Zitat von kat-woman:

Zitat von Aivy1005:

Zitat von kat-woman:

Zitat von Aivy1005:

...

Du hast Recht mit dem was du schreibst, falls es um ein Deutsch/Deutsches Paar geht. Also einer spricht deutsch und der andere eine Sprache, die er sehr gut beherrscht.
In unserem Fall, also sprich, wenn mein Partner Auslaender ist, sehe ich es als meine Aufgabe dem Kind ordentliches Deutsch beizubringen. Das ist erst mal am Wichtigsten. Englisch wird unsere Tochter noch frueh genug lernen und da werden wir ihr natuerlich helfen koennen. Sie wird sicher auch ein bissel was aufschnappen von mir uns meinem Mann, da wir miteinander viel Englisch sprechen.

Hast du selber Erfahrung mit mehrsprachiger Erziehung? Hast du schon Kinder? Planst du sie mehrsprachig zu erziehen? Viele Fragen, erinnere mich jetzt nicht einen Ticker bei dir gesehen zu haben.

Also ich bin selber zweisprachig aufgewachsen, wobei meine Mutter ihre Muttersprache zwar sehr oft, aber eben auch nicht andauernd mir gegenüber benutzt hat. Ihr war auch eher wichtig, dass ich mich mit den Verwandten im Ausland unterhalten kann, und das hat ganz gut geklappt.

Jetzt ist es bei mir so, dass ich in Kürze mein erstes Kind erwarte und aufgrund längerer Aufenthalte sowie meinem Studium und privatem Eigeninteresse ganz gut in der japanischen Sprache bin. Diese würde ich meinem Kind gerne nebenbei mit auf den Weg geben, weil ich der Meinung bin, dass das im Prinzip nicht schaden kann. Auch, wenn das Japanisch dann keineswegs perfekt sein würde und meine Tochter es evtl. nie gebrauchen können wird, so erweitert das in meinen Augen den sprachlichen Horizont. Zumal es bei so kleinen Kindern ja echt einfach ist, ihnen etwas beizubringen, da das ja automatisch alles aufgesogen wird wie bei einem Schwamm

Also hast du vor, 2 Sprachen mit deinem Kind zu sprechen? Und dein Partner deutsch? Japanisch ist ja auch interessant, kann schliesslich nicht jeder!!
Wann ist es denn soweit?

Genau, das war mein teuflischer Plan
Ich würde halt einen Mix aus Japanisch/Deutsch sprechen, und mein Mann nur Deutsch.

ET ist am 29. Oktober, also nächste Woche

Zitat von Aivy1005:

Zitat von kat-woman:

Zitat von Aivy1005:

Zitat von kat-woman:

...

Also ich bin selber zweisprachig aufgewachsen, wobei meine Mutter ihre Muttersprache zwar sehr oft, aber eben auch nicht andauernd mir gegenüber benutzt hat. Ihr war auch eher wichtig, dass ich mich mit den Verwandten im Ausland unterhalten kann, und das hat ganz gut geklappt.

Jetzt ist es bei mir so, dass ich in Kürze mein erstes Kind erwarte und aufgrund längerer Aufenthalte sowie meinem Studium und privatem Eigeninteresse ganz gut in der japanischen Sprache bin. Diese würde ich meinem Kind gerne nebenbei mit auf den Weg geben, weil ich der Meinung bin, dass das im Prinzip nicht schaden kann. Auch, wenn das Japanisch dann keineswegs perfekt sein würde und meine Tochter es evtl. nie gebrauchen können wird, so erweitert das in meinen Augen den sprachlichen Horizont. Zumal es bei so kleinen Kindern ja echt einfach ist, ihnen etwas beizubringen, da das ja automatisch alles aufgesogen wird wie bei einem Schwamm

Also hast du vor, 2 Sprachen mit deinem Kind zu sprechen? Und dein Partner deutsch? Japanisch ist ja auch interessant, kann schliesslich nicht jeder!!
Wann ist es denn soweit?

Genau, das war mein teuflischer Plan
Ich würde halt einen Mix aus Japanisch/Deutsch sprechen, und mein Mann nur Deutsch.

ET ist am 29. Oktober, also nächste Woche

Wow!! Da sitzt ihr ja quasi schon auf dem gepackten Klinikkoffer!!

Ich hoffe fuer euch, dass das so klappt wie ihr euch das vorstellt und euer Kind japanisch lernt. Das waere echt super!!

Zitat von kat-woman:

Zitat von Aivy1005:

Zitat von kat-woman:

Zitat von Aivy1005:

...

Also hast du vor, 2 Sprachen mit deinem Kind zu sprechen? Und dein Partner deutsch? Japanisch ist ja auch interessant, kann schliesslich nicht jeder!!
Wann ist es denn soweit?

Genau, das war mein teuflischer Plan
Ich würde halt einen Mix aus Japanisch/Deutsch sprechen, und mein Mann nur Deutsch.

ET ist am 29. Oktober, also nächste Woche

Wow!! Da sitzt ihr ja quasi schon auf dem gepackten Klinikkoffer!!

Ich hoffe fuer euch, dass das so klappt wie ihr euch das vorstellt und euer Kind japanisch lernt. Das waere echt super!!

Danke, das ist lieb

Zitat von kat-woman:

Zitat von Winterkinder:

Unsere wachsen streng nach OPOL auf, also one parent one language.
Ich spreche nur Deutsch mit den Kindern, der Papa nur Finnisch. Miteinander sprechen wir Englisch und die Umgebungssprache ist Finnisch. Wir haben damit gute Erfahrungen gemacht und werden das auch beim 3. Kind so handhaben.
Freunde machen es hier genauso, auch da läuft es sehr gut.

Wir machen es genauso. Unsere Tochter ist allerdings erst 8 Monate alt, also kann ich noch nicht sagen, ob es klappt. Ich spreche deutsch, mein Partner Marathi (das ist seine Muttersprache aus Mumbai, Indien). Wir beide sprechen miteinander englisch.

Lernen die Kinder dann auch die 3. Sprache, wenn sie nur zwischen den Eltern gesprochen wird?

Ich kann nur für meine sprechen, logischerweise. Meine Grosse versteht fast alles was wir auf Englisch sagen (fast schon schade, somit fiel unsere Weihnachtsgeheimsprache weg *g* ). Sie wird jetzt Ende November 7 Jahre alt.
Unsere 3jährige versteht nur sehr sehr wenig bisher.

wichtiger ist natürlich deutsch, aber es klappt auch mit beidem.. das ein elternteil nur eine sprache sprechen soll hab ich auch schonmal gelesen..