Huhu!

Wie die meisten schon gesagt haben. Du musst konsequent französisch mit ihr reden und dein Mann muss konsequent deutsch reden mit ihr. So bekommt ihr das hin mit dem zweisprachigen aufwachsen. Ich drück euch die Daumen!

LG

naja also ich halte ja nicht viel von 2sprachen gleich von anfang an aber jeder muss es ja selber wissen =) aber was man zugeben muss das es eben besser ist das man sich erst auf eine sprache konzentriert und im kindergarten dann deutsch gelernt wird.. oder eben die erforderliche sprache. was mich dabei nur stört ist das man im kindergarten nun englisch lernen tut oder anfängt aber die reden dauernt deutsch und englisch mit den kindern das die kinder dann ja eh nichts merken können

Hallo!

Wir erziehen unsere Tochter zweisprachig. Ihr Vater spricht niederländisch mit ihr, ich deutsch. Wenn sie bei mir ein niederländisches Wort benutzt, sage ich z.B. "Papa sagt larzen . Und was sagt Mama?" von ihr kommt das richtige deutsche Wort. Mein Mann macht das umgekehrt genauso. Wir haben befürchtet, das sie kein niederländisch mehr spricht wenn sie in die Krippe kommt, aber das ist nicht passiert. Wenn ich ihr vorlese passiert das auch manchmal auf niederländisch. Aber sie weiß, dass das Papas Sprache ist. Da gibt es also keine Probleme.

LG Kirsten

wir hätten sogar 3 sprachen...
aber weiß gar nicht wie man sowas bewerkstelligen könnte. ich habe mich mit den sprachen sehr schwer getan und irgendwie will ich es meinem kind nicht antun.
aber eins muss ich dazu sagen: extra kein deutsch bis zum kindergarten find ich absolut egoistisch von den eltern!!! find das nicht gut!

Hallo!

Zitat von nölke:

wir hätten sogar 3 sprachen...
aber weiß gar nicht wie man sowas bewerkstelligen könnte. ich habe mich mit den sprachen sehr schwer getan und irgendwie will ich es meinem kind nicht antun.

Kinder kein Problem damit, weil sie die Sprachen ja nicht wie in der Schule lernen sondern sie von Anfang an quasi nebenbei mitnehmen. Wir haben auch englische Bücher die wir vorlesen, aber wir sprechen mit unserer Tochter sonst kein Englisch. Das ist die Sprache von den "Omas" aus Schottland

Zitat von nölke:
aber eins muss ich dazu sagen: extra kein deutsch bis zum kindergarten find ich absolut egoistisch von den eltern!!! find das nicht gut!

Das kann ich nur unterschreiben! Ungefähr zeitgleich mit unserer Tochter kam ein Geschwisterpaar in die Gruppe. Die Kinder sprachen kein deutsch, obwohl die Eltern beide perfekt sprechen. Das Mädchen hat in den ersten Wochen nur geweint weil sie nichts verstanden hat. Spracherziehung ist die Aufgabe der Eltern, nicht von Krippe, Kindergarten oder Schule!

LG Kirsten

Zitat von Balivanich:

Hallo!

Zitat von nölke:

wir hätten sogar 3 sprachen...
aber weiß gar nicht wie man sowas bewerkstelligen könnte. ich habe mich mit den sprachen sehr schwer getan und irgendwie will ich es meinem kind nicht antun.

Kinder kein Problem damit, weil sie die Sprachen ja nicht wie in der Schule lernen sondern sie von Anfang an quasi nebenbei mitnehmen. Wir haben auch englische Bücher die wir vorlesen, aber wir sprechen mit unserer Tochter sonst kein Englisch. Das ist die Sprache von den "Omas" aus Schottland

Zitat von nölke:
aber eins muss ich dazu sagen: extra kein deutsch bis zum kindergarten find ich absolut egoistisch von den eltern!!! find das nicht gut!

Das kann ich nur unterschreiben! Ungefähr zeitgleich mit unserer Tochter kam ein Geschwisterpaar in die Gruppe. Die Kinder sprachen kein deutsch, obwohl die Eltern beide perfekt sprechen. Das Mädchen hat in den ersten Wochen nur geweint weil sie nichts verstanden hat. Spracherziehung ist die Aufgabe der Eltern, nicht von Krippe, Kindergarten oder Schule!

LG Kirsten

ich denke mein mann wird ihm seine sprache so bisschen beibringen. ich finde deutsch soll im vordergrund stehen und man soll es gut beherrschen, wenn man hier lebt. vor allem wenn die eltern sich mit dieser ja auch unterhalten (wären wir gleichsprachige "ausländer", würde ich evtl. anders drüber denken).
...
Ich war nur eine woche im Praktikum im KiGa und da sah ich, dass es schon heftig für kind und erzieherinnen war, weil man sich nicht verstanden hat. Und wer weiß, was und wie das kind dann die sprache aus dem KiGa lernt...