Aber dann ist doch die rede hier nicht mehr von zweisprachig sondern von dreisprachig

Zitat von Yogi_Baer:

Unser wächst auch so auf, jedoch ist es ganz wichtig das jeder mit dem Kind seine Muttersprache spricht, so kommt es nicht durcheinander und kann die Sprachen zuordnen. Wir haben englisch und deutsch . mit 22 Monaten kann der kleine nun schon 107 deutsche Wörter und 37 englische. Er hört einfach Deutsch mehr denn meine Eltern wohnen bei uns im haus und nur der Papa redet englisch mit ihm.

genau so machen wir es ....

ich bin ja auch2 sprachig aufgewachsen mein stiefvater hat polnisch gesprochen und meine mutter deutsch....

Zitat von vikilein:

Zitat von born-in-helsinki:

Oh das klingt ja nach ein wenig durcheinander,deutsch, polnisch und kroatisch
Aber ich habe eben auch schon überlegt, das Kind dann in einenn englsichen Kindergarten zu bringen, das es deutsch,finnisch und englisch beherrscht.
Ich finde,englisch ist wichtig zu können, wenn ich teilweise mitbekomme,wie junge Leute englisch reden :/
Naja,liegt ja auch an den super Englisch-kursen an den Schulen...*hust*
In FInnland ist das echt super, da kommen Kinderfilme ab 7 alle in den Originalsprachen,also vorwiegend englisch. Und dann Untertitel.
Hier gibts viel TV aus Amerika und England, Finnland kann sich nicht so viele eigene Shows leisten wohnen ja nur 5 Millionen Leute hier....

nein wieso durcheinander??

polnsich und kroatisch ist eig zu 80% gleich also es gibt ien paar unterschiede aber ich versteh auch alles habe es binnen einem jahr gelernt nru durchs zuhören usw...

ich glaub nicht das,dass sooo schlim wird oder das es kompliziert wird...

Meinte das auch nciht im negativen Sinn, ich würd mein Kind auch gern deutsch,finnisch und englisch erziehen,also sprachlich gesehen.
Nur denke ich dann,wenn es 3 Sprachen hört, ob es das dann alles verarbeiten kann. Gut,also hauptsächlich wird es eh deutsch u finnisch sein, das englisch wird ja nur zwischen mir und meinem Freund sein.Klar bekommt es das Baby auch mit aber nicht direkt.

Zitat von born-in-helsinki:

Zitat von vikilein:

Zitat von born-in-helsinki:

Oh das klingt ja nach ein wenig durcheinander,deutsch, polnisch und kroatisch
Aber ich habe eben auch schon überlegt, das Kind dann in einenn englsichen Kindergarten zu bringen, das es deutsch,finnisch und englisch beherrscht.
Ich finde,englisch ist wichtig zu können, wenn ich teilweise mitbekomme,wie junge Leute englisch reden :/
Naja,liegt ja auch an den super Englisch-kursen an den Schulen...*hust*
In FInnland ist das echt super, da kommen Kinderfilme ab 7 alle in den Originalsprachen,also vorwiegend englisch. Und dann Untertitel.
Hier gibts viel TV aus Amerika und England, Finnland kann sich nicht so viele eigene Shows leisten wohnen ja nur 5 Millionen Leute hier....

nein wieso durcheinander??

polnsich und kroatisch ist eig zu 80% gleich also es gibt ien paar unterschiede aber ich versteh auch alles habe es binnen einem jahr gelernt nru durchs zuhören usw...

ich glaub nicht das,dass sooo schlim wird oder das es kompliziert wird...

Meinte das auch nciht im negativen Sinn, ich würd mein Kind auch gern deutsch,finnisch und englisch erziehen,also sprachlich gesehen.
Nur denke ich dann,wenn es 3 Sprachen hört, ob es das dann alles verarbeiten kann. Gut,also hauptsächlich wird es eh deutsch u finnisch sein, das englisch wird ja nur zwischen mir und meinem Freund sein.Klar bekommt es das Baby auch mit aber nicht direkt.

nein für das kind wird es selbstverständlich sein.....

und ich find wenn es auch englisch kann wird es in der schule einfacher haben ....ihr schaffts das schon ...

Zitat von LeaMia0809:

Aber dann ist doch die rede hier nicht mehr von zweisprachig sondern von dreisprachig

Da hast du irgendwie recht...sollte ich den Names des Threat ändern??

Zitat von LeaMia0809:

Aber dann ist doch die rede hier nicht mehr von zweisprachig sondern von dreisprachig

englisch wird sie ja nicht mim kind sprechen also ist es 2sprachig...

Zitat von born-in-helsinki:

Zitat von LeaMia0809:

Aber dann ist doch die rede hier nicht mehr von zweisprachig sondern von dreisprachig

Da hast du irgendwie recht...sollte ich den Names des Threat ändern??

du hast ja gesagt englsich wirst du ja nur mit deinem partner sprechen also bleibt es ja 2sprachig

Zitat von vikilein:

Zitat von born-in-helsinki:

Zitat von vikilein:

Zitat von born-in-helsinki:

Oh das klingt ja nach ein wenig durcheinander,deutsch, polnisch und kroatisch
Aber ich habe eben auch schon überlegt, das Kind dann in einenn englsichen Kindergarten zu bringen, das es deutsch,finnisch und englisch beherrscht.
Ich finde,englisch ist wichtig zu können, wenn ich teilweise mitbekomme,wie junge Leute englisch reden :/
Naja,liegt ja auch an den super Englisch-kursen an den Schulen...*hust*
In FInnland ist das echt super, da kommen Kinderfilme ab 7 alle in den Originalsprachen,also vorwiegend englisch. Und dann Untertitel.
Hier gibts viel TV aus Amerika und England, Finnland kann sich nicht so viele eigene Shows leisten wohnen ja nur 5 Millionen Leute hier....

nein wieso durcheinander??

polnsich und kroatisch ist eig zu 80% gleich also es gibt ien paar unterschiede aber ich versteh auch alles habe es binnen einem jahr gelernt nru durchs zuhören usw...

ich glaub nicht das,dass sooo schlim wird oder das es kompliziert wird...

Meinte das auch nciht im negativen Sinn, ich würd mein Kind auch gern deutsch,finnisch und englisch erziehen,also sprachlich gesehen.
Nur denke ich dann,wenn es 3 Sprachen hört, ob es das dann alles verarbeiten kann. Gut,also hauptsächlich wird es eh deutsch u finnisch sein, das englisch wird ja nur zwischen mir und meinem Freund sein.Klar bekommt es das Baby auch mit aber nicht direkt.

nein für das kind wird es selbstverständlich sein.....

und ich find wenn es auch englisch kann wird es in der schule einfacher haben ....ihr schaffts das schon ...

Na hoffen wirs...
Ich bin ja noch nicht mal schwanger, aber ich mach mir soooooooooooo viele Gedanken....ich dreh noch durch irgendwann

Zitat von born-in-helsinki:

Zitat von vikilein:

Zitat von born-in-helsinki:

Zitat von vikilein:

Zitat von born-in-helsinki:

Oh das klingt ja nach ein wenig durcheinander,deutsch, polnisch und kroatisch
Aber ich habe eben auch schon überlegt, das Kind dann in einenn englsichen Kindergarten zu bringen, das es deutsch,finnisch und englisch beherrscht.
Ich finde,englisch ist wichtig zu können, wenn ich teilweise mitbekomme,wie junge Leute englisch reden :/
Naja,liegt ja auch an den super Englisch-kursen an den Schulen...*hust*
In FInnland ist das echt super, da kommen Kinderfilme ab 7 alle in den Originalsprachen,also vorwiegend englisch. Und dann Untertitel.
Hier gibts viel TV aus Amerika und England, Finnland kann sich nicht so viele eigene Shows leisten wohnen ja nur 5 Millionen Leute hier....

nein wieso durcheinander??

polnsich und kroatisch ist eig zu 80% gleich also es gibt ien paar unterschiede aber ich versteh auch alles habe es binnen einem jahr gelernt nru durchs zuhören usw...

ich glaub nicht das,dass sooo schlim wird oder das es kompliziert wird...

Meinte das auch nciht im negativen Sinn, ich würd mein Kind auch gern deutsch,finnisch und englisch erziehen,also sprachlich gesehen.
Nur denke ich dann,wenn es 3 Sprachen hört, ob es das dann alles verarbeiten kann. Gut,also hauptsächlich wird es eh deutsch u finnisch sein, das englisch wird ja nur zwischen mir und meinem Freund sein.Klar bekommt es das Baby auch mit aber nicht direkt.

nein für das kind wird es selbstverständlich sein.....

und ich find wenn es auch englisch kann wird es in der schule einfacher haben ....ihr schaffts das schon ...

Na hoffen wirs...
Ich bin ja noch nicht mal schwanger, aber ich mach mir soooooooooooo viele Gedanken....ich dreh noch durch irgendwann

aso du bist nicht schwanger bumm da machst du dir aber sehr früh gedanken ich hab mir erst ab der 10ssw gedanken gemacht und mein fruend und ich haben dann gemeinsam entschieden...
weild as bei einigen fruenden gut klappt...

aber englisch würd ich trotzdem mit dem kind sprechen ,das kind wird euch mal dankbar sein....

Ja ich weiss, mach mir echt früh Gedanken,aber soll ja auch alles gut geplant sein und 9 Monate gehn ja auch schneller rum als man denkt!

unsere tochter lernt deutsch, englisch und hindi. deutsch, um mit den verwandten in deutschland zu sprechen, englisch, da wir in ein englischsprachiges land ziehen werden und wir hier zu hause eh nur englisch sprechen und hindi, weil einfach die muttersprache meines mannes ist. seine verwandtschaft spricht aber englisch.