hallo zusammen,

ich brauch mal eben kurz eure hilfe...
ich habe ein nagelstudio und muss mein studio aus privaten/persönlichen gründen schliessen.
wie schreibt man denn einen text dazu?

was haltet ihr hiervon? oder ist das zu plump?
was meint ihr?
wie würdet ihr sowas schreiben??
über eure tipps würde ich mich sehr freuen...

Zitat:
Hallo liebe Kundinnen,

ich möchte mich für eure Treue bei mir bedanken, aber ich werde mein Studio zum 1.03.2013 schließen.
Alle bereits ausgemachten Termine werde ich selbstverständlich noch einhalten.

hmm ich würd vielleicht in die richtung schreiben:
Leider muss ich das Studio aus persönlichen Gründen schließen.
Ich bedanke mich herzlich bei Ihnen für Ihre Treue und wünsche Ihnen alles Gute.
Termine bis zum 01.03. blabla

Zitat von hafenperle:

hmm ich würd vielleicht in die richtung schreiben:
Leider muss ich das Studio aus persönlichen Gründen schließen.
Ich bedanke mich herzlich bei Ihnen für Ihre Treue und wünsche Ihnen alles Gute.
Termine bis zum 01.03. blabla

würde ich auch so machen ...

Ich würde es auch so machen wie oben geschrieben !