Dialekt... Ein Grund, stolz zu sein? Oder ist es peinlich, wenn man selbst oder der Partner Dialekt spricht?
29.08.2013 20:19
Zitat von Viala:
Zitat von julemaus:
Ich mag mein "ruhrpöttisch" und den Kölsche und nordischen Dialekt!
Sächsisch und bayrisch finde ich extrem vom Dialekt. Ich meine, ich versteh nix, wenn ich son Stefan mross sprechen höre, zb mir fällt grad kein anderer ein sorry, versteh ich nix...
Aber so plattdütsch finde ich richtig toll! Hört sich so gebildet an irgendwie.
Krass, das les ich zum ersten Mal![]()
Ich dachte, nach Werner (obwohls strenggenommen ja kein Platt ist sondern missingsch) ist platt = bauer
![]()
Hier im Pott hat man früher auch Platt gesprochen, gibt zb in Mülheim an der Ruhr noch das alteingesessene "mölmsche Platt"
Kenne noch so ein Gedicht von meinem Opa:
"Sinter mätes vögelsche, hät een röt kapölbelsche... "
Spricht man auch alles laaaang aus
29.08.2013 20:20
Zitat von Urson:
Ich finde Leute die verkrampft versuchen Hochdeutsch zu reden sehr anstrengend und affig.
Man kann doch,egal aus welcher Region man stammt,stolz sein auf seine Wurzeln.Und dazu gehört ein breiter,für andere,unverständlicher ,Dialekt.
Ich werde auch nur bedingt verstanden,zumindest in den nördlicheren Gegenden.
Zarti aber würde mich verstehen....mür sen foschd Noachborn![]()
Aber eh klar
29.08.2013 20:22
Zitat von Viala:
Zitat von julemaus:
Ich mag mein "ruhrpöttisch" und den Kölsche und nordischen Dialekt!
Sächsisch und bayrisch finde ich extrem vom Dialekt. Ich meine, ich versteh nix, wenn ich son Stefan mross sprechen höre, zb mir fällt grad kein anderer ein sorry, versteh ich nix...
Aber so plattdütsch finde ich richtig toll! Hört sich so gebildet an irgendwie.
Krass, das les ich zum ersten Mal![]()
Ich dachte, nach Werner (obwohls strenggenommen ja kein Platt ist sondern missingsch) ist platt = bauer
![]()
Nee, in Wernäääää wird auch kein Platt gesprochen (außer einigen Ausnahmen vielleicht),sondern einfach norddeutsch-hamburgisch.
So richtig (Hamburger)Platt hört man im Ohnsorg-Theater, Mecklenburger Platt wüsste ich jetzt nicht, wo man das "öffentlich" hört
29.08.2013 20:22
Zitat von Annausdo:
Zitat von julemaus:
Zitat von HollyH:
Ich mag die Ruhrpötter übrigens auch gern reden hören und die Kölner![]()
Bayrisch klingt sehr gemütlich, aber verstehen tu ich leider nich viel.
Das ist schön! Aber eigentlich redet man im Pott viel Hochdeutsch! Mit meinem Mandaten würde ich nie mit Dialekt reden, ruhrpöttisch hört sich manchmal schnell "asi" an.
'Komma von die Regale wech oder Komma Wacker bei die Oma'. Würde ich nie so sagen aber so reden viele, das einzige was ich immer Sage is "dat Und wat" das kann man kaum abstellen.
Sächsisch finde ich irgendwie lustig, muss da immer an "maschendrohtzauuun
Aber das nordische Moin Moin und langgezogene mag ich...
wir sind vor zwei jahren aus österreich in den pott gezogen und mein sohn hat sich dieses dat und wat schon so angewöhnt das ist kaum zu glauben![]()
Oh je was für ein Kulturschock muss das sein" tausche Berge gegen Hochofen" aber Willkommen hier im schönen Pott
29.08.2013 20:23
weder noch. wie man "gezogen" wird, dafür "kann" man nix.
ich bin selber aus münchen, um mich rum (kiga, dann auch schule) wurde bayrisch gesprochen und ich selber bin hochdeutsch aufgewachsen. kann mich aber umstellen in beide richtungen und verstehe auch alles. also von daher. mein mann spricht auch hochdeutsch, aber warum sollte es peinlich sein wenn er dialekt spräche? mein mittlerer versucht gerade krampfhaft bayerisch zu sprechen weil sein bester freund dialekt spricht-so stark dialekt, dass mein mittlerer am telefon gesagt hat: jetz red halt mal normal i versteh nix!!!!!
ich bin selber aus münchen, um mich rum (kiga, dann auch schule) wurde bayrisch gesprochen und ich selber bin hochdeutsch aufgewachsen. kann mich aber umstellen in beide richtungen und verstehe auch alles. also von daher. mein mann spricht auch hochdeutsch, aber warum sollte es peinlich sein wenn er dialekt spräche? mein mittlerer versucht gerade krampfhaft bayerisch zu sprechen weil sein bester freund dialekt spricht-so stark dialekt, dass mein mittlerer am telefon gesagt hat: jetz red halt mal normal i versteh nix!!!!!
29.08.2013 20:23
Ich finde Dialekt toll. Jeder sollte stolz auf seine Wurzeln sein und sich nicht dafuer schaemen oder immer gezwungen versuchen hochdeutsch zu reden.
Mein Freund redet hauptsaechlich hochdeutsch, aber er kann auch schoen saechsisch
Ich habe so gut wie keinen Dialekt und unser Kind redet eh nur englisch, somit muss mein Mann das Saechsische bei uns am Leben halten
Mein Freund redet hauptsaechlich hochdeutsch, aber er kann auch schoen saechsisch
Ich habe so gut wie keinen Dialekt und unser Kind redet eh nur englisch, somit muss mein Mann das Saechsische bei uns am Leben halten
29.08.2013 20:24
Also ich persönlich mag Hochdeutsch am liebsten, manche Dialekte wie z.B. Berlinerisch klingen in meinen Ohren ungehobelt und passen z.B. nicht wirklich in eine gehobene Position, sondern eher auf die Baustelle (ist nur ein Beispiel).
Ich finde es z.B. auch sehr anstrengend dem Bayerischen zuzuhören, wenn man nur die Hälfte versteht. Und manche Leute machen sich ja dann auch einen Spaß daraus und denken nicht mal daran entweder ins Hochdeutsche zu wechseln oder wenigstens etwas verständlicher zu sprechen.
Ich finde es z.B. auch sehr anstrengend dem Bayerischen zuzuhören, wenn man nur die Hälfte versteht. Und manche Leute machen sich ja dann auch einen Spaß daraus und denken nicht mal daran entweder ins Hochdeutsche zu wechseln oder wenigstens etwas verständlicher zu sprechen.
29.08.2013 20:26
Zitat von white_manta:
Also ich persönlich mag Hochdeutsch am liebsten, manche Dialekte wie z.B. Berlinerisch klingen in meinen Ohren ungehobelt und passen z.B. nicht wirklich in eine gehobene Position, sondern eher auf die Baustelle (ist nur ein Beispiel).
Ich finde es z.B. auch sehr anstrengend dem Bayerischen zuzuhören, wenn man nur die Hälfte versteht. Und manche Leute machen sich ja dann auch einen Spaß daraus und denken nicht mal daran entweder ins Hochdeutsche zu wechseln oder wenigstens etwas verständlicher zu sprechen.
Ach, man muss uns nur höflich darum bitten und bitte bitte nicht korrigieren, wenn dann dennoch einzelne Bayerische Worte/Ausdrücke dazwischen rutschen
Kennst du den Spruch - deutscher durch die Geburt, Bayer durch Gottes Gnade und aus Prinzip
29.08.2013 20:27
Zitat von julemaus:naja gut, platt ist ja auch nu nich gleich platt
Zitat von Viala:
Zitat von julemaus:
Ich mag mein "ruhrpöttisch" und den Kölsche und nordischen Dialekt!
Sächsisch und bayrisch finde ich extrem vom Dialekt. Ich meine, ich versteh nix, wenn ich son Stefan mross sprechen höre, zb mir fällt grad kein anderer ein sorry, versteh ich nix...
Aber so plattdütsch finde ich richtig toll! Hört sich so gebildet an irgendwie.
Krass, das les ich zum ersten Mal![]()
Ich dachte, nach Werner (obwohls strenggenommen ja kein Platt ist sondern missingsch) ist platt = bauer
![]()
Hier im Pott hat man früher auch Platt gesprochen, gibt zb in Mülheim an der Ruhr noch das alteingesessene "mölmsche Platt"
Kenne noch so ein Gedicht von meinem Opa:
"Sinter mätes vögelsche, hät een röt kapölbelsche... "
Spricht man auch alles laaaang aus
plattdeutsch ist ja im Prinzip nur eine Umschreibung für die jeweilige sprache der einheimischen
hmmm demnach wäre "bayrisch" auch eine art plattdeutsch... bayrisches platt halt *grübel*
29.08.2013 20:28
Zitat von white_manta:
Also ich persönlich mag Hochdeutsch am liebsten, manche Dialekte wie z.B. Berlinerisch klingen in meinen Ohren ungehobelt und passen z.B. nicht wirklich in eine gehobene Position, sondern eher auf die Baustelle (ist nur ein Beispiel).
Ich finde es z.B. auch sehr anstrengend dem Bayerischen zuzuhören, wenn man nur die Hälfte versteht. Und manche Leute machen sich ja dann auch einen Spaß daraus und denken nicht mal daran entweder ins Hochdeutsche zu wechseln oder wenigstens etwas verständlicher zu sprechen.
Ich versteh die Bayern auch nicht...
Mein Bruder hat in München studiert und als er mal hier im Pott zu Haus war, sagte er auf einmal komisch Dinge wie " packen wahs?"
Wir so, häh wat willste packen, er wollte einfach nur gehen oder aufstehen wie auch immer, fanden wir sehr lustig und mussten ihn mal ganz schnell wieder umerziehen, dass er im Pott so nicht reden kann!
29.08.2013 20:28
Zitat von HollyH:das stimmt schon... aber nachdem ich schon Diskussionen darüber hatte, dass plattdeutsch eigentlich mehr als ein Dialekt ist sondern eine richtige Sprache.... musste ich leider sehen, dass für die meisten Plattdeutsch eben nur das gemisch hochdeutsch + norddeutscher Dialekt ist
Zitat von Viala:
Zitat von julemaus:
Ich mag mein "ruhrpöttisch" und den Kölsche und nordischen Dialekt!
Sächsisch und bayrisch finde ich extrem vom Dialekt. Ich meine, ich versteh nix, wenn ich son Stefan mross sprechen höre, zb mir fällt grad kein anderer ein sorry, versteh ich nix...
Aber so plattdütsch finde ich richtig toll! Hört sich so gebildet an irgendwie.
Krass, das les ich zum ersten Mal![]()
Ich dachte, nach Werner (obwohls strenggenommen ja kein Platt ist sondern missingsch) ist platt = bauer
![]()
Nee, in Wernäääää wird auch kein Platt gesprochen (außer einigen Ausnahmen vielleicht),sondern einfach norddeutsch-hamburgisch.
So richtig (Hamburger)Platt hört man im Ohnsorg-Theater, Mecklenburger Platt wüsste ich jetzt nicht, wo man das "öffentlich" hört![]()
was schade ist
29.08.2013 20:29
Aber Bayrisch und Bayrisch is ja auch nicht das selbe... Also meine Oma wohnt in der Nähe von München, da verstehe ich jeden.. Mein Opa wohnte in der Oberpfalz (Nähe Grenze nach Tschechien). Da hab ich fast nix verstanden.... Schon alleine die Frage "Gehn wer uffi o obbi?"
Wat?
Wat?
29.08.2013 20:32
Zitat von zartbitter:
Zitat von white_manta:
Also ich persönlich mag Hochdeutsch am liebsten, manche Dialekte wie z.B. Berlinerisch klingen in meinen Ohren ungehobelt und passen z.B. nicht wirklich in eine gehobene Position, sondern eher auf die Baustelle (ist nur ein Beispiel).
Ich finde es z.B. auch sehr anstrengend dem Bayerischen zuzuhören, wenn man nur die Hälfte versteht. Und manche Leute machen sich ja dann auch einen Spaß daraus und denken nicht mal daran entweder ins Hochdeutsche zu wechseln oder wenigstens etwas verständlicher zu sprechen.
Ach, man muss uns nur höflich darum bitten und bitte bitte nicht korrigieren, wenn dann dennoch einzelne Bayerische Worte/Ausdrücke dazwischen rutschen![]()
Kennst du den Spruch - deutscher durch die Geburt, Bayer durch Gottes Gnade und aus Prinzip![]()
Nee, wär ja schön wenn es so einfach wäre. Wir hatten neulich die Handwerker im Haus und die haben mir ständig irgendwas erzählt, ich habe vielleicht 20 % verstanden. Ich habe immer wieder nachgefragt (sie haben ja gehört, dass ich kein bayerisch rede) und anstatt es "ordentlich" zu sagen, haben sie bloß noch mal wiederholt. Nach dem dritten Mal nachfragen war es mir dann zu blöd und ich hab nur noch höglich genickt
Aber meine Kinder haben am Anfang auch nicht so wirklich was im Kiga / Krippe verstanden, die taten mir auch ein wenig Leid.
29.08.2013 20:33
Zitat von Viala:
Zitat von HollyH:das stimmt schon... aber nachdem ich schon Diskussionen darüber hatte, dass plattdeutsch eigentlich mehr als ein Dialekt ist sondern eine richtige Sprache.... musste ich leider sehen, dass für die meisten Plattdeutsch eben nur das gemisch hochdeutsch + norddeutscher Dialekt ist
Zitat von Viala:
Zitat von julemaus:
Ich mag mein "ruhrpöttisch" und den Kölsche und nordischen Dialekt!
Sächsisch und bayrisch finde ich extrem vom Dialekt. Ich meine, ich versteh nix, wenn ich son Stefan mross sprechen höre, zb mir fällt grad kein anderer ein sorry, versteh ich nix...
Aber so plattdütsch finde ich richtig toll! Hört sich so gebildet an irgendwie.
Krass, das les ich zum ersten Mal![]()
Ich dachte, nach Werner (obwohls strenggenommen ja kein Platt ist sondern missingsch) ist platt = bauer
![]()
Nee, in Wernäääää wird auch kein Platt gesprochen (außer einigen Ausnahmen vielleicht),sondern einfach norddeutsch-hamburgisch.
So richtig (Hamburger)Platt hört man im Ohnsorg-Theater, Mecklenburger Platt wüsste ich jetzt nicht, wo man das "öffentlich" hört![]()
was schade ist
![]()
Ja, stimmt eigentlich...
- Dieses Thema wurde 8 mal gemerkt





