Mein Mann und ich haben uns jetzt endlich mal auf einen Namen geeinigt für unsere Tochter die in den nächsten Tagen zur Welt kommt.

Und zwar Milla .

Nun haben wir ein Problem wegen der Aussprache, eigentlich dachten wir der Name wird ähnlich wie Mia ausgesprochen, also dass man die ll´s nicht unbedingt hört oder ehr als ganz leichtes "j" wie zb. im spanischen.
Der Name kommt laut I-Net aus dem slawischen, aber zur genauen Aussprache finden wir nix.

Kennt sich da jemand mit aus? Und ob man den so einzeln nehmen kann ohne Zusatz?

Wär lieb wenn mir da jemand helfen kann.
Danke!

Hm dann nehmt doch Mia
Also ich würds so sprechen wies da steht also mit hörbarem "ll"
Hm ich denk eig schon dass man den einzeln nehmen kann,aber sicher bin ich mir auch net.

Zitat von LanieUndJamie:

Hm dann nehmt doch Mia
Also ich würds so sprechen wies da steht also mit hörbarem "ll"
Hm ich denk eig schon dass man den einzeln nehmen kann,aber sicher bin ich mir auch net.

Meinem Mann gefällt halt die andere schreibweise besser und es ist auch definitiv seltener....mh alles nich so einfach....es gibt ja auch noch Mila mit einem "l". Da wird da l glaub ich gesprochen.

Also ich würde auch mit einem hörbaren "ll" sprechen...... also wie halt bei "Fräulien Smillas Gespühr für schnee"
das ist halt keine typische schreibweise, richtig, aber ein Mija oder ähnliches wirst du dann immer ankündigen müssen, weil jeder wahrscheinlich milla mit "ll" sagen wird.....

Na aber wenn es nun mal miLLa heißt und nich mia
Ich nenn mein Kind doch auch nicht Carmen und wundere mich warum man nicht Carina sagt

Ich kenne eine Milla, bei der hört man die Ls ganz normal, und ich glaube, wenn Ihr wollt, dass das Mia gesprochen wird, müsst Ihr das echt immer und überall dazu sagen. Wollt Ihr das dem Kind echt antun, dass es sein Leben lang korrigieren muss, wie sein Name richtig ausgesprochen wird? Ich würde es mir überlegen...

ich kenn den namen auch, dass beide ll gesprochen werden... wenn ihr mia wollt dann schreibt es doch auch so - ist später auch einfacher für das kind als wenn es jedesmal erleben muss dass ihr name entweder falsch geschrieben oder gesprochen wird

also.. es gibt ne schauspielerin die so heißt.. da spricht man das doppel L und die dame kommt auch aus.. öhm.. na aus der richtung halt.. milla jovovich.. kennt ihr vielleicht..^^

Zitat von Jule-Maus:

also.. es gibt ne schauspielerin die so heißt.. da spricht man das doppel L und die dame kommt auch aus.. öhm.. na aus der richtung halt.. milla jovovich.. kennt ihr vielleicht..^^

ist das nicht die Dame aus ''Das 5te Element''?

Zitat von Eisregen:

Zitat von Jule-Maus:

also.. es gibt ne schauspielerin die so heißt.. da spricht man das doppel L und die dame kommt auch aus.. öhm.. na aus der richtung halt.. milla jovovich.. kennt ihr vielleicht..^^

ist das nicht die Dame aus ''Das 5te Element''?

jap^^ also bei der spricht man das LL..^^

Mija sieht doch auch toll aus auf dem papier und wird so gesprochen wie ihr das möchtet...

Zitat von raspberry_kiss:

Mija sieht doch auch toll aus auf dem papier und wird so gesprochen wie ihr das möchtet...

Das ist uns mittlerweile auch eingefallen Muß mich nur mal erkundigen, ob man den Namen so einfach nehmen kann...

Ich war mir eigentlich immer ziemlich sicher, dass die Schauspielerin Milla Jovovich eher mit "j" ausgesprochen wird (sind da nämlich beider Fan von....) und auch bei den Film "Fräulien Smillas....." es so heißt....

Naja echt nicht so einfach! Glaube das schwierigste ( nach der Geburt zumindest ) für uns an der ganzen Sache...

Naja und Mia is uns einfach zu häufig.

Zitat von Mystery:

Mein Mann und ich haben uns jetzt endlich mal auf einen Namen geeinigt für unsere Tochter die in den nächsten Tagen zur Welt kommt.

Und zwar Milla .

Nun haben wir ein Problem wegen der Aussprache, eigentlich dachten wir der Name wird ähnlich wie Mia ausgesprochen, also dass man die ll´s nicht unbedingt hört oder ehr als ganz leichtes "j" wie zb. im spanischen.
Der Name kommt laut I-Net aus dem slawischen, aber zur genauen Aussprache finden wir nix.

Kennt sich da jemand mit aus? Und ob man den so einzeln nehmen kann ohne Zusatz?

Wär lieb wenn mir da jemand helfen kann.
Danke!

Naja, mal abgesehen davon, dass ihr schon wissen solltet, wie der Name gesprochen wird - der Rest der Welt, wird es vermutlich nicht wissen. Das solltet ihr auf jeden Fall bedenken.
Das kann manchmal ganz schön nerven, wenn man jeden ständig korrigieren muss, weil keiner den Namen richtig ausspricht.
Ich weiss, wovon ich da spreche

Milla wird so gesprochen, wie es geschrieben wird.
Mija geht m. E. gar nicht. So ähnlich wie Maikel anstatt Michael.

ich denke dass jeder miLLa sagt wenns so da steht.
miJa würd ich gut finden. is mal was anderes.
http://www.baby-vornamen.de/Maedchen/M/Mi/Mija/