Jemand aus der Oberpfalz hier? Frage zum Dialekt
21.11.2008 18:32
So...gibt es hier Leute aus der Oberpfalz oder dem Bayerischen Wald, die so richtig schönen Dialekt sprechen?
Ich finde diesen Dialekt sehr interessant...obwohl das gar nicht meine Region ist...
aber jedenfalls gibt es in diesem Dialekt Verben, bei denen der sog. Rotazismus noch nicht vollzogen ist, d.h. heute sagen wir im Standarddeutsch ein "r", im oberpfälzer Dialekt wird oft noch ein "s" gesprochen.
z.B. verlieren = valäisn oder so ähnlich...
frieren = fräisn
Das ist ein äußerst interessantes Phänomen.
Kann mir jemand noch ein paar Beispiele sagen?
Wäre super, ich kann nirgendwo was finden...
Ich wäre euch sehr dankbar dafür!
Ich finde diesen Dialekt sehr interessant...obwohl das gar nicht meine Region ist...
aber jedenfalls gibt es in diesem Dialekt Verben, bei denen der sog. Rotazismus noch nicht vollzogen ist, d.h. heute sagen wir im Standarddeutsch ein "r", im oberpfälzer Dialekt wird oft noch ein "s" gesprochen. z.B. verlieren = valäisn oder so ähnlich...
frieren = fräisn
Das ist ein äußerst interessantes Phänomen.
Kann mir jemand noch ein paar Beispiele sagen?
Wäre super, ich kann nirgendwo was finden...
Ich wäre euch sehr dankbar dafür!
21.11.2008 18:46
hallo ich bin aus der oberpfalz
muss aber dazu sagen dass der krasse dialekt eher aus dem norden der oberpfalz is, ich bin aus dem süden.
aber da gibts noch andere sachen wie
moidl = mädchen
oini = rein
kej = kühe
da gibts so einiges, was echt nicht auszusprechen und für nicht regionale absolut unverständlich ist
lg, schlatz
muss aber dazu sagen dass der krasse dialekt eher aus dem norden der oberpfalz is, ich bin aus dem süden. aber da gibts noch andere sachen wie
moidl = mädchen
oini = rein
kej = kühe
da gibts so einiges, was echt nicht auszusprechen und für nicht regionale absolut unverständlich ist
lg, schlatz
21.11.2008 18:48
Herzlichen Dank, schatz!
leider nix mit r und s...aber weiter so, wir finden bestimmt noch was.
leider nix mit r und s...aber weiter so, wir finden bestimmt noch was.
21.11.2008 18:55
ich schubs mal für dich !
vielleicht is ja jemand aus amberg, weiden, schwandorf oder so da... die habens drauf
vielleicht is ja jemand aus amberg, weiden, schwandorf oder so da... die habens drauf
21.11.2008 19:00
Zitat von schlatz:
ich schubs mal für dich !
vielleicht is ja jemand aus amberg, weiden, schwandorf oder so da... die habens drauf![]()
Ja, Schwandorf wäre gut...glaub ich.
Danke fürs Schubsen
- Dieses Thema wurde 0 mal gemerkt

