisch. Demnaechst kommt noch spanisch dazu. Das wird er im Kindergarten lernen.

Er versteht alles, aber er redet englisch (die paar Woerter, die er kann )

wir hatten auch erst überlegt deutsch und englisch aber da mein mann kein 'richtiges' englisch sondern pidgin spricht und sein deutsch zu der zeit auch noch nicht das allerbeste war(so dass ich den englischen part hätte übernehmen können) haben wir uns für deutsch-hausa entschieden. ich denke es sit schon wichtig, dass man die sprachen die man den kindern beibringen möchte, selber perfekt beherrscht

Ja, man sollte schon perfekt sprechen oder im besten Fall ist es die Muttersprache. Deshalb werden wir auch nicht mit ihm spanisch sprechen, das sollen dann lieber andere uebernehmen

Wir sprechen beide leider nur Deutsch richtig gut, ansonsten hätten wir eventuell auch mit Englisch noch angefangen (dann auch nach OPOL).

Ich wollte bloß einwerfen, dass es eventuell mit der Babyzeichensprache noch erleichtert werden kann. Das Thema wird im Buch auch aufgegriffen und ich fand es sehr gut erklärt.
-> Das große Buch der Babyzeichen von Vivian König, vielleicht hilft das ja jemandem.

Zitat von Winterkinder:

Unsere wachsen streng nach OPOL auf, also one parent one language.
Ich spreche nur Deutsch mit den Kindern, der Papa nur Finnisch. Miteinander sprechen wir Englisch und die Umgebungssprache ist Finnisch. Wir haben damit gute Erfahrungen gemacht und werden das auch beim 3. Kind so handhaben.
Freunde machen es hier genauso, auch da läuft es sehr gut.

Wir machen es genauso. Unsere Tochter ist allerdings erst 8 Monate alt, also kann ich noch nicht sagen, ob es klappt. Ich spreche deutsch, mein Partner Marathi (das ist seine Muttersprache aus Mumbai, Indien). Wir beide sprechen miteinander englisch.

Lernen die Kinder dann auch die 3. Sprache, wenn sie nur zwischen den Eltern gesprochen wird?

Zitat von kat-woman:

Zitat von Winterkinder:

Unsere wachsen streng nach OPOL auf, also one parent one language.
Ich spreche nur Deutsch mit den Kindern, der Papa nur Finnisch. Miteinander sprechen wir Englisch und die Umgebungssprache ist Finnisch. Wir haben damit gute Erfahrungen gemacht und werden das auch beim 3. Kind so handhaben.
Freunde machen es hier genauso, auch da läuft es sehr gut.

Wir machen es genauso. Unsere Tochter ist allerdings erst 8 Monate alt, also kann ich noch nicht sagen, ob es klappt. Ich spreche deutsch, mein Partner Marathi (das ist seine Muttersprache aus Mumbai, Indien). Wir beide sprechen miteinander englisch.

Lernen die Kinder dann auch die 3. Sprache, wenn sie nur zwischen den Eltern gesprochen wird?

ich glaube eas wird schwierig aber je nachdem wie aufmerksam das kind es wird es evtl. wenigstens verstehen. .. mich hat 2011als wir in ghana waren, der kleine cousin von meinem sohn überrascht Muttersprache hausa, mit mir sprach er 'recht' gut englisch. Seine tanten haben ga mit ihm gesprochen und ich hab oft gehört wie er auf twi gesungen hat. Er war da gerade mal 3 1/2... wie gut er die anderen Sprachen konnte, kann ich leider nicht sagen aber ich war schon stark verblüfft.
Vor allem weil er auch nicht wie ein schlaukopf gewirkt hat....hab noch nie so einen frechdachs gesehen, ein richtiger taugenichts, afrikanischer michel aus lönneberga