Mütter- und Schwangerenforum

An alle gewerblichen ebay Verkäuferinnen !

17.05.2016 15:36
Hallo,

Ich hoffe es kann mir jemand helfen. Ich möchte auf ebay nicht nur in Deutschland, sondern auch in Europa verkaufen. Was muss ich da zwecks der AGB s usw. beachten ? Ich habe gelesen, das die AGB s in der jeweiligen Landessprache übersetzt sein müssen. Da wird man doch irren.
Kann mir jemand Tipps geben, wie ich da jetzt am besten vorgehen soll ?

Ich sag schon mal Danke

LG Slappy
17.05.2016 16:30
möchtest du auf eBay.de anbieten und auch in andere Länder verschicken, oder willst du auch auf eBay-Plattformen mit anderer Länderkennung anbieten?
17.05.2016 17:37
Zitat von zuppilini:

möchtest du auf eBay.de anbieten und auch in andere Länder verschicken, oder willst du auch auf eBay-Plattformen mit anderer Länderkennung anbieten?


Beides
17.05.2016 17:39
bei letzterem musst du wohl AGB in der jeweiligen Landessprache bereitstellen. das macht ja aus verbraucherschutzgründen durchaus Sinn. wie soll man die sonst zur Kenntnis nehmen.
17.05.2016 18:05
Zitat von zuppilini:

bei letzterem musst du wohl AGB in der jeweiligen Landessprache bereitstellen. das macht ja aus verbraucherschutzgründen durchaus Sinn. wie soll man die sonst zur Kenntnis nehmen.


Das stimmt allerdings. Aber auf der deutschen Seite " verlaufen "sich doch dann nicht viele oder ?
Isidoro
1214 Beiträge
18.05.2016 21:09
Wenn du ins Ausland verkaufen möchtest solltest du doch auch mit dem Kunden in der Landessprache schreiben können?
Oder verkaufst du auf englisch oder nur deutsch?

vielleicht gibt es auch Muster AGB in verschiedenen Sprachen oder du übersetzt sie mit Google translation.
Sind dann schwer verständlich, aber vorhanden.
  • Dieses Thema wurde 0 mal gemerkt