Dialekt... Ein Grund, stolz zu sein? Oder ist es peinlich, wenn man selbst oder der Partner Dialekt spricht?
30.08.2013 11:31
Zitat von Mausi88:
Zitat von Viala:
ich find dafür das wort semmeln zum totlachen... weils für mich nix mit Brot zu tun hat![]()
Sind ja auch kein Brot.![]()
na, warum heißen Brötchen wohl Brötchen? riiiichtig... weils kleine brote sind
das ist logisch und nachvollziehbar
bei Semmel muss ich immer ans "versemmeln" denken.... aber nicht an eine Backware
30.08.2013 11:34
Zitat von zartbitter:
Achso, richtig arg bayerisch red ich eigentlich nur mit Freunden (werd nach ner arbeitswoche in München ständig geschimpft, weil ich dann angeblich " preißel "). Ansonsten versteht man mich im Rest von Deutschland ganz gut würd ich sagenich hatte mal eine kurz-Affäre in Niedersachsen, kennengelernt hab ich den in Hamburg - er hat mich einwandfrei verstanden bis auf wenige Worte, die im bayerischen komplett anders sind. Da hat er dann nachgefragt und gut is
Problem gelöst
mich hingegen hat sein Hochdeutsch gewaltig genervt^^
Du Saupreiß, du elendiger
30.08.2013 11:35
Zitat von Viala:
Zitat von Mausi88:
Zitat von Viala:
ich find dafür das wort semmeln zum totlachen... weils für mich nix mit Brot zu tun hat![]()
Sind ja auch kein Brot.![]()
na, warum heißen Brötchen wohl Brötchen? riiiichtig... weils kleine brote sinddas ist logisch und nachvollziehbar
![]()
bei Semmel muss ich immer ans "versemmeln" denken.... aber nicht an eine Backware![]()
Für mich sind Brötchen normale Brötchen
Und Semmeln doppelte Brötchen, so kenn ich das.
Dann gibts hier noch so Worte wir Heferl (oder auch Haferl). Ich habe meinen Kunden einmal nicht verstanden was er bestellt hat. Bis der dann sagte: "Na ne Tasse", nach dem ich gefragt hatte was das sein soll
Bestellt ein Kunde ein Polster (Bezeichnung für Kissen in Österreich, korrigiert michgerne) bekommt er auch mal ein Poster
30.08.2013 11:37
Zitat von Viala:
Also vielleicht kommts mir nur so vor, weil alle Bayern, mit denen ich bisher gesprochen habe, so uuuuunheimlich langsam sprechenIch sitz dann meistens schon ungeduldig da und warte... Aber unterbrechen oder "Nu komm mal zum Punkt, bitte" sagen, ist ja leider unhöflich
![]()
Sowas macht mich auch wahnsinnig! Aber in allen Dialekten
30.08.2013 11:38
Zitat von Josephina:
Zitat von Viala:
Zitat von Mausi88:
Zitat von Viala:
ich find dafür das wort semmeln zum totlachen... weils für mich nix mit Brot zu tun hat![]()
Sind ja auch kein Brot.![]()
na, warum heißen Brötchen wohl Brötchen? riiiichtig... weils kleine brote sinddas ist logisch und nachvollziehbar
![]()
bei Semmel muss ich immer ans "versemmeln" denken.... aber nicht an eine Backware![]()
Für mich sind Brötchen normale Brötchen![]()
Und Semmeln doppelte Brötchen, so kenn ich das.
Dann gibts hier noch so Worte wir Heferl (oder auch Haferl). Ich habe meinen Kunden einmal nicht verstanden was er bestellt hat. Bis der dann sagte: "Na ne Tasse", nach dem ich gefragt hatte was das sein soll![]()
![]()
Bestellt ein Kunde ein Polster (Bezeichnung für Kissen in Österreich, korrigiert michgerne) bekommt er auch mal ein Poster![]()
Stimmt. Eine Tasse ist eine kleine Tasse und ein Haferl ist eine große Tasse.
Und ein Polster ist nicht direkt ein Kissen, sondern Auflagen auf Stühlen und Couchen (auf bayerisch Kanape)
30.08.2013 11:39
Zitat von Viala:
Zitat von Mausi88:
Zitat von Viala:
ich find dafür das wort semmeln zum totlachen... weils für mich nix mit Brot zu tun hat![]()
Sind ja auch kein Brot.![]()
na, warum heißen Brötchen wohl Brötchen? riiiichtig... weils kleine brote sinddas ist logisch und nachvollziehbar
![]()
bei Semmel muss ich immer ans "versemmeln" denken.... aber nicht an eine Backware![]()
Naja, ein Brot ist schwarz, ne Semmel ist weiß.^^
Weckerl sind auch keine Brote.
Brot ist für mich ein normaler dunkler Laib.
30.08.2013 11:40
Zitat von frühlingsmami14:
Zitat von Josephina:
Zitat von Viala:
Zitat von Mausi88:
...
na, warum heißen Brötchen wohl Brötchen? riiiichtig... weils kleine brote sinddas ist logisch und nachvollziehbar
![]()
bei Semmel muss ich immer ans "versemmeln" denken.... aber nicht an eine Backware![]()
Für mich sind Brötchen normale Brötchen![]()
Und Semmeln doppelte Brötchen, so kenn ich das.
Dann gibts hier noch so Worte wir Heferl (oder auch Haferl). Ich habe meinen Kunden einmal nicht verstanden was er bestellt hat. Bis der dann sagte: "Na ne Tasse", nach dem ich gefragt hatte was das sein soll![]()
![]()
Bestellt ein Kunde ein Polster (Bezeichnung für Kissen in Österreich, korrigiert michgerne) bekommt er auch mal ein Poster![]()
Stimmt. Eine Tasse ist eine kleine Tasse und ein Haferl ist eine große Tasse.
Und ein Polster ist nicht direkt ein Kissen, sondern Auflagen auf Stühlen und Couchen (auf bayerisch Kanape)
Ahso!
Kanape kenn ich als Sofa/Couch direkt
30.08.2013 11:43
Zitat von Josephina:
Ich spreche Ostdeutsch![]()
Aber seitdem ich in Bayern lebe, habe ich schon gemerkt, dass mein Dialekt etwas zurück gegangen ist. In meiner alten Heimat höre ich den Dialekt voll raus, ging mir früher nie so.![]()
Und zwar welches Ostdeutsch? Ich möchte nicht mit anderen ostdeutschen Dialekten in einen Topf geworfen werden, bitte
30.08.2013 11:43
Zitat von Josephina:
Zitat von frühlingsmami14:
Zitat von Josephina:
Zitat von Viala:
...
Für mich sind Brötchen normale Brötchen![]()
Und Semmeln doppelte Brötchen, so kenn ich das.
Dann gibts hier noch so Worte wir Heferl (oder auch Haferl). Ich habe meinen Kunden einmal nicht verstanden was er bestellt hat. Bis der dann sagte: "Na ne Tasse", nach dem ich gefragt hatte was das sein soll![]()
![]()
Bestellt ein Kunde ein Polster (Bezeichnung für Kissen in Österreich, korrigiert michgerne) bekommt er auch mal ein Poster![]()
Stimmt. Eine Tasse ist eine kleine Tasse und ein Haferl ist eine große Tasse.
Und ein Polster ist nicht direkt ein Kissen, sondern Auflagen auf Stühlen und Couchen (auf bayerisch Kanape)
Ahso!
Kanape kenn ich als Sofa/Couch direkt![]()
Ja, meinte ich ja...hab mich nur falsch ausgedrückt.
Also richtig wärs das Kanapepolster.
30.08.2013 11:45
Zitat von Mausi88:
Zitat von Viala:
ich find dafür das wort semmeln zum totlachen... weils für mich nix mit Brot zu tun hat![]()
Sind ja auch kein Brot.![]()
Na doch, kleines Brot, deswegen Brötchen
30.08.2013 11:46
Zitat von Mausi88:was? Brot ist Brot... Ein Brot kann ein Weißbrot sein, ein Schwarzbrot, ein sauerteigbrot, ein körnerbrot etc. pp.
Zitat von Viala:
Zitat von Mausi88:
Zitat von Viala:
ich find dafür das wort semmeln zum totlachen... weils für mich nix mit Brot zu tun hat![]()
Sind ja auch kein Brot.![]()
na, warum heißen Brötchen wohl Brötchen? riiiichtig... weils kleine brote sinddas ist logisch und nachvollziehbar
![]()
bei Semmel muss ich immer ans "versemmeln" denken.... aber nicht an eine Backware![]()
Naja, ein Brot ist schwarz, ne Semmel ist weiß.^^
Weckerl sind auch keine Brote.![]()
Brot ist für mich ein normaler dunkler Laib.![]()
Brot ist doch nur der Überbegriff für einen abgegrenzten Bereich der Backwaren...
und ein Brötchen ist das ganze eben in klein
würde mich jemand nach ner Semmel fragen, würde ich fragen: joa, knüppel? kaiser? Vollkorn? belegt oder so? weil ich davon ausgehen würde, dass man einfach ein Brötchen will
30.08.2013 11:47
Brötchen gibt es in Bayern auf jeden Fall!
Bayern besteht nicht nur aus Ober- und Niederbayern. Wir in Franken sagen halt Brötli dazu.
Aber für jene Bayern südlich der Donau is so a Frank halt doch a Saupreis, des is mir aber so Wurscht wie ner was!
Bayern besteht nicht nur aus Ober- und Niederbayern. Wir in Franken sagen halt Brötli dazu.
Aber für jene Bayern südlich der Donau is so a Frank halt doch a Saupreis, des is mir aber so Wurscht wie ner was!
30.08.2013 11:51
Zitat von frühlingsmami14:
Eine Semmel (oder BRÖTCHEN) is ja auch kein Brot.
Es is eine Semmel. Ein Brot is was anderes. Des is groß und ein Laib.
Ein Brötchen wäre ein kleines Brot (wenn mans genau nimmt) und eine Semmel is aber kein kleines Brot.
Eine Semmel is klein, vorzugsweise aus Weißmehl.
Semmel kennt man ja mittlerweile in ganz Deutschland den Begriff, gibt ja auch Semmelknödel...aber im Norden sagt man glaube ich Schrippe oder so, dass konnte ich überhaupt nicht mit Brötchen im Zusammenhang bringen...
30.08.2013 11:52
Zitat von julemaus:
Zitat von frühlingsmami14:
Eine Semmel (oder BRÖTCHEN) is ja auch kein Brot.
Es is eine Semmel. Ein Brot is was anderes. Des is groß und ein Laib.
Ein Brötchen wäre ein kleines Brot (wenn mans genau nimmt) und eine Semmel is aber kein kleines Brot.
Eine Semmel is klein, vorzugsweise aus Weißmehl.
Semmel kennt man ja mittlerweile in ganz Deutschland den Begriff, gibt ja auch Semmelknödel...aber im Norden sagt man glaube ich Schrippe oder so, dass konnte ich überhaupt nicht mit Brötchen im Zusammenhang bringen...
Lustig in Köln ist ein "Halver Hahn" ein Käsebrötchen
30.08.2013 11:52
Zitat von julemaus:
Zitat von frühlingsmami14:
Eine Semmel (oder BRÖTCHEN) is ja auch kein Brot.
Es is eine Semmel. Ein Brot is was anderes. Des is groß und ein Laib.
Ein Brötchen wäre ein kleines Brot (wenn mans genau nimmt) und eine Semmel is aber kein kleines Brot.
Eine Semmel is klein, vorzugsweise aus Weißmehl.
Semmel kennt man ja mittlerweile in ganz Deutschland den Begriff, gibt ja auch Semmelknödel...aber im Norden sagt man glaube ich Schrippe oder so, dass konnte ich überhaupt nicht mit Brötchen im Zusammenhang bringen...
schrippe ist glaube ich eher Berlin
hier könntest du n knüppel kriegen... also ein einfaches weißbrötchen... nicht fluffig weich, sondern außen eher etwas fester
http://www.neuendorff-baeckerei.de/2728/img/Broetc hen/broetchen-Knueppel.jpg
- Dieses Thema wurde 8 mal gemerkt



