Ich habe ja nun auch schon 4 Kinder durch die Grundschule gebracht und damit auch schon vier Einschulungsgottesdienste hinter mich gebracht.
Das einzige woran man erkennen konnte das es etwas Christliches ist, war das es in einer Kirche statt gefunden hat. Nicht in einer Moschee oder einer Synagoge. Die Pastoren wissen durchaus das wir in einer multikulturellen Welt leben und sie gehen darauf ein, sie wollen ja keinem vor den Kopf treten.
Ich habe mich immer sehr für Religion interessiert, ich denke das man andere Menschen nur verstehen kann wenn man sich auch mit ihrer Religion beschäftigt hat.

Zitat:

Zitat von saskia1983:

Zitat von Mutterdingsi:

Zitat von saskia1983:

Und darüber gab es schon viele Diskussionen mit meinem Mann und Christen....
Das steht nirgendswo in der Thora und das ist ja schließlich das AT der Bibel
Und warum wird 'Jesus' Geburt im Winter gefeiert, wenn er eigentlich im Sommer geboren ist...
Ach, Religion ist kompliziert, egal welche

Genau - was sollen die Hirten denn im Winter auf dem Feld?
Das Weihnachtsfest ist eine Verschmelzung mit dem römischen Lichtgott, dessen Tag an der winterlichen Sonnwendfeier war ...

Wir Christen interpretieren an viele Stellen die Dreieinigkeit hinein: Gott spricht ja von sich im Pluralis Majestatis, wenn er sagt: "Lasst uns Menschen machen."
Eine andere Stelle: Die drei Wanderer / Engel bei Abraham. Das sei laut Kirchenlehre auch die Dreieinigkeit.

Ich denk mir, viele dieser Sachen sind wie der sog. Bibelcode, der davon ausgeht, dass es eine durchgehende Message gibt, die die Autoren bewusst im Buch versteckt haben. Vollkommen logischer Gedanke, wenn man bedenkt, dass die Thora / das AT über einen unglaublich langen Zeitraum entstanden ist, bei dem immer wieder Bücher dazu kamen oder weg gelassen wurden.
Ich bin mir grad net sicher: Luther bezieht sich meines Wissens nach nur auf die ins Griechische übersetze Ausgabe (Septuaginta), die in Alexandria von 70 jüdischen Gelehrten übersetzt wurde. Ist das identisch mit der Thora, oder sind da noch Bücher dazu gekommen? Weißt Du das zufällig?

Nein, da ist mein Mann der Insinder was sowas angeht....
Ich weiß nur das Luther total gegen die Juden war und sie gehasst hat

Ja, und das wird gerne unter den Teppich gekehrt - auch in dem Film, den jetzt jeder kennt, wird das nicht thematisiert, was ich sehr schade fand.

Er hat seine Übersetzung aber nach diesem Vorbild gemacht, weil er kein Hebräisch konnte.

Zitat:

Zitat von Mutterdingsi:

Zitat von saskia1983:

Zitat von Mutterdingsi:

Zitat von saskia1983:

Und darüber gab es schon viele Diskussionen mit meinem Mann und Christen....
Das steht nirgendswo in der Thora und das ist ja schließlich das AT der Bibel
Und warum wird 'Jesus' Geburt im Winter gefeiert, wenn er eigentlich im Sommer geboren ist...
Ach, Religion ist kompliziert, egal welche

Genau - was sollen die Hirten denn im Winter auf dem Feld?
Das Weihnachtsfest ist eine Verschmelzung mit dem römischen Lichtgott, dessen Tag an der winterlichen Sonnwendfeier war ...

Wir Christen interpretieren an viele Stellen die Dreieinigkeit hinein: Gott spricht ja von sich im Pluralis Majestatis, wenn er sagt: "Lasst uns Menschen machen."
Eine andere Stelle: Die drei Wanderer / Engel bei Abraham. Das sei laut Kirchenlehre auch die Dreieinigkeit.

Ich denk mir, viele dieser Sachen sind wie der sog. Bibelcode, der davon ausgeht, dass es eine durchgehende Message gibt, die die Autoren bewusst im Buch versteckt haben. Vollkommen logischer Gedanke, wenn man bedenkt, dass die Thora / das AT über einen unglaublich langen Zeitraum entstanden ist, bei dem immer wieder Bücher dazu kamen oder weg gelassen wurden.
Ich bin mir grad net sicher: Luther bezieht sich meines Wissens nach nur auf die ins Griechische übersetze Ausgabe (Septuaginta), die in Alexandria von 70 jüdischen Gelehrten übersetzt wurde. Ist das identisch mit der Thora, oder sind da noch Bücher dazu gekommen? Weißt Du das zufällig?

Nein, da ist mein Mann der Insinder was sowas angeht....
Ich weiß nur das Luther total gegen die Juden war und sie gehasst hat

Ja, und das wird gerne unter den Teppich gekehrt - auch in dem Film, den jetzt jeder kennt, wird das nicht thematisiert, was ich sehr schade fand.

Er hat seine Übersetzung aber nach diesem Vorbild gemacht, weil er kein Hebräisch konnte.

Deshalb gibt es leider auch viele Fehlübersetzungen (lt. meinem Mann)

Zitat:

Zitat von Mutterdingsi:

Zitat von saskia1983:

Und darüber gab es schon viele Diskussionen mit meinem Mann und Christen....
Das steht nirgendswo in der Thora und das ist ja schließlich das AT der Bibel
Und warum wird 'Jesus' Geburt im Winter gefeiert, wenn er eigentlich im Sommer geboren ist...
Ach, Religion ist kompliziert, egal welche

Genau - was sollen die Hirten denn im Winter auf dem Feld?
Das Weihnachtsfest ist eine Verschmelzung mit dem römischen Lichtgott, dessen Tag an der winterlichen Sonnwendfeier war ...

Wir Christen interpretieren an viele Stellen die Dreieinigkeit hinein: Gott spricht ja von sich im Pluralis Majestatis, wenn er sagt: "Lasst uns Menschen machen."
Eine andere Stelle: Die drei Wanderer / Engel bei Abraham. Das sei laut Kirchenlehre auch die Dreieinigkeit.

Ich denk mir, viele dieser Sachen sind wie der sog. Bibelcode, der davon ausgeht, dass es eine durchgehende Message gibt, die die Autoren bewusst im Buch versteckt haben. Vollkommen logischer Gedanke, wenn man bedenkt, dass die Thora / das AT über einen unglaublich langen Zeitraum entstanden ist, bei dem immer wieder Bücher dazu kamen oder weg gelassen wurden.
Ich bin mir grad net sicher: Luther bezieht sich meines Wissens nach nur auf die ins Griechische übersetze Ausgabe (Septuaginta), die in Alexandria von 70 jüdischen Gelehrten übersetzt wurde. Ist das identisch mit der Thora, oder sind da noch Bücher dazu gekommen? Weißt Du das zufällig?

die Dreieinigkeit wurde ja im jahre 325 n.Chr. auf der Bischofskonferenz von Nicäa beschlossen, erst dort wurde Jesus, derdavor als Gesandter gottes galt, gottgleich gemacht ( http://de.wikipedia.org/wiki/Bekenntnis_von_Nic%C3 %A4a ).
In der Bibel findet sich auch kein Hinweis darauf, dass Jesus sagt, betet mich wie einen Gott an....
Der Pluralis Majestatis findet sich übrigens auch im Koran .
Aber wir kommen vom Thema ab , es ging ja um die Einschulung.

Zitat:

Zitat von saskia1983:

Zitat von Mutterdingsi:

Zitat von saskia1983:

Zitat von Mutterdingsi:

Zitat von saskia1983:

Und darüber gab es schon viele Diskussionen mit meinem Mann und Christen....
Das steht nirgendswo in der Thora und das ist ja schließlich das AT der Bibel
Und warum wird 'Jesus' Geburt im Winter gefeiert, wenn er eigentlich im Sommer geboren ist...
Ach, Religion ist kompliziert, egal welche

Genau - was sollen die Hirten denn im Winter auf dem Feld?
Das Weihnachtsfest ist eine Verschmelzung mit dem römischen Lichtgott, dessen Tag an der winterlichen Sonnwendfeier war ...

Wir Christen interpretieren an viele Stellen die Dreieinigkeit hinein: Gott spricht ja von sich im Pluralis Majestatis, wenn er sagt: "Lasst uns Menschen machen."
Eine andere Stelle: Die drei Wanderer / Engel bei Abraham. Das sei laut Kirchenlehre auch die Dreieinigkeit.

Ich denk mir, viele dieser Sachen sind wie der sog. Bibelcode, der davon ausgeht, dass es eine durchgehende Message gibt, die die Autoren bewusst im Buch versteckt haben. Vollkommen logischer Gedanke, wenn man bedenkt, dass die Thora / das AT über einen unglaublich langen Zeitraum entstanden ist, bei dem immer wieder Bücher dazu kamen oder weg gelassen wurden.
Ich bin mir grad net sicher: Luther bezieht sich meines Wissens nach nur auf die ins Griechische übersetze Ausgabe (Septuaginta), die in Alexandria von 70 jüdischen Gelehrten übersetzt wurde. Ist das identisch mit der Thora, oder sind da noch Bücher dazu gekommen? Weißt Du das zufällig?

Nein, da ist mein Mann der Insinder was sowas angeht....
Ich weiß nur das Luther total gegen die Juden war und sie gehasst hat

Ja, und das wird gerne unter den Teppich gekehrt - auch in dem Film, den jetzt jeder kennt, wird das nicht thematisiert, was ich sehr schade fand.

Er hat seine Übersetzung aber nach diesem Vorbild gemacht, weil er kein Hebräisch konnte.

Deshalb gibt es leider auch viele Fehlübersetzungen (lt. meinem Mann)

ich kann nämlich auch kaum hebr. mein Mann aber

Zitat von mamamone:

Ich habe ja nun auch schon 4 Kinder durch die Grundschule gebracht und damit auch schon vier Einschulungsgottesdienste hinter mich gebracht.
Das einzige woran man erkennen konnte das es etwas Christliches ist, war das es in einer Kirche statt gefunden hat. Nicht in einer Moschee oder einer Synagoge. Die Pastoren wissen durchaus das wir in einer multikulturellen Welt leben und sie gehen darauf ein, sie wollen ja keinem vor den Kopf treten.
Ich habe mich immer sehr für Religion interessiert, ich denke das man andere Menschen nur verstehen kann wenn man sich auch mit ihrer Religion beschäftigt hat.

Wenn das so ist spricht ja auch nichts dagegen, einen neutralen Ort hätte ich trotzdem besser gefunden...

Zitat:

Zitat von saskia1983:

Zitat von Mutterdingsi:

Zitat von saskia1983:

Und darüber gab es schon viele Diskussionen mit meinem Mann und Christen....
Das steht nirgendswo in der Thora und das ist ja schließlich das AT der Bibel
Und warum wird 'Jesus' Geburt im Winter gefeiert, wenn er eigentlich im Sommer geboren ist...
Ach, Religion ist kompliziert, egal welche

Genau - was sollen die Hirten denn im Winter auf dem Feld?
Das Weihnachtsfest ist eine Verschmelzung mit dem römischen Lichtgott, dessen Tag an der winterlichen Sonnwendfeier war ...

Wir Christen interpretieren an viele Stellen die Dreieinigkeit hinein: Gott spricht ja von sich im Pluralis Majestatis, wenn er sagt: "Lasst uns Menschen machen."
Eine andere Stelle: Die drei Wanderer / Engel bei Abraham. Das sei laut Kirchenlehre auch die Dreieinigkeit.

Ich denk mir, viele dieser Sachen sind wie der sog. Bibelcode, der davon ausgeht, dass es eine durchgehende Message gibt, die die Autoren bewusst im Buch versteckt haben. Vollkommen logischer Gedanke, wenn man bedenkt, dass die Thora / das AT über einen unglaublich langen Zeitraum entstanden ist, bei dem immer wieder Bücher dazu kamen oder weg gelassen wurden.
Ich bin mir grad net sicher: Luther bezieht sich meines Wissens nach nur auf die ins Griechische übersetze Ausgabe (Septuaginta), die in Alexandria von 70 jüdischen Gelehrten übersetzt wurde. Ist das identisch mit der Thora, oder sind da noch Bücher dazu gekommen? Weißt Du das zufällig?

Nein, da ist mein Mann der Insinder was sowas angeht....
Ich weiß nur das Luther total gegen die Juden war und sie gehasst hat

Das stimmt Luther war ein Antisemit, aber die Übersetzung das Bibel
gleicht schon sehr der Thora. Du wirst selber wissen das man alles Wort für Wort übersetzten kann. Einen Englischen Text den du ind Deutsche Wortwörtlich übersetzt ist auch kauderwelch. Man passt die Übersetzung der Sprache an. Aber gerade in Psalmen wirst du keinen Unterschied feststellen.

Zitat:

Zitat von mamamone:

Zitat von saskia1983:

Zitat von Mutterdingsi:

Zitat von saskia1983:

Und darüber gab es schon viele Diskussionen mit meinem Mann und Christen....
Das steht nirgendswo in der Thora und das ist ja schließlich das AT der Bibel
Und warum wird 'Jesus' Geburt im Winter gefeiert, wenn er eigentlich im Sommer geboren ist...
Ach, Religion ist kompliziert, egal welche

Genau - was sollen die Hirten denn im Winter auf dem Feld?
Das Weihnachtsfest ist eine Verschmelzung mit dem römischen Lichtgott, dessen Tag an der winterlichen Sonnwendfeier war ...

Wir Christen interpretieren an viele Stellen die Dreieinigkeit hinein: Gott spricht ja von sich im Pluralis Majestatis, wenn er sagt: "Lasst uns Menschen machen."
Eine andere Stelle: Die drei Wanderer / Engel bei Abraham. Das sei laut Kirchenlehre auch die Dreieinigkeit.

Ich denk mir, viele dieser Sachen sind wie der sog. Bibelcode, der davon ausgeht, dass es eine durchgehende Message gibt, die die Autoren bewusst im Buch versteckt haben. Vollkommen logischer Gedanke, wenn man bedenkt, dass die Thora / das AT über einen unglaublich langen Zeitraum entstanden ist, bei dem immer wieder Bücher dazu kamen oder weg gelassen wurden.
Ich bin mir grad net sicher: Luther bezieht sich meines Wissens nach nur auf die ins Griechische übersetze Ausgabe (Septuaginta), die in Alexandria von 70 jüdischen Gelehrten übersetzt wurde. Ist das identisch mit der Thora, oder sind da noch Bücher dazu gekommen? Weißt Du das zufällig?

Nein, da ist mein Mann der Insinder was sowas angeht....
Ich weiß nur das Luther total gegen die Juden war und sie gehasst hat

Das stimmt Luther war ein Antisemit, aber die Übersetzung das Bibel
gleicht schon sehr der Thora. Du wirst selber wissen das man alles Wort für Wort übersetzten kann. Einen Englischen Text den du ind Deutsche Wortwörtlich übersetzt ist auch kauderwelch. Man passt die Übersetzung der Sprache an. Aber gerade in Psalmen wirst du keinen Unterschied feststellen.

Im Text schon...
Man kann die Übersetzung halt öfters anders interpretieren als das was das Hebräische sagt
Wir hatten hier aber neulich was auf Englisch-Hebräisch...das war auch total anders übersetzt....

Zitat von saskia1983:

Zitat von heidileinchen:

Zitat von saskia1983:

Ich denke jeder soll seine Religion so leben wie er es für richtig hält, aber man muss nicht der selben Überzeugung sein oder alles nachvollziehen können...
Deshalb finde ich diesen Einschulungsgottesdient nicht so passend, es hätte auch am normalen Gottesdienst sonntags mit stattfinden können und wer hin gehen möchte geht hin, direkt vor der Einschulungsfeier in der Aula finde ich nicht gut....
Aber das steht ja nunmal so schon fest...

musst du denn da hingehen??

nein, dass ist natürlich keine Pflicht, aber es ist halt blöd dass sich da als ersten getroffen wird und es danach direkt in der Aula weitergeht....

Das stimmt schon irgendwo ,aber wenn e suns mal treffen würd e,wüssten ihre Kitafreunde eh das wir net da sind,da wir es jetzt im Kita auch so machen ,und sie dann geschlossen mit dne anderen Dorfkids in einne KLasse kommt ,aber wir haben ja noch ein Jahr

Bei uns gibt es Einschulungsgottesdienste eher selten. Sind aber eher, so wie ich das sehe, ökumensiche Gottesdienste. Zu meiner Grundschulzeit waren wir auch mal in ner katholischen Kirche und haben einen ökumenischen Gottesdienst gefeiert.

Aber dürfen staatliche Schulen einen explizit evangelischen (oder auch katholischen) Gottesdienst überhaupt abhalten?