Hallo!
Aus traurigem Anlass muß ich hier eine Frage stellen. Ich weiß niemanden der mir helfen könnte.
Das Baby meiner Freundin ist drei Wochen nach der Geburt verstorben. Sie waren darauf vorbereitet da es einen schweren Herzfehler hatte.
Die Familie ist islamisch. Ich habe für die Beileidskarte diesen Spruch rausgesucht:
Als Gott sah, dass der Weg zu lang, der Hügel zu steil und das Atmen zu schwer wurde, legte er den Arm um sie und sprach: Komm heim.
Ich wollte in die Karte 20€ geben, für Blumen am Grab, weiß aber gar nicht ob das üblich ist. Nicht dass sie mich falsch verstehn, bin mir da etwas unsicher.
Kann mir jemand helfen, welche Bräuche es in so einem Fall gibt?

Sandi2007

Also das Wort Gott würde ich jetzt nicht nehmen Ansonsten ist der Spruch schön

Zitat von aprilsternchen11:

Also das Wort Gott würde ich jetzt nicht nehmen Ansonsten ist der Spruch schön

Wieso? Sie glauben doch an ihren Gott!
Was soll ich denn sonst einsetzen als "Gott"???

ich kenne Beileidskarten nicht mit Geld.
ist zwar total lieb gemeint, dann aber evt lieber selbst n Strauß Blumen oder nen Kranz kaufen. (ob das allerdings üblich ist bei Islamisten/Moslems, weiß ich auch nicht..ich kenn es aber nur so )
Aber Geld in die Beileidskarte? lieber nicht. das hab ich noch nie gehört,oder gesehen-fühlt sich beim Gedanken daran auch irgendwie falsch an.

Zitat von anakey:

ich kenne Beileidskarten nicht mit Geld.
ist zwar total lieb gemeint, dann aber evt lieber selbst n Strauß Blumen oder nen Kranz kaufen. (ob das allerdings üblich ist bei Islamisten/Moslems, weiß ich auch nicht..ich kenn es aber nur so )
Aber Geld in die Beileidskarte? lieber nicht. das hab ich noch nie gehört,oder gesehen-fühlt sich beim Gedanken daran auch irgendwie falsch an.

Also hier in der Gegend ist das schon üblich, für Grabschmuck halt. Damit nicht alle auf einmal etwas kaufen, sondern damit die Familie es einteilen kann.

Als bei meiner Mama vor kurzem ein Kollege gestorben ist wurde statt Blumen
auch gesammelt und das dann der Witwe übergeben.

Hier gibts doch auch Moslems, vll kann einer von ihnen ja noch was
dazu schreiben...

Zitat von anakey:

ich kenne Beileidskarten nicht mit Geld.
ist zwar total lieb gemeint, dann aber evt lieber selbst n Strauß Blumen oder nen Kranz kaufen. (ob das allerdings üblich ist bei Islamisten/Moslems, weiß ich auch nicht..ich kenn es aber nur so )
Aber Geld in die Beileidskarte? lieber nicht. das hab ich noch nie gehört,oder gesehen-fühlt sich beim Gedanken daran auch irgendwie falsch an.

Ich kenne es so, dass wenn man nicht selbst bei der Beerdigung dabei ist, man eine Karte mit Geld gibt (oder schickt).

Wie es bei Moslems ist, weiß ich leider nicht.
Den Spruch finde ich sehr schön, auch wenn ich selbst nicht gläubig bin !

Geld in die Beileidskarte ist absolut üblich! Aber woe Moslems das handhaben weiß ich auch nicht...

Hallo
Gott ist an sich nicht falsch! Du kannst allerdings lieber Allah schreiben! Desweiteren bitte kein Geld geben! Im Islam ist eine Beileidskarte nicht ueblich, aber auch kein Problem! Normalerweise gibt es so eine Art Gedenkfeier! War die schon? Ich denke ja wenn es schon 3 Wochen her ist! Du warst aber nicht da oder?

Hier schreiben user mit muslimischen glauben, vielleicht können sie dir helfen
www.mamacommunity.de/forum/cafe/zeigt-mir-eure-rel igion?page=84

Also ich kenne es auch nur so, das man Geld in die Beileidskarte macht.
Der Spruch gefällt mir auch sehr gut, obwohl ich weder getauft noch gläubig bin. Ich könnte höchstens mal welche meiner Freunde fragen, da sind auch Moslems darunter . .

Zitat von Sandi2007:

Zitat von aprilsternchen11:

Also das Wort Gott würde ich jetzt nicht nehmen Ansonsten ist der Spruch schön

Wieso? Sie glauben doch an ihren Gott!
Was soll ich denn sonst einsetzen als "Gott"???

Allah währe passender finde ich

Ich habe grad nochmal meinen Mann gefragt! Er ist Moslem! Karten sind nicht ueblich! Man macht sowas persoenlich! Allerdings ist es auch kein Problem eine zu schicken! Bitte auf keinen Fall Geld geben!

Vielleicht lasse ich das dann ganz mit der Karte...
Ich habe ja auch schon mit ihr telefoniert als sie mich anrief um es mir zu sagen.
Ich dachte es gehört sich so, aber wenn es doch nicht so ist, ist es vielleicht besser wenn ich es nicht mache. ..

Sag deiner Freundin doch einfach direkt, dass es hier so üblich sei, eine Karte und ein wenig finanzielle Unterstützung zu schenken. Und ob das für die ok wäre. Ist doch der einfachste Weg.