Mütter- und Schwangerenforum

Dialekt... Ein Grund, stolz zu sein? Oder ist es peinlich, wenn man selbst oder der Partner Dialekt spricht?

Gehe zu Seite:
HollyH
5563 Beiträge
30.08.2013 11:53
Zitat von julemaus:

Zitat von frühlingsmami14:

Eine Semmel (oder BRÖTCHEN) is ja auch kein Brot.
Es is eine Semmel. Ein Brot is was anderes. Des is groß und ein Laib.
Ein Brötchen wäre ein kleines Brot (wenn mans genau nimmt) und eine Semmel is aber kein kleines Brot.
Eine Semmel is klein, vorzugsweise aus Weißmehl.

Semmel kennt man ja mittlerweile in ganz Deutschland den Begriff, gibt ja auch Semmelknödel...aber im Norden sagt man glaube ich Schrippe oder so, dass konnte ich überhaupt nicht mit Brötchen im Zusammenhang bringen...


Schrippe ist glaube ich eher Berliner Ecke Aber ich wüsste zumindest, was gemeint ist, auch wenn man es hier nicht sagt.
30.08.2013 11:55
Zitat von Viala:

Zitat von julemaus:

Zitat von frühlingsmami14:

Eine Semmel (oder BRÖTCHEN) is ja auch kein Brot.
Es is eine Semmel. Ein Brot is was anderes. Des is groß und ein Laib.
Ein Brötchen wäre ein kleines Brot (wenn mans genau nimmt) und eine Semmel is aber kein kleines Brot.
Eine Semmel is klein, vorzugsweise aus Weißmehl.

Semmel kennt man ja mittlerweile in ganz Deutschland den Begriff, gibt ja auch Semmelknödel...aber im Norden sagt man glaube ich Schrippe oder so, dass konnte ich überhaupt nicht mit Brötchen im Zusammenhang bringen...

schrippe ist glaube ich eher Berlin

hier könntest du n knüppel kriegen... also ein einfaches weißbrötchen... nicht fluffig weich, sondern außen eher etwas fester
http://www.neuendorff-baeckerei.de/2728/img/Broetc hen/broetchen-Knueppel.jpg

Hamburg und umgebung sind das meine ich auch Schrippen
30.08.2013 11:58
Zitat von HollyH:

Zitat von Mausi88:

Zitat von Viala:

ich find dafür das wort semmeln zum totlachen... weils für mich nix mit Brot zu tun hat


Sind ja auch kein Brot.


Na doch, kleines Brot, deswegen Brötchen


Wenn du hier Brötchen sagst wirst du höchstens ausgelacht.

Das gibts hier ned, ganz furchtbares Wort.^^
30.08.2013 12:01
Zitat von Viala:

Zitat von Mausi88:

Zitat von Viala:

Zitat von Mausi88:

...

na, warum heißen Brötchen wohl Brötchen? riiiichtig... weils kleine brote sind das ist logisch und nachvollziehbar
bei Semmel muss ich immer ans "versemmeln" denken.... aber nicht an eine Backware


Naja, ein Brot ist schwarz, ne Semmel ist weiß.^^

Weckerl sind auch keine Brote.

Brot ist für mich ein normaler dunkler Laib.
was? Brot ist Brot... Ein Brot kann ein Weißbrot sein, ein Schwarzbrot, ein sauerteigbrot, ein körnerbrot etc. pp.
Brot ist doch nur der Überbegriff für einen abgegrenzten Bereich der Backwaren...
und ein Brötchen ist das ganze eben in klein

würde mich jemand nach ner Semmel fragen, würde ich fragen: joa, knüppel? kaiser? Vollkorn? belegt oder so? weil ich davon ausgehen würde, dass man einfach ein Brötchen will


Nein, also für mich ist das nicht alles Brot^^, Brot ist nur Brot.^^

Und Semmeln, Salzstangerl, Mohnweckerl.... ist kein Brot sondern Gebäck für mich. ^^
30.08.2013 12:04
Zitat von julemaus:

Zitat von Viala:

Zitat von julemaus:

Zitat von frühlingsmami14:

Eine Semmel (oder BRÖTCHEN) is ja auch kein Brot.
Es is eine Semmel. Ein Brot is was anderes. Des is groß und ein Laib.
Ein Brötchen wäre ein kleines Brot (wenn mans genau nimmt) und eine Semmel is aber kein kleines Brot.
Eine Semmel is klein, vorzugsweise aus Weißmehl.

Semmel kennt man ja mittlerweile in ganz Deutschland den Begriff, gibt ja auch Semmelknödel...aber im Norden sagt man glaube ich Schrippe oder so, dass konnte ich überhaupt nicht mit Brötchen im Zusammenhang bringen...

schrippe ist glaube ich eher Berlin

hier könntest du n knüppel kriegen... also ein einfaches weißbrötchen... nicht fluffig weich, sondern außen eher etwas fester
http://www.neuendorff-baeckerei.de/2728/img/Broetc hen/broetchen-Knueppel.jpg

Hamburg und umgebung sind das meine ich auch Schrippen
wäre mir neu wohne seit Geburt in Hamburgs speckgürtel und hab in Hamburg jahrelang gearbeitet

http://de.wikipedia.org/wiki/Br%C3%B6tchen

Rundstück passt schon eher, wobei mir das nu auch nicht sooo geläufig ist... aber hier gibt's ja ohnehin eher wenig Dialekt
30.08.2013 12:05
Zitat von Mausi88:

Zitat von Viala:

Zitat von Mausi88:

Zitat von Viala:

...


Naja, ein Brot ist schwarz, ne Semmel ist weiß.^^

Weckerl sind auch keine Brote.

Brot ist für mich ein normaler dunkler Laib.
was? Brot ist Brot... Ein Brot kann ein Weißbrot sein, ein Schwarzbrot, ein sauerteigbrot, ein körnerbrot etc. pp.
Brot ist doch nur der Überbegriff für einen abgegrenzten Bereich der Backwaren...
und ein Brötchen ist das ganze eben in klein

würde mich jemand nach ner Semmel fragen, würde ich fragen: joa, knüppel? kaiser? Vollkorn? belegt oder so? weil ich davon ausgehen würde, dass man einfach ein Brötchen will


Nein, also für mich ist das nicht alles Brot^^, Brot ist nur Brot.^^

Und Semmeln, Salzstangerl, Mohnweckerl.... ist kein Brot sondern Gebäck für mich. ^^
äh, Brötchen sind auch kein Brot... Salzstangen auch nicht...
aber Brot ist ja nicht nur Schwarzbrot... gibt ja auch Weizenbrot, das ist weiß... oder Vollkornbrot oderoderoder
30.08.2013 12:06
Zitat von Mausi88:

Zitat von HollyH:

Zitat von Mausi88:

Zitat von Viala:

ich find dafür das wort semmeln zum totlachen... weils für mich nix mit Brot zu tun hat


Sind ja auch kein Brot.


Na doch, kleines Brot, deswegen Brötchen


Wenn du hier Brötchen sagst wirst du höchstens ausgelacht.

Das gibts hier ned, ganz furchtbares Wort.^^

Brötchen, Brötchen, Brötchen, Brötchen,Brötchen

Eure Semmeln und Schrippen und sonstwas versteht kein Mensch...

Die Ableitung von Brot auf Brötchen ist doch die logischste

Aber ihr sagt ja auch "Gewand" statt Klamotten.....

Sorry, habe nen Mandanten der ist Östereicher, der ist total hektisch, versteh nix wenn der schnell spricht...
StromerJever
729 Beiträge
30.08.2013 12:18
Zitat von Viala:

Zitat von sabea:

Zitat von frühlingsmami14:

Zitat von zartbitter:

...


hmmm..kann ich jetzt ned bestätigen, aber gut.
Vielleicht merk ichs selber ja gar ned.

Ich auch nicht, also gerade die Hamburger mit ihrem Moooiiiiiiiin Mooooiiiiiiin!!!! In der Zeit, wo die sich begrüßen, hab ich das Vater unser runtergebetet und meine Vita runtergeleiert

höm? solche Sabbeltaschen
Moin, kurz und knackig heißt einfach guten morgen, guten tag, guten abend, hallo... und ja nu wirklich knackig und kurz "grüß Gott" ist da mind. doppelt so lang


Ein Moiiiiin geht immer und passt zu jeder Tageszeit
30.08.2013 12:21
Zitat von Viala:

Zitat von Mausi88:

Zitat von Viala:

Zitat von Mausi88:

...
was? Brot ist Brot... Ein Brot kann ein Weißbrot sein, ein Schwarzbrot, ein sauerteigbrot, ein körnerbrot etc. pp.
Brot ist doch nur der Überbegriff für einen abgegrenzten Bereich der Backwaren...
und ein Brötchen ist das ganze eben in klein

würde mich jemand nach ner Semmel fragen, würde ich fragen: joa, knüppel? kaiser? Vollkorn? belegt oder so? weil ich davon ausgehen würde, dass man einfach ein Brötchen will


Nein, also für mich ist das nicht alles Brot^^, Brot ist nur Brot.^^

Und Semmeln, Salzstangerl, Mohnweckerl.... ist kein Brot sondern Gebäck für mich. ^^
äh, Brötchen sind auch kein Brot... Salzstangen auch nicht...
aber Brot ist ja nicht nur Schwarzbrot... gibt ja auch Weizenbrot, das ist weiß... oder Vollkornbrot oderoderoder


Aber Weißbrot, Vollkornbrot... hat ja auch ne Brotform und man schneidet Scheiben runter. ^^
saandi
694 Beiträge
30.08.2013 12:22
wir sind aus dem schwabenland ond schwätzad ganz broit schwäbisch
den dialekt lieb ich einfach
LadyItaly86
19420 Beiträge
30.08.2013 12:22
ich finde die allermeißten Dialekte gruselig/hässlich/bäh
bin froh, dass wir hier oben im Norden so "sauberes" Deutsch sprechen
30.08.2013 12:23
Zitat von julemaus:

Zitat von Mausi88:

Zitat von HollyH:

Zitat von Mausi88:

...


Na doch, kleines Brot, deswegen Brötchen


Wenn du hier Brötchen sagst wirst du höchstens ausgelacht.

Das gibts hier ned, ganz furchtbares Wort.^^

Brötchen, Brötchen, Brötchen, Brötchen,Brötchen

Eure Semmeln und Schrippen und sonstwas versteht kein Mensch...

Die Ableitung von Brot auf Brötchen ist doch die logischste

Aber ihr sagt ja auch "Gewand" statt Klamotten.....

Sorry, habe nen Mandanten der ist Östereicher, der ist total hektisch, versteh nix wenn der schnell spricht...


Nö, find ich ned logisch.^^

Weil es gibt ja 50 verschiedene Gebäcksachen und das nenn ich doch ned alles gleich (Brötchen).^^

Ja, ich red auch schnell^^, hab ja keine Zeit zu verlieren.^^
zartbitter
46787 Beiträge
30.08.2013 12:24
Zitat von HollyH:

Zitat von zartbitter:

Achso, richtig arg bayerisch red ich eigentlich nur mit Freunden (werd nach ner arbeitswoche in München ständig geschimpft, weil ich dann angeblich " preißel "). Ansonsten versteht man mich im Rest von Deutschland ganz gut würd ich sagen ich hatte mal eine kurz-Affäre in Niedersachsen, kennengelernt hab ich den in Hamburg - er hat mich einwandfrei verstanden bis auf wenige Worte, die im bayerischen komplett anders sind. Da hat er dann nachgefragt und gut is Problem gelöst mich hingegen hat sein Hochdeutsch gewaltig genervt^^


Du Saupreiß, du elendiger

ohne scheiß, mein bester freund war völlig entsetzt
zartbitter
46787 Beiträge
30.08.2013 12:25
Zitat von Josephina:

Zitat von Viala:

Zitat von Mausi88:

Zitat von Viala:

ich find dafür das wort semmeln zum totlachen... weils für mich nix mit Brot zu tun hat


Sind ja auch kein Brot.

na, warum heißen Brötchen wohl Brötchen? riiiichtig... weils kleine brote sind das ist logisch und nachvollziehbar
bei Semmel muss ich immer ans "versemmeln" denken.... aber nicht an eine Backware


Für mich sind Brötchen normale Brötchen
Und Semmeln doppelte Brötchen, so kenn ich das.

Dann gibts hier noch so Worte wir Heferl (oder auch Haferl). Ich habe meinen Kunden einmal nicht verstanden was er bestellt hat. Bis der dann sagte: "Na ne Tasse", nach dem ich gefragt hatte was das sein soll

Bestellt ein Kunde ein Polster (Bezeichnung für Kissen in Österreich, korrigiert michgerne) bekommt er auch mal ein Poster

haferl = große tasse... in der regel kann man in einem cafe hier entweder eine tasse kaffee oder ein haferl kaffee bestellen
zartbitter
46787 Beiträge
30.08.2013 12:27
Zitat von HollyH:

Zitat von Mausi88:

Zitat von Viala:

ich find dafür das wort semmeln zum totlachen... weils für mich nix mit Brot zu tun hat


Sind ja auch kein Brot.


Na doch, kleines Brot, deswegen Brötchen

nö, brot ist dunkel.. sonst ist es ja ein baguette^^ und semmel ist dann eher noch ein baguettechen als ein brötchen
Gehe zu Seite:
  • Dieses Thema wurde 8 mal gemerkt