Zweitname zu Liel
11.03.2010 14:21
Ich habe schon mehrmals geträumt, dass ich ein Mädchen bekomme und habe auch irgendwie das Gefühl dass es es eins wird
Bei meinem Sohn hat sich mein Gefühl auch nicht getäuscht
Heute hab ich den Namen Liel aufgeschnappt- Li-el gesprochen
Der ist hebräisch und mein Freund möchte ja unbedingt einen hebr. Namen. Ihm gefällt der Name auch,nur wird der wohl leider nicht ohne Zweitname akzeptiert, also brauch ich nun einen ZW den man an Liel dranhängen kann, ohne dass es sich doof anhört
Vielleicht hat hier ja jemand Ideen..Der ZN sollte nach Möglichkeit auch hebräisch sein


Heute hab ich den Namen Liel aufgeschnappt- Li-el gesprochen
Der ist hebräisch und mein Freund möchte ja unbedingt einen hebr. Namen. Ihm gefällt der Name auch,nur wird der wohl leider nicht ohne Zweitname akzeptiert, also brauch ich nun einen ZW den man an Liel dranhängen kann, ohne dass es sich doof anhört
Vielleicht hat hier ja jemand Ideen..Der ZN sollte nach Möglichkeit auch hebräisch sein

11.03.2010 14:24
kenne keine hebräischen namen aber
liel amelie finde ich schön
liel amelie finde ich schön

11.03.2010 14:28
Zitat von Traumelchen:
kenne keine hebräischen namen aber
liel amelie finde ich schön![]()
Ich glaube, dass ist mir zu doppelt gemoppelt

Ich würde auch einen nicht hebr. ZN Namen nehmen, aber da komme ich bei meinem Freund nicht mir durch...
Da kann ich schon froh sein das ihm Liel gefällt, bei den Namen die ihm sonst immer einfallen
11.03.2010 14:29
was hat er denn für vorschläge? vielleicht ist ja doch was brauchbares dabei?

11.03.2010 14:31
seit ihr jüdisch?
ehrlich gesagt tut mir nämlich das kind jetzt schon leid - jeder wird den namen falsch aussprechen. und nen zweiten hebräischer wird daran sicher nix ändern
ehrlich gesagt tut mir nämlich das kind jetzt schon leid - jeder wird den namen falsch aussprechen. und nen zweiten hebräischer wird daran sicher nix ändern
11.03.2010 14:31
habe gerade eine seite mir hebräischen namen gefunden...
Bathia?
Bathia?
11.03.2010 14:31
Liel Aliya
--
Aliya stammt auch aus dem Hebräischen und bedeutet "der Aufstieg, emporsteigen"
Ausgesprochen wird es A liya, also Betonung auf dem ersten A
--
Aliya stammt auch aus dem Hebräischen und bedeutet "der Aufstieg, emporsteigen"
Ausgesprochen wird es A liya, also Betonung auf dem ersten A

11.03.2010 14:33
Zitat von shelyra:
seit ihr jüdisch?
ja sind wird![]()
Man könnte ihn auch Lielle schreiben, aber das wäre dann die französiche Variante
Der Name Liel ist noch einfach bei den anderen heb. Namen die es so gibt
11.03.2010 14:35
Zitat von shelyra:
seit ihr jüdisch?
ehrlich gesagt tut mir nämlich das kind jetzt schon leid - jeder wird den namen falsch aussprechen. und nen zweiten hebräischer wird daran sicher nix ändern
außerdem will ich es mit zwei punkten über den e schrieben lassen , somit ist die aussprache eigentlich klar
Das Problem ist eher, dass viele einen ganz simplen namen kompliziert oder englisch aussprechen
11.03.2010 14:36
Zitat von Traumelchen:
was hat er denn für vorschläge? vielleicht ist ja doch was brauchbares dabei?![]()
die willst du nicht wirklich wissen


11.03.2010 14:38
Zitat von saskia1983:
Zitat von shelyra:
seit ihr jüdisch?
ehrlich gesagt tut mir nämlich das kind jetzt schon leid - jeder wird den namen falsch aussprechen. und nen zweiten hebräischer wird daran sicher nix ändern
außerdem will ich es mit zwei punkten über den e schrieben lassen , somit ist die aussprache eigentlich klar
Das Problem ist eher, dass viele einen ganz simplen namen kompliziert oder englisch aussprechen
hehe, kenn ich...
Unsere Tochter heißt Aliya (allerdings die arabische Variante, Betonung auf dem I).
Den Namen liest man ganz einfach wie er da steht und trotzdem gibt es immer noch ne Menge Leute, die meinen ihn unbedingt englisch machen zu müssen: "Eleija" - voll schrecklich!!!!

11.03.2010 14:38
Also Chaya finde ich echt schön dazu, wenn es denn so ausgesproichen wird wie ich es mir vorstelle

11.03.2010 14:43
Zitat von Traumelchen:
Also Chaya finde ich echt schön dazu, wenn es denn so ausgesproichen wird wie ich es mir vorstelle![]()
mein Freund steht auch auf diese Ch Namen---ich breche mir dabei allerdings immer die Zunge fast ab

11.03.2010 14:45
wie wird es denn ausgesprochen? Kaja oder Schaja oder ganz anders?
- Dieses Thema wurde 0 mal gemerkt