Elio oder Noel?
08.06.2011 12:03
Zitat von Penelope3582:
Zitat von saskia1983:
Zitat von Penelope3582:
Zitat von saskia1983:
Zitat von Penelope3582:
http://de.wikipedia.org/wiki/Noël
Ebenso wie der Mädchenname Natalie geht Noel zurück auf lateinisch natalis für „Geburts-, zur Geburt gehörig“, eine adjektivische Ableitung zu natus, geboren (zu nascor, geboren werden, entstehen)
ja und damit ist die Geburt von Jesus gemeint, wenn du dich genauer damit beschäftigt hättest wüsstest du es, und die Geburt von Jesus ist heute unser Weihnachtsfest!![]()
Nur das 'Jesus' aber eigentlich an einem ganz anderen Tag geboren istAußerdem war Jesus Jude, warum wurde daraus bloß ein christlicher Feiertag
komisch
meine Güte, das ist doch scheiß egal, das ist halt die Geschichte und es wurde so über Jahrhunderte so weitergetragen. Wann Jesus jetzt wirklich geboren wurde spielt keine Rolle, wenn es einfach Fakt ist das Noel französisch ist und Weihnachten heißt! Es gibt auch noch andere Namen mit mehreren Bedeutungen, aber ich würde trotzdem mein Kind wie gesagt nie Weihnachten nenne,a uch wenn der Name noch andere Bedeutungen hat![]()
Du hast ja wegen deiner Sprache auch ein ganz anderes Verhältnis zu dem Namen
08.06.2011 12:04
Zitat von NobodyMitBaby:
Zitat von saskia1983:
Zitat von Penelope3582:
Zitat von saskia1983:
Zitat von Penelope3582:
http://de.wikipedia.org/wiki/Noël
Ebenso wie der Mädchenname Natalie geht Noel zurück auf lateinisch natalis für „Geburts-, zur Geburt gehörig“, eine adjektivische Ableitung zu natus, geboren (zu nascor, geboren werden, entstehen)
ja und damit ist die Geburt von Jesus gemeint, wenn du dich genauer damit beschäftigt hättest wüsstest du es, und die Geburt von Jesus ist heute unser Weihnachtsfest!![]()
Nur das 'Jesus' aber eigentlich an einem ganz anderen Tag geboren istAußerdem war Jesus Jude, warum wurde daraus bloß ein christlicher Feiertag
komisch
ein gut gemeinter rat: ich würd es an deiner stelle jetzt dabei belassen, penelope hat recht und alles andere wird jetzt lächerlich![]()
Trotzdem kann ich ja wohl noch schreiben was ich will und was ich dazu meine, wie jeder andere auch
08.06.2011 12:05
Ich finde keinen der Namen so richtig super, aber Noel finde ich dann besSer.
08.06.2011 12:07
Zitat von saskia1983:
Zitat von Penelope3582:
Noel ist französisch und heißt Weihnachten, so würd ich nie mein Kind nennnen, genauso wie Nikolaus oder ähnliches und Elio hört sich irgendwie an wie eine Öl- oder Margarine-Marke, sorry![]()
Wie wäre es mit Joel?
Noel ist die frz männliche Form von Natalie. Dieser Name bedeutet schlichtweg "am Tag der Geburt" und wird abgeleitet von "dis natalis". Es bedeutet NICHT an Weihnachten geboren.. ..![]()
Quelle:
http://www.baby-vornamen.de/Jungen/N/No/Noel/
Natalie ist aber lateinischen Uraprungs dies Natalis und bedeutet die am Geburtstag Christi geborene. Und mit Geburtstag ist hier tatsächlich die Geburt Jesu gemeint. Auf italienisch heißt Natalie Natale und das ist Weihnachten. Also ist Noel definitiv das männliche Weihnachten. Ich finde Noel sehr schön, nur leider wird er immer häufiger. Das ist der einzige Grund den du bedenken solltest. Den anderen Namen würde ich gänzlich ausschließen.
08.06.2011 12:08
Noel
Herkunftssprache: Lateinisch
Geschlecht: männlich
Angaben zur Herkunft: vom lateinischen Ausdruck 'dies natalis' (Tag der Geburt) , welcher im Christentum als der Geburtstag Christi verstanden wird
Bedeutung deshalb 'der am Geburtstag Christi (Weihnachten) Geborene
' noël' ist zugleich das normale französische Wort für Weihnachten
Wörter: natalis=der Geburtstag (Lateinisch) ; noël=die Weihnachten (Französisch)
Weibliche Form: Natalie
Varianten: Noel Deutsch
Noël Französisch
Herkunftssprache: Lateinisch
Geschlecht: männlich
Angaben zur Herkunft: vom lateinischen Ausdruck 'dies natalis' (Tag der Geburt) , welcher im Christentum als der Geburtstag Christi verstanden wird
Bedeutung deshalb 'der am Geburtstag Christi (Weihnachten) Geborene
' noël' ist zugleich das normale französische Wort für Weihnachten
Wörter: natalis=der Geburtstag (Lateinisch) ; noël=die Weihnachten (Französisch)
Weibliche Form: Natalie
Varianten: Noel Deutsch
Noël Französisch
08.06.2011 12:09
Zitat von saskia1983:
ich mag Noel, mein Mann aber leider nicht![]()
Ich wollte meinen ersten Sohn auch Noel nennen !!
Maximilian Noel ! Ganz bewust Noel mit dem Bezug auf Weihnachten, er wurde am 26.12 geboren. Mein Mann wollte das aber auf keinem Fall
08.06.2011 12:11
Es muss doch aber nicht unbedingt immer ein Bezug dahinter stecken! Ich heiße auch Natalie und bin nicht Weihnachten geboren. Mein Sohn hat auch einen zweiten jüdischen Namen, wir sind aber keine Juden. Am Ende zählt doch das Gefallen und die eigene Wahrnehmung zum Namen!
08.06.2011 12:16
Zitat von Ni26cole:
Es muss doch aber nicht unbedingt immer ein Bezug dahinter stecken! Ich heiße auch Natalie und bin nicht Weihnachten geboren. Mein Sohn hat auch einen zweiten jüdischen Namen, wir sind aber keine Juden. Am Ende zählt doch das Gefallen und die eigene Wahrnehmung zum Namen!
ja, das finde ich auch...
Jeder hat nunmal einen anderen Geschmack
08.06.2011 12:17
Zitat von mamamone:
Zitat von saskia1983:
ich mag Noel, mein Mann aber leider nicht![]()
Ich wollte meinen ersten Sohn auch Noel nennen !!
Maximilian Noel ! Ganz bewust Noel mit dem Bezug auf Weihnachten, er wurde am 26.12 geboren. Mein Mann wollte das aber auf keinem Fall![]()
Sollte ich nochmal einen Jungen bekommen, kann ich den Namen wohl auch vergessen
Da werden wir uns nie einig, er steht auf so schreckliche Namen
08.06.2011 12:18
Zitat von Ni26cole:
Es muss doch aber nicht unbedingt immer ein Bezug dahinter stecken! Ich heiße auch Natalie und bin nicht Weihnachten geboren. Mein Sohn hat auch einen zweiten jüdischen Namen, wir sind aber keine Juden. Am Ende zählt doch das Gefallen und die eigene Wahrnehmung zum Namen!
Nein natürlich nicht, ich hätte es einfach schön gefunden, Maximilian der an Weihnachten geborene !!
Hinzu kam das wir garkeinen Jungennamen auf dem Schirm hatten, es hieß bis zum Schluß das wir ein Mädchen bekommen würden. Maximilian haben wir nach meinem Schwiegervater gewählt, er lernte seinen Enkel leider nicht mehr kennen. Ich hätte einfach gene noch das Noel angehängt.
08.06.2011 12:23
Zitat von mamamone:
Zitat von Ni26cole:
Es muss doch aber nicht unbedingt immer ein Bezug dahinter stecken! Ich heiße auch Natalie und bin nicht Weihnachten geboren. Mein Sohn hat auch einen zweiten jüdischen Namen, wir sind aber keine Juden. Am Ende zählt doch das Gefallen und die eigene Wahrnehmung zum Namen!
Nein natürlich nicht, ich hätte es einfach schön gefunden, Maximilian der an Weihnachten geborene !!
Hinzu kam das wir garkeinen Jungennamen auf dem Schirm hatten, es hieß bis zum Schluß das wir ein Mädchen bekommen würden. Maximilian haben wir nach meinem Schwiegervater gewählt, er lernte seinen Enkel leider nicht mehr kennen. Ich hätte einfach gene noch das Noel angehängt.
Und ich hätte es gerne bei Jonathan rangehängt.....
Aber er hat dann den ZN Elian bekommen
Auch gut
08.06.2011 13:52
Zitat von LadyKMillion:
Elio?? Meiner heißt Elia![]()
hab nachgeschaut der ist griechisch...Elia ist ja hebräisch
- Dieses Thema wurde 0 mal gemerkt
komisch



