Hi Mädels!
Ich bin neu hier und wollte euch gleich mal mit ner Frage bombadieren
Und zwar finde ich den Namen Maila / Mayla super toll... Mein Freund und ich waren sofort begeistert!
Jetzt schwanke ich nur noch bei der Schreibweise...welche der beiden gefällt euch denn besser? Also ich finde eigentlich die y-Schreibweise hübscher, aber ich finde das sieht dann so ausländisch aus und mit nem deutschen Nachnamen komisch oder? Was meint ihr???

Kommt drauf an wie man den Namen ausspricht. Wenn ihr den Majla (also als ob da ein j wäre) aussprecht, dann mit y. Wenn ihr den Maila (also so als ob ihr richtig a und i hintereinander sprecht), dann mit i. Versteht irgendjemand wie ich das meine?

Zitat von steph28:

Kommt drauf an wie man den Namen ausspricht. Wenn ihr den Majla (also als ob da ein j wäre) aussprecht, dann mit y. Wenn ihr den Maila (also so als ob ihr richtig a und i hintereinander sprecht), dann mit i. Versteht irgendjemand wie ich das meine?

Huhu

Jap verstehe was du meinst und sehe das auch so...
Aber ich finde Mayla/maila hört sich beides nicht deutsch an, also ist es egal wie man es schreibt....

Vlg

Du meinst bestimmt, wenn wir May-la aussprechen, dann mit y und wenn wir Ma-i-la aussprechen dann mit i oder?? Aber wie hört sich denn Ma-i-la an? Find ich total blöd...ich möchte alles in einem fluss aussprechen...also dann mit y?
Findste das nich komisch mit nem deutschen Nachnamen?

Ich find Mayla schöner.

Zitat von Fibi2014:

Hi Mädels!
Ich bin neu hier und wollte euch gleich mal mit ner Frage bombadieren
Und zwar finde ich den Namen Maila / Mayla super toll... Mein Freund und ich waren sofort begeistert!
Jetzt schwanke ich nur noch bei der Schreibweise...welche der beiden gefällt euch denn besser? Also ich finde eigentlich die y-Schreibweise hübscher, aber ich finde das sieht dann so ausländisch aus und mit nem deutschen Nachnamen komisch oder? Was meint ihr???

Dass andere Probleme haben werden, ihn entweder richtig zu schreiben oder auszusprechen (meistens beides), wird eh passieren. Die Leute stellen sich da nämlich gerne unnötig blöd an. ("Anna? Mit ein oder zwei n?") Deshalb rate ich dazu, die Schreibweise zu nehmen, die ihr schön findet. Also mit y. Die Bedenken, dass es zu ausländisch aussieht, kann ich aber nachvollziehen. Wenn euch die Sorge zu sehr beschäftigt, dann solltet ihr euch für die Variane mit i entscheiden. Hauptsache nicht mit blöden Argumenten reinreden lassen.
Aber da du gefragt hast, welche Variante wir schöner finden: ich finde sie beide gleich schön. Sie wirken aber beide geschrieben tatsächlich unterschiedlich, obwohl der Klang ja gleich ist.
So oder so ist es ein schöner Name. Schreibt ihn vielleicht ein paar mal mit der Hand, vielleicht merkt ihr dann ja, dass ihr da mehr zu der einen als zur anderen Version neigt.

Mayla ist hübscher, vor allem eben NICHT typisch "deutsch"....

Wobei der Name an sich, sich schon nicht wirklich "deutsch" anhört....

Bin aber eh kein Fan (trotz das ich deutsche bin), von diesen TYPISCH deutschen Namen...

Siehe hier; Ramon, Selina, Samira und Alina, wobei Alina glaube ich sogar doch auch aus dem alt-Deutschen kommt...

Wie dem aber auch sein,
Mayla ist ein schööööööner Name!!!!

wie du am ticker sehen kannst, heißt unsere kleine Maila und das mit i geschrieben. und wir sprechen sie nicht Ma-i-la aus. ist bisher auch niemand drauf gekommen.

ich fand die schreibweise hübscher und wir dachten uns dabei, dass die kleine den namen so schneller selbst auch schreiben kann.

ich finde aber auch beide varianten schön.

wir sind immer noch so froh, dass wir die kleine so genannt haben. ist es echt schöner name und hat mehrere tolle bedeutungen.

Mayla sieht hübscher aus

Sehr schöner name!!!! Ich finde auch Mayla schöner

Zitat von Fibi2014:

Hi Mädels!
Ich bin neu hier und wollte euch gleich mal mit ner Frage bombadieren
Und zwar finde ich den Namen Maila / Mayla super toll... Mein Freund und ich waren sofort begeistert!
Jetzt schwanke ich nur noch bei der Schreibweise...welche der beiden gefällt euch denn besser? Also ich finde eigentlich die y-Schreibweise hübscher, aber ich finde das sieht dann so ausländisch aus und mit nem deutschen Nachnamen komisch oder? Was meint ihr???

mit y

kommt drauf an was ihr für nen nachnamen habt.
bei nem typisch deutschen würde ichs mit i besser finden

Zitat von Fibi2014:

Du meinst bestimmt, wenn wir May-la aussprechen, dann mit y und wenn wir Ma-i-la aussprechen dann mit i oder?? Aber wie hört sich denn Ma-i-la an? Find ich total blöd...ich möchte alles in einem fluss aussprechen...also dann mit y?
Findste das nich komisch mit nem deutschen Nachnamen?

Wenn ich das richtig verstanden hab meinte sie es so nicht.
Wenn ihr die erste Silbe wie das englische May (also der Monat Mai auf englisch) aussprecht, dann mit -y, wenn ihr aber die erste Silbe wie der Deutsche Mai aussprecht, dann mit -i.
War das jetzt verständlich?

Achso...na dann müsste ich es wiederum mit i schreiben...weil ich würde sie dann ger Maila rufen (Also wie der Monat Mai)...
Ach man das ist echt schwierig

Bei mir steht Maili auf der Wunschliste