Wer von euch kann Französisch und kann mir helfen?
04.09.2018 17:49
Ich bräuchte mal eure Hilfe.
Ich habe für meinen Sohn etwas im Internet bestellt, ich habe schon öfter da etwas bestellt und bisher auch nie Probleme gehabt nun kommt aber sowas.
Ich bestelle immer auf Rechnung und bekomme diese dann separat per Mail. Ich habe die Mail heute bekommen und was sehe ich, alles auf Französisch.
Kommt das Produkt jetzt aus Frankreich
, hatte ich noch nie von dieser Seite aus von wo ich bestellt habe.
Jedenfalls muß ich es ja bezahlen nur mein Problem ist halt das ich nicht weiß wohin und was jetzt Kontonummer und so sein soll.
Ich hoffe ihr könnt mir weiterhelfen, ich bin echt dankbar über jede Hilfe.
Ich wusste übrigens nicht wo ich das thema rein stellen sollte, falls es falsch ist, bitte verschieben.
Danke
Ich habe für meinen Sohn etwas im Internet bestellt, ich habe schon öfter da etwas bestellt und bisher auch nie Probleme gehabt nun kommt aber sowas.
Ich bestelle immer auf Rechnung und bekomme diese dann separat per Mail. Ich habe die Mail heute bekommen und was sehe ich, alles auf Französisch.
Kommt das Produkt jetzt aus Frankreich

Jedenfalls muß ich es ja bezahlen nur mein Problem ist halt das ich nicht weiß wohin und was jetzt Kontonummer und so sein soll.
Ich hoffe ihr könnt mir weiterhelfen, ich bin echt dankbar über jede Hilfe.

Ich wusste übrigens nicht wo ich das thema rein stellen sollte, falls es falsch ist, bitte verschieben.
Danke

04.09.2018 17:52
Zitat von Nessie:
Ich bräuchte mal eure Hilfe.
Ich habe für meinen Sohn etwas im Internet bestellt, ich habe schon öfter da etwas bestellt und bisher auch nie Probleme gehabt nun kommt aber sowas.
Ich bestelle immer auf Rechnung und bekomme diese dann separat per Mail. Ich habe die Mail heute bekommen und was sehe ich, alles auf Französisch.
Kommt das Produkt jetzt aus Frankreich, hatte ich noch nie von dieser Seite aus von wo ich bestellt habe.
Jedenfalls muß ich es ja bezahlen nur mein Problem ist halt das ich nicht weiß wohin und was jetzt Kontonummer und so sein soll.
Ich hoffe ihr könnt mir weiterhelfen, ich bin echt dankbar über jede Hilfe.![]()
Ich wusste übrigens nicht wo ich das thema rein stellen sollte, falls es falsch ist, bitte verschieben.
Danke![]()
Ich hoffe ihr könnt was erkennen. Keine Ahnung warum es jetzt nicht ganz klar ist. Also einige Stellen habe ich unkenntlich gemacht aber das andere erkennt ihr hoffentlich
04.09.2018 18:18
Das sind meiner meinung nach nur Zoll und Steuernummern.
Da muss irgendwo Iban bzw Bic stehen.
Da muss irgendwo Iban bzw Bic stehen.
04.09.2018 18:24
Die Eori ist die Iban, fängt mit FR an und hat 20 Stellen. Die BIC hat 11
04.09.2018 18:26
Die Eori ist die Iban, fängt mit FR (wie Frankreich, unsere alle mit DE) an und hat bei uns zumindest 20 Stellen. Die BIC hat 11 und dürfte die sein, die mit DE beginnt. Die bezeichnet das Kreditinstitut.
Schreib das restliche Gedöns einfach in den Verwendungszweck.
Schreib das restliche Gedöns einfach in den Verwendungszweck.
04.09.2018 18:28
Zitat von Ana_Tidaephobie:
Die Eori ist die Iban, fängt mit FR an und hat 20 Stellen. Die BIC hat 11
Nope. Eori ist die zollnummer.
04.09.2018 18:44
Zitat von CrazyMya:
Und die DE Nummer ist die Umsatzsteuernummer.
Umsatzsteuer-ID meinst du bestimmt
04.09.2018 18:45
Zitat von Julemaus:genau die.
Zitat von CrazyMya:
Und die DE Nummer ist die Umsatzsteuernummer.
Umsatzsteuer-ID meinst du bestimmt

04.09.2018 19:21
Zitat von CrazyMya:
Zitat von Ana_Tidaephobie:
Die Eori ist die Iban, fängt mit FR an und hat 20 Stellen. Die BIC hat 11
Nope. Eori ist die zollnummer.
Hätte ja passen können

04.09.2018 19:47
Ich habe jetzt noch eine andere Rechnung erhalten und diesmal in Deutsch
. Trotzdem danke für eure Hilfe


- Dieses Thema wurde 0 mal gemerkt