Es ist bald soweit und unsere Tochter kommt auf die Welt doch uns fehlt noch ein Name. Mein Freund ist Amerikaner und wir wollen nach Amerika ziehen. Ich bin deutsch und deshalb haben wir uns gedacht dass unsere kleine einen amerikanischen und einen deutschen Namen bekommt und da wir in Amerika wohnen wollen ist der amerikanische Name der erste und der deutsche der zweite. Wir können uns aber nicht entscheiden deshalb gerne eure Ideen. Vielen Dank im Voraus

Lovelyn Marie
Hope Isabella
Joyce Marielle
Grace Sophie
Adriana Liv
Hayley Anne

Ich wuerde ja evtl einen Namen nehmen, der in beiden Sprachen ausgesprochen werden kann ohne komisch zu klingen, was ja leider bei amerikanischen Namen in Deutschland passieren kann.

Amy
Victoria
Mavis
Claire
Faith

Ich hätte noch eine Idee mit Skye aber ich weiß nicht. Irgendwie finde ich den Namen ein bisschen komisch und mein Freund hatte noch die Idee mit April aber meine Tochter kommt ja im Oktober zur Welt

Wenn ich in Amerika leben würde, hätte ich eine Rose

Aber ich fände in eurem Fall auch einen Namen besser, den sowohl Amerikaner als auch Deutsche problemlos aussprechen können (Verwandschaft).

Einen Zweitnamen würde ich persönlich nur mit Bedeutung vergeben. Habt ihr nicht eine Oma, Uroma o.Ä. mit einem schönen Namen?
Wir hatten z.B. mit den Uromas Glück, Lynn Marta und Lene Maria

ich würd auch einen namen suchen, der in beiden sprachen ohne probleme ausgesprochen werden kann.
die amis müssten ja sonst das kidn mit dem ersten namen rufen und die deutschen dann mit dem zweiten. wär irgendwie blöd

namen die in beidne sprachen gehen:
barbara
tanja
emma
anna
hanna
tamara
tina
mara
rebecca
ava
alexa
eva

Zitat von shelyra:

ich würd auch einen namen suchen, der in beiden sprachen ohne probleme ausgesprochen werden kann.
die amis müssten ja sonst das kidn mit dem ersten namen rufen und die deutschen dann mit dem zweiten. wär irgendwie blöd

Stimmt darüber habe ich eigentlich noch nie nachgedacht. Also ist es jetzt klar wir suchen einen Namen der amerikanisch und Deutsch aussprechbar ist. Oder einfach nur einen amerikanischen. Allerdings gefallen mir die Namen von dir Shelyra nicht alle. Trotzdem danke

Sarah
Anna/Anne/Anni
Paula
Sandra
Vivien
Jenniffer

Olivia
Hannah
Sophie/Sophia
Angelina
Charlotte
Mia
Emily

Malea
Kate
Charlotte
Lee-Ann

Zitat von born-in-helsinki:

Ich wuerde ja evtl einen Namen nehmen, der in beiden Sprachen ausgesprochen werden kann ohne komisch zu klingen, was ja leider bei amerikanischen Namen in Deutschland passieren kann.

Melissa
hätten wir ein zweites Mädchen bekommen wäre es eine Linda geworden.
Beide gibt es fast auf der ganzen Welt

Ich würde auch einen Namen nehmen, der in beiden Sprachen gängig ist.

Spontane Ideen:

Sophia
Lilly
Ava
Leonore
Norah
Sarah
Anna
Ella
Charlotte

Sunny

Grace
Lilia / Lillian
Madeline
Lucy
Allison
Mary
Olivia