Mütter- und Schwangerenforum

alles "aufgeschaut"

Gehe zu Seite:
Mocca
4449 Beiträge
08.03.2012 22:07
Zitat von shelyra:

Zitat von Mocca:

Zitat von Lenwina:

Zitat von Lissy:

Ach, Supernatural musst schauen


ja, ja, jaaaaaaaaaaa!!!!!!!!!!

Hab ich auch schon mal überlegt.
Als es in Deutschland anlief hab ich die erste Folge gesehen und fand's nicht so spannend. Manchmal liegt das aber auch an der deutschen ÜBersetzung.
Ich bin z.B. ein Riiiieeeesen Doctor Who-Fan, bekomme aber total die Kriese, wenn ich mir die deutsche Übersetzung anschaue.


deutsche übersetzungen sind in 90% aller dvds total scheiße... daher schau ich solche sachen am liebsten auf englisch - viel viel besser und man schult gliechzeitig sein englisch

Find ich auch.
Und gerade Briten kan man kaum übersetzen.
Mein Mann und ich schauen gerne Top Gear.
Als er damit ankam dachte ich nur: "Eine Auto-Sendung?!? Will er mich jetzt verar**en????"
Aber es ist sooo witzig. Wenn ich mir aber überlege, wie das auf Deutsch klingen würde, dann weiß ich, dass das einfach nicht klappt.
MamaBelli
18863 Beiträge
08.03.2012 22:09
Greys Anatomy
Dawsons Creek
Lost
...
Emma81
7171 Beiträge
01.05.2012 13:13
Zitat von janinja:

Gucke grade True Blood , danach gibt es Breaking Bad .
Und Nip Tuck ist wirklich eine der freakigsten Serien überhauppt! Yeah!


breaking bad habe ich mir nun alle staffeln angeschaut. wuaahhhhh *süchtig bin* wie es wohl weiter geht.
wann gehts eigendlich weiter?
Steffüüü
847 Beiträge
01.05.2012 13:16
wie wärs mit Moonlight oder Fringe?
Fringe ist einfach grandios
Von Moonlight gibt es leider nur eine Staffel.
Gehe zu Seite:
  • Dieses Thema wurde 2 mal gemerkt