Hallo Mädels,
ich dachte ich frag jetzt mal so in die Runde, wer auch an der deutsch-italienischen Rasselbande arbeitet?
Ich heißte Nina, bin der deutsche Part in der Beziehung, bin 28 und warte leider etwas "ungeduldig" auf meine 2. Schwangerschaft. Die erste hat leider im Dezember 2011 in der 10. SSW in einer FG geendet. Mein Schatz ist Italiener und will unbedingt ein kleines Würmchen.
Wie siehts bei euch aus??

Hallo
Mein Vater ist Italiener Und ich bin halb halb
Aber ob man sagen kann das meine Kinder jetzt auch italienisches Blut haben? Bisschen vielleicht

Ich drücke dir auf jeden Fall die Daumen, dass ein kleines Wunder bald in deinen Bauch einzieht

HAllo mein Freund ist deutscher und ich ItAlienern. Wir haben schon eine Tochter sie wird im Juli 4 Jahre. Sie wird auch zwei Sprachig aufwachsen. Sie spricht perfekt deutsch,und italienisch. Nun bekommen wir im August unser zweites. Hoffe das es bei euch bald klappt.

Ou supi.. hört sich gut an. =) WIR WOLLEN AUCH! Beim ersten Versuch hatte es direkt im ersten ÜZ geklappt und jetzt sind wir auch erst im 2. und müssen jetzt halt mal schauen. Aber es kann ja nicht immer im ersten ÜZ klappen, ne?
Unsere Kinder sollen auch mal zweisprachig aufwachsen. Ich finde das super. Zumal meine Schwiegereltern und auch die Schwestern von meinem Freund in Italien leben. Schlimm genug, dass ich nicht so viel verstehe und reden kann ich erst recht nicht. Kann es dein Mann??
Ach ja, wenn man halb Italienerin ist, dann haben die Kinder doch immernoch 1/4 oder?

Herrje.. ich würde gerne dieses "italienischer" in "italienischen" umschreiben lassen. Wisst ihr, wie das geht? Ich bin gerade in der Arbeit und habs vorhin nur schnell geschrieben und nicht aufgepasst.

also ich bin der italienische part
wo kommt ihr her aus italien?
ich aus mattinata ( foggia ) in apulien
~
drück die daumen, dasset mit der ss bald klappt!
den threadname kann nur ein moderator ändern ^^

Wie man das jetzt ander kann weiß ich nicht vielleicht nen Moderator anschreiben!
Also mein Freund versteht mittlerweile wenn wir italienisch reden,er selber kann bischen er versteht mehr .

Calabrien bei cosenza. Und trento. also mein Vater Süd meine Mutter nord Italien

Also ich bin ja Deutsche. Mein Freund ist auch in Deutschland geboren, aber die Eltern kommen aus dem Süden von Italien. Der Vater aus Potenza und die Mutter aus Trapani.
Für mich ist es teilweise extrem schwer, wenn sie Dialekt sprechen, da versteht man fast gar nix. Meistens raff ich aber schon, um was es geht. Das Kind soll natürlich beides lernen.
Wohnt ihr schon immer in Deutschland?

Ich bon in Deutschland geboren. Habe aber die Italienische Staatsangehörigkeit. Meine Tochter hat beide.

Mein Freund hat auch die Italienische Staatsbürgerschaft. Ich glaube, das haben so ziemlich alle Italiener. Unser Kind soll auch mal beide erhalten. Finde ich besser.

ich hab beide staatsangehörigkeiten, zieh jetzt aber nich unbedingt n vorteil draus xD klar ich kann in italien wählen. aber bei der parteiauswahl hmmm xD

Hallo,

ich bin auch deutsch und mein Mann ist Italiener.
Unsere Tochter wird auch 2 sprachig aufgezogen.
Als ich nach einem Jahr angefangen habe 3 Tage zu arbeiten,
hat meine Schwiegermutter auf die Kleine aufgepasst.
Das hat der Sprache natürlich gut getan.
Wenn die Mutter deutsch ist und die Väter (italienisch) ja doch den ganzen Tag arbeiten, dann bleibt meist die Sprache auf dem Weg.
Kenn ich von vielen, wo die Eltern unterschiedlicher Herkunft sind.
Die Mutter spricht halt doch deutsch mit dem Kind. (Ist halt Muttersprache)
Hoffe, das es beim 2. Kind dann auch so gut klappt.

Ein Vorteil seh ich jetzt auch nicht wegen der Staatsangehörigkeit aber ändern würde ich sie auch nicht.
Bei uns ist das auch so das wenn sie bei meinen Eltern ist doch mehr italienisch spricht wie Zuhause,da es bei mir manchmal so ist das es automatisch ist deutsch zu reden,und ich manchmal nicht dran denke. Aber es klappt doch eigentlich ganz gut.

Zitat von hafenperle:

also ich bin der italienische part
wo kommt ihr her aus italien?
ich aus mattinata ( foggia ) in apulien
~
drück die daumen, dasset mit der ss bald klappt!
den threadname kann nur ein moderator ändern ^^

Hi wir sind auch eine deutsch-italienische Familie. Mein Mann ist hier der italienische Part. Wir sind jetzt seit 7 Jahren zusammen. Unsere Kinder bzw. seine Tochter wächst aber nur mit der deutschen Sprache auf, mein Mann schafft es einfach nicht mit den Kindern italienisch zu sprechen mmhh habe schon oft gesagt er soll doch zu mindest den beiden italienisch beibringen den ich bin einfach nur zu doof dafür habe ich gemerkt
@Hafenperle mein Mann kommt aus Torremaggiore nähe San Severo.