Zitat von Seraphin:

Anja, wann war das denn? Also ich muss sagen, als ich Kind/Jugendliche war und die ersten Sachsen nach Hessen (Frankfurt) gekommen sind, hatte ich damit auch Probleme. Also mit dem "nu"... Da musste ich auch öfter nachfragen

1995 ... ist schon ne Weile also her

Ich spreche Schwäbisch (Bawü) und ich bin stolz drauf. Ich mag den Dialekt und ja, ich finde es ist der schönste Dialekt überhaupt
Ich spreche nie Hochdeutsch man versteht mich auch so ganz gut.

An die Leute die aus Ihrer "Heimat" weggezogen sind.. Vermisst ihr eure Heimat und den dazugehörigen Dialekt? Ich muss sagen, dass ich es total vermisse... aber was tut man nicht alles aus Liebe

Zitat von Seraphin:

An die Leute die aus Ihrer "Heimat" weggezogen sind.. Vermisst ihr eure Heimat und den dazugehörigen Dialekt? Ich muss sagen, dass ich es total vermisse... aber was tut man nicht alles aus Liebe

Jaa ich vermisse das total Ich bin mit 9 Jahren von Bawü nach Bayern gezogen. Nach gut 11 Jahren habe ich dann meinen damaligen Kindergartenfreund wieder getroffen. Ich könnte Ihm Stundenlang beim reden zuhören

Also ich bin mit 19 von Frankfurt nach Osnabrück, dann mit 21 wieder zurück nach Frankfurt.. und dann mit 24 wieder zurück nach Osnabrück bzw. jetzt Hameln... Aber ich kann auch gar nicht genug Hessisch abbekommen... Würde ja sofort zurück... aber was nicht geht, geht nicht

Ich vermisse meine Berge. Den Dialekt vermisse ich nicht wirklich, aber ich finde es anstrengend, viel Hochdeutsch zu sprechen. V.a. hier, da die Leute das auch noch können und von mir als Lehrer korrekte Aussprache erwarten (Ich mache dann immer präventiv Witze darüber, dass man mir weder in Bayern noch in der Pfalz ordentlich Sprechen beigebracht hat und man mir das verzeihen möge.). Daher freue ich mich immer, wenn ich zu Hause bin und mit Schnappi oder am Telefon so reden kann, wie mir der Schnabel gewachsen ist.
Irgendwie dauert auch alles so lange und klingt so absolut, wenn ich es auf Hochdeutsch sage. Im Dialekt brauche ich nicht umständlich Sätze bilden und mit Höflichkeitsfloskeln weichspülen. Und schimpfen kann man auch nur im Dialekt so, dass es nicht unfreundlich klingt.

Zitat von Mamota:

Ich kann beides und spreche es dann, wenn ich es brauche. Lieber mag ich aber meinen Dialekt, weil ich mich damit wohler fühle. Schatz denkt, er spricht Hochdeutsch, sagt aber z.B. "Fanne" zu " Pf anne" oder "da nich für" statt "bitte".

Echt, es gibt Gegenden, wo das so betont wird? Auch Pfirsich statt Firsich?
Aber genau diese schlampige Aussprache liebe ich hier oben Dass man viele Endungen verschluckt oder ä statt er spricht und dafür das ä da, wo es hingehört, durch ein e ersetzt Fahrreeeedäääää z.B.

Zitat von Seraphin:

Also ich bin mit 19 von Frankfurt nach Osnabrück, dann mit 21 wieder zurück nach Frankfurt.. und dann mit 24 wieder zurück nach Osnabrück bzw. jetzt Hameln... Aber ich kann auch gar nicht genug Hessisch abbekommen... Würde ja sofort zurück... aber was nicht geht, geht nicht

Hessisch find ich auch toll. Das hat was ganz Heimeliges vom Klang her.

Zitat von Cappotella:

wir sprechen daheim eigentlich nur hochdeutsch! schwäbisch (bayrisch schwaben) hören und sprechen sie genug ab dem kiga

Ist es nicht anstrengend, Hochdeutsch zu reden, wenn man eigentlich Dialekt spricht? Und wieso tut ihr das?

ich vermisse meinen Heimatdialekt nicht. Da gibt es andere Dinge, die ich vermisse.

Und hessisch ... nun ja ... bei dem Dialekt dürften sie eigentlich nicht auf die Sachsen schimpfen ... ich mag es nicht sonderlich. schon mal dieser Tausch von "ch" mit "sch" ... wenn jemand "isch" sagt, finde ich es immer noch befremdlich ...

Zitat von HollyH:

Zitat von Mamota:

Ich kann beides und spreche es dann, wenn ich es brauche. Lieber mag ich aber meinen Dialekt, weil ich mich damit wohler fühle. Schatz denkt, er spricht Hochdeutsch, sagt aber z.B. "Fanne" zu " Pf anne" oder "da nich für" statt "bitte".

Echt, es gibt Gegenden, wo das so betont wird? Auch Pfirsich statt Firsich?
Aber genau diese schlampige Aussprache liebe ich hier oben Dass man viele Endungen verschluckt oder ä statt er spricht und dafür das ä da, wo es hingehört, durch ein e ersetzt Fahrreeeedäääää z.B.

Fahr mal nach Hannover und Umgebung, da wird so gesproche. Ich komme da her.
ABER ich hab mir dieses oberkorrekte Hochdeutsch ganz schnell abgewöhnt.
Bei mir heißt es jetzt Haambuuurch und nicht Hamburk

Zitat von HollyH:

Zitat von Mamota:

Ich kann beides und spreche es dann, wenn ich es brauche. Lieber mag ich aber meinen Dialekt, weil ich mich damit wohler fühle. Schatz denkt, er spricht Hochdeutsch, sagt aber z.B. "Fanne" zu " Pf anne" oder "da nich für" statt "bitte".

Echt, es gibt Gegenden, wo das so betont wird? Auch Pfirsich statt Firsich?
Aber genau diese schlampige Aussprache liebe ich hier oben Dass man viele Endungen verschluckt oder ä statt er spricht und dafür das ä da, wo es hingehört, durch ein e ersetzt Fahrreeeedäääää z.B.

In den meisten Teilen Deutschlands spricht man das "P" leicht mit. Und ich glaube, schlampige Aussprache kann man wirklich überall haben.
Wieso muss ich grad übrigens an den hier denken?
Find ich aber auch cool.

Ich stelle mal wieder fest, ich finde die meisten Dialekte sympathisch.

Zitat von asliceofmom:

ne halbe ist halt ein Schoppen Bier....
seltsamer Ausdruck...

Da fällt mir acuh ein dass ne Freundin (woher uach immer die ursprünglich kommt) meinte "gib dem Kind doch mal bitte kurz den Schoppen"

waaaaaaaaaas das ist doch erst ein paar Monate alt

naja, bei der war das dann das babyfläschchen und bei mir das Glas Bier

Halbe - 0,5 l Bier - halbe Maß (= 1 l) hier heißt ist halt "a hoibe"

Also ich vermisse nicht nur den Dialekt sondern auch einfach Frankfurt an sich Und da gehört der Dialekt eben dazu schon alleine so Wörter wie Bobbelsche, Kneipsche usw ach ja...

@ Zartbitter Ich habe aufgehört mit Dialekt zu sprechen, weil ich in Osnabrück bei JEDEM Satz korrigiert wurde.. Und das nervt am Ende so, dass man nur noch versucht Hochdeutsch zu sprechen...

peinlich? nö. ein grund stolz zu sein... hm... kommt auf die gegend an... wenn man eh in einer gegend wohnt, wo alle Dialekt sprechen und hochdeutsch eine Seltenheit, wohl eher nicht, ist ja nix besonderes... lebt man aber in einer gegend, in der der jeweilige Dialekt so gut wie ausgestorben ist, kann man sich schon auf die schulter klopfen
imho kann man also eben DANN stolz auf sich sein, wenn man sowohl Dialekt, als auch Hochdeutsch beherrscht

Denn Dialekt ist manches mal einfach eine Zumutung (ich hatte heute 2 Personen am Telefon, die ich nur schwer verstanden habe... und ein Großteil meiner leute am Telefon ist für mich ebenso schwer verständlich, weil das bayrische so aufdringlich in ihrem "hochdeutsch" ist... und so sehr ich mich bemühe, ich habe riesen Schwierigkeiten damit... und das sollte imho einfach nicht so sein... dafür gibt es ja eine gemeinsame sprache, oder? )