Mütter- und Schwangerenforum

Sprecht ihr Dialekt mit euren Kindern?

Gehe zu Seite:
Nanami
1453 Beiträge
30.08.2009 23:38
Hey,

sprecht ihr euren regionalen Dialekt mit euren Kindern bzw. sogar euren "Mutterdialekt" auch wenn ihr woanders wohnt, oder reines hochdeutsch damit sie es "einfacher in der Schule" haben? Mir kam das in den Sinn weil in der Apothekenzeitschrift stand dass ein Dialekt den Fremdsprachenerwerb fördert aber ganz viele Dialekte aussterben.

Meine Mutter ist Pfälzerin, wir leben aber in Berlin und sie hat mit uns immer nur hochdeutsch geredet was ich bis heute bedauere, denn wir waren viel in der Pfalz bei Verwandten und kamen uns immer total blöd und anders vor mit unserem dialektfreien Deutsch, und wenn wir pfälzern klingt das absolut bescheuert.

Mein Vater ist Berliner, berlinert auch mit Kumpels, aber das war für meine Mutter absolut proletarisch und deshalb verpönt. Ich habs erst nach der Wende "gelernt" weil das in Ostberlin ja viel verbreiteter war. Jetzt berliner ich öfter mal richtig los wenn es schnell gehen muss bzw. mein Schatz ist aus Brandenburg und fällt auch bei Gesprächen nach daheim sofort in den Dialekt zurück. Hab da aber einige Freunde (allet Wessis) die dann etwas pikiert schauen wenn ich mal "Weeßicknich" sage.

Naja nun ist berlinerisch nicht grade der eleganteste Dialekt, geb ich ja zu... aber wir ziehen für 3 Jahre nach Braunschweig und nu weiß ich nicht ob wir vor der Kleinen schön rumberlinern sollen oder nicht. Irgendwie ist das doch auch Heimat und wir wollen nach der Zeit schon gern wieder heim. Und das arme Kind muss doch wissen was ne Schrippe oder eine Stulle ist (mal davon abgesehen dass mir kein anderes Wort für Stulle einfällt).

(voll wichtiges Thema ich weiß, 40. SSW und Langeweile!! )


30.08.2009 23:40
Also ich sprech schon so bisschen wienerisch, wie es halt so ist hier und mit ihr/ihnen dann natürlich auch.

Aber das versteht wenigstens auch ein jeder.
Sabrina
2536 Beiträge
30.08.2009 23:43
also ich spreche mit meinem sohn bei dinge und tieren (auto,katze,...) auf hochdeutsch und sonst im dialekt
30.08.2009 23:45
Mein Mann und ich sprechen beide hochdeutsch, können auch nix anderes. Jetzt sind wir vor einem halben Jahr nach Oberschwaben gezogen und fürchten den Tag, an dem unser Sohn uns zum ersten Mal anschwäbelt. Ich fürchte das bleibt nicht aus... und schwäbisch ist ja auch nicht gerade der eleganteste Dialekt.
30.08.2009 23:47
öhm rede mir leo bayrisch, allgäuerisch
joa und normal halt, so wie i schreib red i au
VaLLix3
359 Beiträge
30.08.2009 23:49
ich spreche ganz normal hochdeutsch ^^
hab aber auch gar kein dialekt bzw nur gering
Nanami
1453 Beiträge
30.08.2009 23:49
Zitat von Sabrina:

also ich spreche mit meinem sohn bei dinge und tieren (auto,katze,...) auf hochdeutsch und sonst im dialekt

??? wie das denn? also ich meine, habt ihr andere Namen für Auto und Katze?
Nanami
1453 Beiträge
30.08.2009 23:50
Zitat von mambapferd:

Mein Mann und ich sprechen beide hochdeutsch, können auch nix anderes. Jetzt sind wir vor einem halben Jahr nach Oberschwaben gezogen und fürchten den Tag, an dem unser Sohn uns zum ersten Mal anschwäbelt. Ich fürchte das bleibt nicht aus... und schwäbisch ist ja auch nicht gerade der eleganteste Dialekt.


och ich finde das ist wie bei sächsisch, es gibt ganz fiese Variationen und total schöne. Solange ihr ihn dann noch versteht
Putsch
26805 Beiträge
30.08.2009 23:52
Also ik quatsch einfach berlinerisch und kann uch nüscht dran machen.
dit problem bei der sache is denn aber, dass ik dit absolut assi finde, wenn schon kleene kinder so reden ...
denn irgendwo hört et sich halt allet andere als vornehm an...
deswejen versuch ik immer ordentlich zu reden wenn mein pusel dabei is

ansonsten wär mir dit ja ejal aber so jeb ik mir mühe

Yuurei
544 Beiträge
30.08.2009 23:53
Ich würde mit meinem Kind definitiv fränkeln, mein Kerl hat nämlich gar keinen Dialekt (er hat nur eine sch schwäche dank seines sächsischen Ursprungs...ich sage nur hirarschisch *lach*) es würde also beides lernen
30.08.2009 23:54
wir sprechen bayrisch/deutsch;also so dass es in der schule passt & man daheim verstanden wird!!!!
30.08.2009 23:54
schieb*******mfg
Sabrina
2536 Beiträge
30.08.2009 23:59
Zitat von Nanami:

Zitat von Sabrina:

also ich spreche mit meinem sohn bei dinge und tieren (auto,katze,...) auf hochdeutsch und sonst im dialekt

??? wie das denn? also ich meine, habt ihr andere Namen für Auto und Katze?


^^ also zb. katze heißt kotz ( o wird anders ausgesprochen). und da finde ich es besser wenn es am anfang beim sprechen lernen hochdeutsch ausgesprochen wird. später dann halt nicht mehr.

ps: bin grad draufgekommen, dass sich das kotz (katze) genau so anhört wie ihr kotz (also ich kotze gleich zb) sagt und bei uns das kotz (von kotzen gg) kootz ausgesprochen wird (also ein richtiges o)
ancia
3337 Beiträge
30.08.2009 23:59
Zitat von Sabrina:

Zitat von Nanami:

Zitat von Sabrina:

also ich spreche mit meinem sohn bei dinge und tieren (auto,katze,...) auf hochdeutsch und sonst im dialekt

??? wie das denn? also ich meine, habt ihr andere Namen für Auto und Katze?


^^ also zb. katze heißt kotz ( o wird anders ausgesprochen). und da finde ich es besser wenn es am anfang beim sprechen lernen hochdeutsch ausgesprochen wird. später dann halt nicht mehr.


Was sagt ihr denn, wenn die Katze mal kotzt??
Sabrina
2536 Beiträge
31.08.2009 00:00
Zitat von ancia:

Zitat von Sabrina:

Zitat von Nanami:

Zitat von Sabrina:

also ich spreche mit meinem sohn bei dinge und tieren (auto,katze,...) auf hochdeutsch und sonst im dialekt

??? wie das denn? also ich meine, habt ihr andere Namen für Auto und Katze?


^^ also zb. katze heißt kotz ( o wird anders ausgesprochen). und da finde ich es besser wenn es am anfang beim sprechen lernen hochdeutsch ausgesprochen wird. später dann halt nicht mehr.


Was sagt ihr denn, wenn die Katze mal kotzt??


hab ich gerade oben was dazugeschrieben
Gehe zu Seite:
  • Dieses Thema wurde 2 mal gemerkt