Dialekt-Rate-Spiel
19.11.2011 18:04
Zitat von Viala:
Moin
Begrüßung
Plattdeutsch
(wird gern falsch gemacht)
Gribsch
Gegenstand
Plattdeutsch
Gedöns
öhm...Bezeichnung für ein verhalten?
ebenso Platt
bei uns im Pott ist Gedöns sowas wie Killefitt. Also, son Kleinzeug, das keiner braucht. Was ist denn Gedöns bei euch???
19.11.2011 18:08
Zitat von whoopie:
Zitat von Viala:
Moin
Begrüßung
Plattdeutsch
(wird gern falsch gemacht
Gribsch
Gegenstand
Plattdeutsch
Gedöns
öhm...
ebenso Platt
bei uns im Pott ist Gedöns sowas wie Killefitt. Also, son Kleinzeug, das keiner braucht. Was ist denn Gedöns bei euch???
bei uns auch. kreis Aachen^^
hab dann noch shigge für träumen keine ahnung ob ich es richtig schreibe
jeck für verrückte/r
Futt für ArschxDD
19.11.2011 18:10
Zitat von LenaFC:
Zitat von whoopie:
Zitat von Viala:
Moin
Begrüßung
Plattdeutsch
(wird gern falsch gemacht
Gribsch
Gegenstand
Plattdeutsch
Gedöns
öhm...
ebenso Platt
bei uns im Pott ist Gedöns sowas wie Killefitt. Also, son Kleinzeug, das keiner braucht. Was ist denn Gedöns bei euch???
bei uns auch. kreis Aachen^^
hab dann noch shigge für träumen keine ahnung ob ich es richtig schreibe
jeck für verrückte/r
Futt für ArschxDD
bei uns heißt euer gedöns graffe oder glump ...
19.11.2011 18:11
Zitat von Masabuana:
Zitat von LenaFC:
Zitat von whoopie:
Zitat von Viala:
Moin
Begrüßung
Plattdeutsch
(wird gern falsch gemacht
Gribsch
Gegenstand
Plattdeutsch
Gedöns
öhm...
ebenso Platt
bei uns im Pott ist Gedöns sowas wie Killefitt. Also, son Kleinzeug, das keiner braucht. Was ist denn Gedöns bei euch???
bei uns auch. kreis Aachen^^
hab dann noch shigge für träumen keine ahnung ob ich es richtig schreibe
jeck für verrückte/r
Futt für ArschxDD
bei uns heißt euer gedöns graffe oder glump ...
da sieht man mal wie unterschiedlich das ist^^
halfe hahn was bedeutet das bei euch?XD
19.11.2011 18:15
Zitat von LenaFC:
Zitat von Masabuana:
Zitat von LenaFC:
Zitat von whoopie:
Zitat von Viala:
Moin
Begrüßung
Plattdeutsch
(wird gern falsch gemacht
Gribsch
Gegenstand
Plattdeutsch
Gedöns
öhm...
ebenso Platt
bei uns im Pott ist Gedöns sowas wie Killefitt. Also, son Kleinzeug, das keiner braucht. Was ist denn Gedöns bei euch???
bei uns auch. kreis Aachen^^
hab dann noch shigge für träumen keine ahnung ob ich es richtig schreibe
jeck für verrückte/r
Futt für ArschxDD
bei uns heißt euer gedöns graffe oder glump ...
da sieht man mal wie unterschiedlich das ist^^
halfe hahn was bedeutet das bei euch?XD
viel Aufhebens, Lärm um Nichts, Trara
bzw. Gedöns machen = Aufstand machen, umständlich sein
Der norden ist ja schlich 
und die anderen sachen?
19.11.2011 18:29
Zitat von Masabuana:
Zitat von josy_at:
Her auf, am Watschnbam z'beidln.
Sprichwort
Österreich
hör auf den schellenbaum zu schütteln (also das ist jetzt mal ganz direkt übersetzt
Genau
19.11.2011 18:29
Zitat von Hasi87:
weis wer was eine "Grumbeer" ist
Pfälzisch , gegenstand
Eine Stachelbeere?
19.11.2011 19:11
Zitat von zartbitter:
Zitat von aprilsternchen11:
Zitat von zartbitter:
also ich würd sagen, wir müssen das etwas anders gestalten....
zum beispiel:
.
Minga
- eine stadt
- bayerisch
.
oder
.
klumperl
- gegenstand aus dem haushalt
- bayerisch
.
schneitztichi
- gegenstand, welches man meistens dabei hat
- bayerisch
.
kuacha bacha
- tätigkeit im haushalt
- bayerisch
.....
ich glaub, so wirds verständlicher
ich versteh alles nur klumperl nicht
wäscheklammer
heißt das aber nicht klupperl?
19.11.2011 19:14
Zitat von josy_at:
Zitat von Hasi87:
weis wer was eine "Grumbeer" ist
Pfälzisch , gegenstand
Eine Stachelbeere?
neeee
kartoffel gelleriewe
pfälzisch, gegenstand
19.11.2011 19:16
Zitat von josy_at:
Zitat von Hasi87:
weis wer was eine "Grumbeer" ist
Pfälzisch , gegenstand
Eine Stachelbeere?
nein
aber wenn man so will ist es auch eine frucht irgentwie
19.11.2011 19:17
applgriebsch
sächsisch, gegenstand
weck, worschd un woi
pfälzisch, lebensmittel
sächsisch, gegenstand
weck, worschd un woi
pfälzisch, lebensmittel
19.11.2011 19:17
Zitat von NickySilas:
Zitat von josy_at:
Zitat von Hasi87:
weis wer was eine "Grumbeer" ist
Pfälzisch , gegenstand
Eine Stachelbeere?
neeee
gelleriewe
pfälzisch, gegenstand
kartoffel ist richtig
19.11.2011 19:17
Zitat von josy_at:
Her auf, am Watschnbam z'beidln.
Sprichwort
Österreich
hör auf mich zu ärgern/dich wie ein depp aufzuführen/unsinn zu machen, weil du sonst gleiche eine ohrfeige bekommst
oder einfach nur - spinn dich mal aus
- Dieses Thema wurde 7 mal gemerkt