meine freundin in australien wird bald mama. jetzt will ich ihr was schicken und würde gerne in der karte einen schönen spruch auf englisch hineinschreiben. leider reicht mein englisch dazu nicht aus - so gut ist es nun auch nicht. bei google hab ich irgendwie auch nix gescheites gefunden...

kennt ihr welche? wisst ihr wo man schöne her bekommt?

Babies are Angels that fly to the earth,
their wings disappear at the time of their birth
one look in their eyes and we’re never the same
They’re part of us now and that part has a name
That part is your heart and a bond that won’t sever
our Babies are Angels, we love them forever.

A Baby touches your heart and fills your life with love.
Wishing you all the joys of discovery a baby brings to your world.

Congratulations
on being a new mum
Nothing will ever compare
to the joy, love & delight
a child will bring into ur lives
God Bless!

soll ich sie übersetzen für dich? (:

Zitat von Chouette:

Babies are Angels that fly to the earth,
their wings disappear at the time of their birth
one look in their eyes and we’re never the same
They’re part of us now and that part has a name
That part is your heart and a bond that won’t sever
our Babies are Angels, we love them forever.

A Baby touches your heart and fills your life with love.
Wishing you all the joys of discovery a baby brings to your world.

Congratulations
on being a new mum
Nothing will ever compare
to the joy, love & delight
a child will bring into ur lives
God Bless!

boah, der erste ist ja total schön!

Zitat von Chouette:

soll ich sie übersetzen für dich? (:

dafür reicht mein englisch schon aus

aber danke für die sprüche, die sind echt gut.

Zitat von shelyra:

Zitat von Chouette:

soll ich sie übersetzen für dich? (:

dafür reicht mein englisch schon aus

aber danke für die sprüche, die sind echt gut.

wollte nur helfen (;

Kein Problem!