mein Mann redet nur algerisch mit ihm (arabisch,französisch) und ich nur deutsch. später kommt auch etwas englisch dazu, damit er es zumindest kennt

Wir habens hier mit finnisch und deutsch aber noch spricht mein Zwerg nicht und hört finnisch in der Krabbelgruppe und bei Freunden
Wenn er in den Kiga geht ab Herbst/Winter wird er finnisch dort hören und lernen.
Kenne viele finnisch-deutsche Familien und das klappt perfekt.
Man muss nur bei einer Sprache bleiben und nicht wechseln.

Mein Mann und ich wollen auch bald nach Amerika ziehen und Nahla wird dann dort komplett aufwachsen.
Meine beiden großen können bis jetzt nur deutsch, meint ihr sie werden englisch dort schnell und einfach lernen, wenn sie es nur "draußen" mitbekommen?
Und sollten wir mit Nahla deutsch & englisch reden oder sie das englische auch nur von außen mitbekommen lassen?

Mit Matteo wird italienisch und deutsch gesprochen

Ich würde, wenn für die grossen eine Sprachschule nehemen und die Kleine wächst damit auf.
Besser das in der Schule richtig, also Sprachschule, zu lernen als falsch von den Eltern, verstehst du was ich meine?
Ich spreche auch sehr gutes englisch aber trotzallem ist es nicht perfekt und mit Akzent.

Ich Rede mit meinem Klein Spanisch und deutsch ( Kreuz und quer ).
Bei mein Eltern zuhause wird nur spanisch gesprochen und bei mein schwiegis nur Polnisch! Aber Papa redet kaum polnisch mit dem klein weiss gar nicht warum

bei uns war das so.
ich bin türkin
mein mann ist italiener
und wir leben in deutschland
also alle 3 sprachen muss das kind lernen
ich spreche mit meiner tochter absolut nur türkisch (zuhause)
mein mann spricht mit meiner tochter nur italienisch ( zuhause)
und wenn wir alle rausgingen dann habe wir deutsch gesprochen
auch deswegen weil wir uns anpassen wollen den anderen deutschen gegenüber naja und italienisch hakkt noch ein wenig aber sie ist ja grad mal 2 das wird noch was.
und deutsch versteht sie absolut sehr gut. sprechen tut sie es auch ziemlich gut.
sie ist jetzt 2 jahre 10 monaten alt
sie versteht unglaublich viel türkisch sie spricht es auch selber dennoch hat sie paar lücken und paar wörter sind noch schwierig aber wir üben gelegentlich auf easy mit ihr.
mein kleiner pupsi ist fast 2 monate alt mit ihm spreche ich nur türkisch
papa spricht italienisch
wenn wir rausgehen nur deutsch.

Das mit dem Anpassen draussen ist ja immer so ne Sache.
Ich werde auch draussen deutsch mit meinem Sohn reden und KEIN finnisch.
Das ist mir zu unnatürlich.
Ich bin nun mal Deutsche und rede das auch mit meinem Sohn.
EIne freundin redet mit ihrem Sohn draussen nur finnisch und sie kann es nun mal nicht wirklich und es hört sich sehr deutsch...
Da denke ich ,ist es besser, deutsch zu reden.

Zitat von born-in-helsinki:

Das mit dem Anpassen draussen ist ja immer so ne Sache.
Ich werde auch draussen deutsch mit meinem Sohn reden und KEIN finnisch.
Das ist mir zu unnatürlich.
Ich bin nun mal Deutsche und rede das auch mit meinem Sohn.
EIne freundin redet mit ihrem Sohn draussen nur finnisch und sie kann es nun mal nicht wirklich und es hört sich sehr deutsch...
Da denke ich ,ist es besser, deutsch zu reden.

Ja, da stimme ich Dir mal wieder zu! Stell Dir vor... ich müßt draussen nur Chinesisch mit meinem Sohn reden... Der Bub würd mich für blöd halten.
Aber ich geb Nadja (?) auch Recht. Ich kenne viele "Ausländer" (ich mag das Wort nicht wirklich) in Deutschland, die vorwiegend Deutsch mit ihren Kindern reden. Also draussen. Finde ich auch wieder löblich. Kommt halt immer auf die spezielle Lebenssituation an.

Zitat von Deirdre13:

Zitat von born-in-helsinki:

Das mit dem Anpassen draussen ist ja immer so ne Sache.
Ich werde auch draussen deutsch mit meinem Sohn reden und KEIN finnisch.
Das ist mir zu unnatürlich.
Ich bin nun mal Deutsche und rede das auch mit meinem Sohn.
EIne freundin redet mit ihrem Sohn draussen nur finnisch und sie kann es nun mal nicht wirklich und es hört sich sehr deutsch...
Da denke ich ,ist es besser, deutsch zu reden.

Ja, da stimme ich Dir mal wieder zu! Stell Dir vor... ich müßt draussen nur Chinesisch mit meinem Sohn reden... Der Bub würd mich für blöd halten.
Aber ich geb Nadja (?) auch Recht. Ich kenne viele "Ausländer" (ich mag das Wort nicht wirklich) in Deutschland, die vorwiegend Deutsch mit ihren Kindern reden. Also draussen. Finde ich auch wieder löblich. Kommt halt immer auf die spezielle Lebenssituation an.

Wir treffen uns auch immer in solchen Threads oder
Ja ich denke, die Situation in D ist auch anders als zb hier.
Da stört es niemanden das ich deutsch rede oder die Äthiopier in ihrer Sprache oder die Schweden schwedisch.

...