Wie wärs mit:

Hupf in Gatsch und schloag a Welln.

DAS geht ja mal garnicht looool
ich kenne nur DER

Zitat von Mausi88:

Wie wärs mit:

Hupf in Gatsch und schloag a Welln.

das kann ich auch wenn ich nicht weiß was es heißt

ich sprech nur berlinerisch & bissel platt

Zitat von PuTscH:

Zitat von Mausi88:

Wie wärs mit:

Hupf in Gatsch und schloag a Welln.

das kann ich auch wenn ich nicht weiß was es heißt

ich sprech nur berlinerisch & bissel platt

Übersetzt so was wie:

Geh weg, deine Meinung interessiert mich nicht würd ich sagen.

Ich kann nur deutsch/wienerisch, am deutschen Einschlag verzweifel ich, den krieg ich nicht hin.

Zitat von PuTscH:

Zitat von Mausi88:

Wie wärs mit:

Hupf in Gatsch und schloag a Welln.

das kann ich auch wenn ich nicht weiß was es heißt

ich sprech nur berlinerisch & bissel platt

Was ist denn zB platt??
*
Ich hab Freunde aus Ulm, wir lachen immer sooooviiieeeell miteinander
Eben über unsere Dialekte. Wobei ich eigentlich schon nach der Schrift rede, aber das wienerische bekommt man halt nicht ganz weg
* http://www.youtube.com/watch?v=kfrOKb1_9uQ
Das ist so eine Kult-Serie gewesen in Österreich aus den 70 Jahren.
Vl. kannst ja von ihm etwas lernen Also meine deutschen Freunde sind allesamt Fans von ihm

Oje, da Mundl.

Da lernt man wirklich tiafstes Wienerisch.

Zitat von danimoni:

Zitat von PuTscH:

Zitat von Mausi88:

Wie wärs mit:

Hupf in Gatsch und schloag a Welln.

das kann ich auch wenn ich nicht weiß was es heißt

ich sprech nur berlinerisch & bissel platt

Was ist denn zB platt??
*
Ich hab Freunde aus Ulm, wir lachen immer sooooviiieeeell miteinander
Eben über unsere Dialekte. Wobei ich eigentlich schon nach der Schrift rede, aber das wienerische bekommt man halt nicht ganz weg
* http://www.youtube.com/watch?v=kfrOKb1_9uQ
Das ist so eine Kult-Serie gewesen in Österreich aus den 70 Jahren.
Vl. kannst ja von ihm etwas lernen Also meine deutschen Freunde sind allesamt Fans von ihm

Treck di on! (zieh dich an)

is bettn sur, könnt bettn zucker dran! (is bisschen sauer, könnt bisscheh zucker dran)

meine Familie mütterlicherseits kommt von der Ostsee, deshalb wird bei uns das Berlinerisch mitm Platt gemischt
morgen wird aber nur platt geredet, da sind wa zu Opa's Geburtstag

LERNEN? VON DEM?
ich komm gar nich hinterher

Zitat von PuTscH:

Zitat von danimoni:

Zitat von PuTscH:

Zitat von Mausi88:

Wie wärs mit:

Hupf in Gatsch und schloag a Welln.

das kann ich auch wenn ich nicht weiß was es heißt

ich sprech nur berlinerisch & bissel platt

Was ist denn zB platt??
*
Ich hab Freunde aus Ulm, wir lachen immer sooooviiieeeell miteinander
Eben über unsere Dialekte. Wobei ich eigentlich schon nach der Schrift rede, aber das wienerische bekommt man halt nicht ganz weg
* http://www.youtube.com/watch?v=kfrOKb1_9uQ
Das ist so eine Kult-Serie gewesen in Österreich aus den 70 Jahren.
Vl. kannst ja von ihm etwas lernen Also meine deutschen Freunde sind allesamt Fans von ihm

Treck di on! (zieh dich an)

is bettn sur, könnt bettn zucker dran! (is bisschen sauer, könnt bisscheh zucker dran)

meine Familie mütterlicherseits kommt von der Ostsee, deshalb wird bei uns das Berlinerisch mitm Platt gemischt
morgen wird aber nur platt geredet, da sind wa zu Opa's Geburtstag

Oh Gott, oh Gott, oh Gott. Ich wär verloren!

ich finds bewundernswert, wie unterschiedlich menschen innerhalb eines landes doch sprechen können ...

also so schwaben versteh ich auch kaum

und euch österreicher ja dann eh nich

Zitat von PuTscH:

ich finds bewundernswert, wie unterschiedlich menschen innerhalb eines landes doch sprechen können ...

also so schwaben versteh ich auch kaum

und euch österreicher ja dann eh nich

Bei euch Deutschen kommts aber auch drauf an, Bayern, eh klar, versteh ich alles, sind ja quasi Österreicher , und die anderen die "normal" deutsch sprechen gehen auch, aber dann so rauf in den Norden, na, da versteh ich rein gar nichts mehr.

Eben so wie du geschrieben hast gerade, platt und so, ist wie von nem anderen Planeten.

der ketchup

Noch eine spannende Diskussion:

Heißt es " auf den Elefant setzen" oder " auf den Elefanten setzen" ???

Grins, die Antwort steht aber im Duden.

Zitat von Poisonsweety:

Zitat von Mandy87:

ehm ich kenn immer nur DEN Ketchup

Das habe ich auch als erste gedacht, "gebe mir mal den ketchup" Aber der Ketchup steht im regal. Nich den

wie geil: " gib mir mal den ketchup" und " der ketchup steht im regal".

so sagen wir es .

Zitat von alexk.:

Der ketchup?
Neeee, DAS!

Stimm ich zu "Der" find ich, geht ja mal gar nicht.
Aber ist ja überall anders.

Lustiger Thread.