Hallo liebes MC Team,

ich habe heute meinen Geburstbericht erhalten.
Da sind so viele Fachwörter..ich bin total überfordert.

Ich möchte gerne diese erfahrung mit euch teilen und vielleicht kan der ein oder ander mir behilflich sein bei den Fachwörtern?

Vielen Dank

.

Kann dir leider nicht helfen, aber darf man fragen was du damit willst?

"Fruchtwasser stinkend"... ich wusste gar nicht, dass es sowas gibt.. aber das hätte man ja auch freundlicher ausdrücken können.
Ich versteh leider auch nur Bahnhof... aber ist toll sowas zu haben

Hallo,

also ich versteh schon was da steht, aber was willst du denn wissen?

Am besten gibst du die Wörter die du nicht verstehst bei Google ein!

Lg

Cool,

wo hast du den her?

Zitat von DieOhneName:

Hallo,

also ich versteh schon was da steht, aber was willst du denn wissen?

Am besten gibst du die Wörter die du nicht verstehst bei Google ein!

Lg

So würde ich auch vorgehen.

Zitat von Carmelita:

Zitat von DieOhneName:

Hallo,

also ich versteh schon was da steht, aber was willst du denn wissen?

Am besten gibst du die Wörter die du nicht verstehst bei Google ein!

Lg

So würde ich auch vorgehen.

is einfach die schnellste Lösung, wir wissen nich was sie nicht versteht, und es dann zu erklären is ja auch nich immer einfach^^

Mensch, da hattest du aber auch einen harten Start ins Leben und tausend Schutzengel...
Ich helfe gerne mit den Fachbegriffen, wenn du magst, einfach fragen...

Zitat von DieOhneName:

Zitat von Carmelita:

Zitat von DieOhneName:

Hallo,

also ich versteh schon was da steht, aber was willst du denn wissen?

Am besten gibst du die Wörter die du nicht verstehst bei Google ein!

Lg

So würde ich auch vorgehen.

is einfach die schnellste Lösung, wir wissen nich was sie nicht versteht, und es dann zu erklären is ja auch nich immer einfach^^

oder so, habt ihr auch recht...

Das liest sich ja schrecklich. Kann mir immer schwer vorstellen, dass sowas spurlos an Babys vorbei geht.
Was willst du denn da genau wissen?

Hallo, oh, das muß ganz schön aufwühlend sein, das zu lesen , oder?

Bin ja auch 26/27ssw geboren und das auch noch 9 Jahre früher.

Welche Begriffe machen dir denn Probleme?

Helfe auch gerne .
Und für sowas ist auch immer Wiki gut.

Liebe Grüße!

vielen Dank für eure lieben Antworten.

Den Geburstbericht bekommt man auf anfrage im Krankenhaus wo man Geboren ist.

Einfach mal nachfragen.
Na ja ok dann frag ich halo mal Onkel Google..dauert zwar etwas länger aber naja.Ich dachte hier wären Frauen die so auf anhieb sagen könnten was mit den ganzen Fachchinesisch gemeint ist.
Und das mal auf Deustch aufschreiben.

Aber trotzdem Danke !

-------------------------------------------------- -

Zitat von AnnaK:

Mensch, da hattest du aber auch einen harten Start ins Leben und tausend Schutzengel...
Ich helfe gerne mit den Fachbegriffen, wenn du magst, einfach fragen...

vielen Dank
ich schreib Dir dann mal ne nachricht wenn ich mehr zeit habe,
Dankeee

Also was ich nun daraus lesen kann ist, das du ne Lungenenzündung (Pneumonie) & Blutarmut(Änemie) hattes!