Hallo ihr lieben,

Immer wieder muss ich erstaunt feststellen wieviele Dialekte die deutsche Sprache so hat und wie unterschiedlich doch gesprochen wird....

Und weil mich das so fasziniert dachte ich eröffne ich mal einen Dialekte-Thread in der Hoffnung noch was neues zu lernen

Was sind in eurer Region so typische Wörter oder Sätze die kaum ein anderer kennt oder versteht....???

Gerne auch dazu schreiben aus welcher Region die Worte stammen...

Ich fang mal an....ich komme aus Thüringen und wohne auf dem Dorf (das Dorf ist auch nochmal die Besonderheit bei uns)

Mutschekiepchen
Bimbaum
Bemme
Rost
Brätel
Hast du ne Wicke
Ich och
Kömmer?
Eine Heppe
Zerrwanst
Alte Hitsche
Zwetschge
Äppel

Viel Spaß beim raten

Och herm

ich kenne aus deiner liste nur
Zwetschge dass sind bei uns Pflaumen

ich hab auch ein paar wörte und ich komme aus dem kleinen saarland
Grumbeere
Arschkratzer
Gääs
Nischdel
Kittche

Kusel
I ho di gfrogd Obsd a Obsd mogsd^^
Bissala
Es Muschala
Und noch viel mehr^^

Zitat von nicole2104:

Mutschekiepchen
Bimbaum - birnbaum
Bemme
Rost
Brätel - grillen
Hast du ne Wicke - hast du eine zigarette?
Ich och - ich auch
Kömmer? - kommst du?
Eine Heppe
Zerrwanst
Alte Hitsche
Zwetschge - pflaume
Äppel - apfel

Sachsen-Anhalt

Schnongs - Na, wer weiß es?

südhessisch:

Babb
Babbelwasser
beleidischd Lebberworscht
Berjemaasder
Dibbe
Gawwel
Handkees mit Musigg
Kaff
Labbe
Reeschescherrm
Schelleklobbe
zabbeduuster

Zitat von shelyra:

Zitat von nicole2104:

Mutschekiepchen
Bimbaum - birnbaum
Bemme
Rost
Brätel - grillen
Hast du ne Wicke - hast du eine zigarette?
Ich och - ich auch
Kömmer? - kommst du?
Eine Heppe
Zerrwanst
Alte Hitsche
Zwetschge - pflaume
Äppel - apfel

Können wir?

Zitat von shelyra:

südhessisch:

Babb
Babbelwasser
beleidischd Lebberworscht
Berjemaasder
Dibbe topf
Gawwel Gabel
Handkees mit Musigg
Kaff Kleiner Ort
Labbe Tuch
Reeschescherrm r egenschirm
Schelleklobbe
zabbeduuster

Zitat von shelyra:

südhessisch:

Babb
Babbelwasser
beleidischd Lebberworscht -beleidigte Leberwurst
Berjemaasder - Bürgermeister (?)
Dibbe- Topf
Gawwel- Gabel
Handkees mit Musigg - Handkäse mit Musik (so ein bauernkäseessen)
Kaff -Dorf (?)
Labbe -Mund (?)
Reeschescherrm- regenschirm
Schelleklobbe
zabbeduuster- dunkel

Zitat von BennyundSandra:

Kusel
I ho di gfrogd Obsd a Obsd mogsd^^ - ich hab dich gefragt ob du obst magst?
Bissala - bischen
Es Muschala
Und noch viel mehr^^

Zitat von sarah126:

ich kenne aus deiner liste nur
Zwetschge dass sind bei uns Pflaumen

ich hab auch ein paar wörte und ich komme aus dem kleinen saarland
Grumbeere
Arschkratzer
Gääs
Nischdel
Kittche

mutschekiebche sahn mir awa ach... das is e mariekäfer...

mir falle so spontan nu kenn saarlänische worte in, awa ich bin a von do

Zitat von nicole2104:

Hallo ihr lieben,

Immer wieder muss ich erstaunt feststellen wieviele Dialekte die deutsche Sprache so hat und wie unterschiedlich doch gesprochen wird....

Und weil mich das so fasziniert dachte ich eröffne ich mal einen Dialekte-Thread in der Hoffnung noch was neues zu lernen

Was sind in eurer Region so typische Wörter oder Sätze die kaum ein anderer kennt oder versteht....???

Gerne auch dazu schreiben aus welcher Region die Worte stammen...

Ich fang mal an....ich komme aus Thüringen und wohne auf dem Dorf (das Dorf ist auch nochmal die Besonderheit bei uns)

Mutschekiepchen Marienkäfer
Bimbaum
Bemme
Rost
Brätel
Hast du ne Wicke
Ich och
Kömmer?
Eine Heppe
Zerrwanst
Alte Hitsche
Zwetschge
Äppel

Viel Spaß beim raten

Ich bin im hohen Norden mit Plattdeutsch aufgewachsen. Hier ein paar Beispiele

Ützepoork
Middelpatzen
Immen
Goos
Swineegel

(Das waren alles Tiere)

Ansonsten:
Schietors
Danz op de Deel
Rundstück
Mors
... sind n büschen einfacher

Zitat von sarah126:

Zitat von shelyra:

südhessisch:

Babb
Babbelwasser
beleidischd Lebberworscht
Berjemaasder
Dibbe topf
Gawwel Gabel
Handkees mit Musigg
Kaff Kleiner Ort
Labbe Tuch
Reeschescherrm r egenschirm
Schelleklobbe
zabbeduuster

Schelleklobbe : Klingelstreiche
beleidischd Lebberworscht : beleidigte Leberwurst