Zitat von zartbitter:

Zitat von Lila17:

Zitat von zartbitter:

Zitat von Viala:

@Lila: ich mach mal nicht mit
@Zartbitter: und DAS unabhängig vom Dialekt

na dann erzähl mal - was bedeutet wuschig bei euch?

Ein bisschen verwirrt und aufgeregt (....oder auch erregt)

also bei uns bedeutet wuschig ganz eindeutig "scharf auf jemand".... in anderen teilen bayerns (wie ich auf einer schulung erfahren musste) bedeutet es wohl wirklich "nervös" oder so^^
folgende geschichte...
schulung/tagung, jeder ist genervt... wir mussten irgendsonen dämlichen test schreiben... neben mir ist ein junger kerl gesessen.... und mitten aus dem nichts beugt er sich zu mir rüber und flüstern mir total ernst ins ohr "du, sag mal, bist du auch so wuschig wie ich?"
äääähhmmm.... was soll ich sagen - die prüfung verschob sich um ca. ne halbe stunde aufgrund eines lachanfalls meinerseits

ich kenn sowohl
- nervös, aufgeregt, aufgekratzt
- scharf auf jemanden sein
- chronisch untervögelt sein (bzw. männer mit süd sind gern wuschig )

also das sind die bekannteren, denke ich und ich habe alle bedeutungen schon in allen teilen deutschlands gehört ist also kein phänomen einer bestimmten region

Zitat von Viala:

Zitat von zartbitter:

Zitat von Lila17:

Zitat von zartbitter:

Zitat von Viala:

@Lila: ich mach mal nicht mit
@Zartbitter: und DAS unabhängig vom Dialekt

na dann erzähl mal - was bedeutet wuschig bei euch?

Ein bisschen verwirrt und aufgeregt (....oder auch erregt)

also bei uns bedeutet wuschig ganz eindeutig "scharf auf jemand".... in anderen teilen bayerns (wie ich auf einer schulung erfahren musste) bedeutet es wohl wirklich "nervös" oder so^^
folgende geschichte...
schulung/tagung, jeder ist genervt... wir mussten irgendsonen dämlichen test schreiben... neben mir ist ein junger kerl gesessen.... und mitten aus dem nichts beugt er sich zu mir rüber und flüstern mir total ernst ins ohr "du, sag mal, bist du auch so wuschig wie ich?"
äääähhmmm.... was soll ich sagen - die prüfung verschob sich um ca. ne halbe stunde aufgrund eines lachanfalls meinerseits

ich kenn sowohl
- nervös, aufgeregt, aufgekratzt
- scharf auf jemanden sein
- chronisch untervögelt sein (bzw. männer mit süd sind gern wuschig )

also das sind die bekannteren, denke ich und ich habe alle bedeutungen schon in allen teilen deutschlands gehört ist also kein phänomen einer bestimmten region

männer mit SÜD??^^
kann sein - für mich wars extrem überraschend und auch für den rest der gruppe - bis auf denjenigen, der´s gesagt hat

Zitat von Pusteblume13:

Hehe schön schön, was man do alles lese kann.

Isch häd ach noch äh bissje was uff Pälzisch
.
Zwiwwel = zwiebel
Eel = öl
Monnlä =
* Essen*
.
Scholli =
Sälwär =
Schponjie =
Miggä =
Schees =
Riwwär =rüber
*sonstiges*

beim rest hab ich ahnungen, mag mich aber nicht blamieren

Zitat von zartbitter:

männer mit SÜD??^^
kann sein - für mich wars extrem überraschend und auch für den rest der gruppe - bis auf denjenigen, der´s gesagt hat

süd = samenüberdruck
die bedeutung wuschig = scharf sein war bis zur 6. klasse ca. die einzige, die ich kannte

-Bonschen = Bonbon
Essen
aus dem Norden

-Babbeler = Zuckerstange
Essen
ebenfalls aus dem Norden

-Ich hab geplört = ich hab gekleckert
Tätigkeit

-umzu = drumherum z.b. ums auto herum gehen
hmm Wegbeschreibung

-um Pudding gehen = spazieren gehen
Tätigkeit

-Buttscher = kleines Kind
Person
Platt?

-Klönschnack = reden, eine mischung aus klönen und schnacken also tratschen, schwätzen
Tätigkeit
Plattdeutsch

-Klookschieter = Klugscheißer
Person/Bezeichnung
Platt

-Pottkieker = jemand der sich schon bevor das Essen fertig ist, am Topf bedient
Personenbezeichnung

-tüddeln = trödeln
kleine Kinder machen es besonders gerne

-schietig = schmutzig, dreckig
Zustand

-Pankoken = Pfannkuchen
Essen

lagt bei manchem ganz schön daneben
ich finde die ganzen dialekte toll

in meiner heimat und meinem jetzigen wohnort gibts auch total die unterschiede ich komme gebürtig aus hessen und lebe nun in niedersachsen
z.b. sagt man im norden nicht gell? sondern ne?
und zu mäppchen sagt man federmappe, zu schulranzen tonister ich rede mittlerweile schon fast wie die gebürtigen hier, aber wenn ich in der heimat bin dann merkt man das erst, also wie sehr man sein sprachverhalten ändert...

Zitat von Masabuana:

Zitat von mummymouse2006:

achsoooo noch eins

-schnacken
Tätigkeit

ratschen bzw quatschen oder tratschen

richtig

- Mutschekiebchen
Tier / Thüringen (glaube ich)

- Bemme
was zum essen / Thüringen, Sachsen, Sachsen-Anhalt

- Schaffen
Gegenstand in der Küche / Thüringen

nicht wirklich schwer glaube ich

also Bemme ist brötchen, oder?

Zitat von Viala:

also Bemme ist brötchen, oder?

nicht ganz aber was ähnliches

Zitat von LeaTomUndIch:

Zitat von Viala:

also Bemme ist brötchen, oder?

nicht ganz aber was ähnliches

oder butterbrot oder so wusste nur noch, dass es was mit brot war

Zitat von Viala:

Zitat von LeaTomUndIch:

Zitat von Viala:

also Bemme ist brötchen, oder?

nicht ganz aber was ähnliches

oder butterbrot oder so wusste nur noch, dass es was mit brot war

richtig

Ich hab noch einen wobei ich zugegeben selbst erst auf dem Holzweg war, was das ist

Leuwagen
Putzutensil (wird mit besagtem Feudel genutzt )
Plattdeutsch

zum thema wuschig wollt ich auch schon mal was schreiben bei uns heißt das fickrig und hat aber im umkreis von 15 km 2 bedeutungen
1. nervös
2. geil bzw scharf auf jemanden sein

wuschig sagen wir eigentlich nicht

Zitat von Pusteblume13:

Hehe schön schön, was man do alles lese kann.

Isch häd ach noch äh bissje was uff Pälzisch
.
Zwiwwel = Zwiebel
Eel = Öl
Monnlä = Mandeln
* Essen*
.
Scholli =
Sälwär = selbst
Schponjie =
Miggä = Mücke
Schees = Kinderwagen
Riwwär = rüber
*sonstiges*

Bin kein Urpfälzer, komme ursprünglich aus HH...hab aber mal in der Pfalz gelebt...was zum Teufel ist denn nur Schponjie??? Null Plan...

Mutschekiebchen ist der marienkäfer =)

und bemme die brotzeit, als mein freund von leipzig nach unterfranken kam und seine lehre anfing, sagte ein arbeitskollege zu ihm: geh mal ans auto und hol die bemme, er wunderte sich und brachte ihm seine brotzeit. hier in unterfranken ist die bemme eine art spachtel zum verputzen, ein arbeitswerkzeug, wir lachen heute noch über die geschichte