"Servus" oder "Guten Tag"? Dialekt ja oder nein?
19.06.2012 22:29
Zitat von schlatz:
Zitat von -lillifee84-:
Zitat von schlatz:
ich bin definitiv für dialekt!
mein großer redet schon ziemlich bayerisch. des findet jeder süß!![]()
er hat fast mehr dialekt als ich.
mein mann ist aus niederbayern (da wohnen wir auch), ich bin aus der oberpfalz
das ist die beste mischung überhaupt![]()
ich komme aus oberfranken
oh, ich mags fränkeln![]()
![]()
![]()
![]()
19.06.2012 22:29
Ich bin au für Dialekte fand es neulich erst richtig süß und echt genial mein Neffe ( 3 Jahre ) hat in der Kirche letztens bei der Taufe seiner Schwester zum Pfarrer als er gegangen ist voll laut "Pfiadi" also Bayerisches Tschüss gerufen und alle fanden es einfach zum Schiessen sogar der Pfarrer selbst hat gelacht
19.06.2012 22:30
Zitat von -lillifee84-:
Zitat von schlatz:
Zitat von -lillifee84-:
Zitat von schlatz:
ich bin definitiv für dialekt!
mein großer redet schon ziemlich bayerisch. des findet jeder süß!![]()
er hat fast mehr dialekt als ich.
mein mann ist aus niederbayern (da wohnen wir auch), ich bin aus der oberpfalz
das ist die beste mischung überhaupt![]()
ich komme aus oberfranken
oh, ich mags fränkeln![]()
![]()
:smiley
ich habe familie in der nähe von traunstein und das ist jedes mal der hammer wenn wir uns treffen.
19.06.2012 22:32
Zitat von shukria:
Ich bin au für Dialekte fand es neulich erst richtig süß und echt genial mein Neffe ( 3 Jahre ) hat in der Kirche letztens bei der Taufe seiner Schwester zum Pfarrer als er gegangen ist voll laut "Pfiadi" also Bayerisches Tschüss gerufen und alle fanden es einfach zum Schiessen sogar der Pfarrer selbst hat gelacht![]()
mei liab!!
19.06.2012 22:35
Zitat von schlatz:
Zitat von shukria:
Ich bin au für Dialekte fand es neulich erst richtig süß und echt genial mein Neffe ( 3 Jahre ) hat in der Kirche letztens bei der Taufe seiner Schwester zum Pfarrer als er gegangen ist voll laut "Pfiadi" also Bayerisches Tschüss gerufen und alle fanden es einfach zum Schiessen sogar der Pfarrer selbst hat gelacht![]()
mei liab!!![]()
Ja i finds au immer wieder genial wenn sowas kommt , find es einfach toll wenn Kinder einen Dialekt haben nur wirds ihnen in der SChule dann meistens wieder ab geiegnet
19.06.2012 22:36
Zitat von shukria:
Zitat von schlatz:
Zitat von shukria:
Ich bin au für Dialekte fand es neulich erst richtig süß und echt genial mein Neffe ( 3 Jahre ) hat in der Kirche letztens bei der Taufe seiner Schwester zum Pfarrer als er gegangen ist voll laut "Pfiadi" also Bayerisches Tschüss gerufen und alle fanden es einfach zum Schiessen sogar der Pfarrer selbst hat gelacht![]()
mei liab!!![]()
Ja i finds au immer wieder genial wenn sowas kommt , find es einfach toll wenn Kinder einen Dialekt haben nur wirds ihnen in der SChule dann meistens wieder ab geiegnet![]()
bei uns am land is des anders. da reden die kinder wie sies von daheim kennen, auch in der schule.
20.06.2012 09:08
Zitat von Deirdre13:
Zitat von zartbitter:
Zitat von Daniel79:
Zitat von Jeanny75:
Zitat von Daniel79:
Wenn meine kleine mal sagt: Ey wat issn dit fürn Ei alta"
Klingt das schon sehr assi. Darum versuchen wir hochdeutsch zu sprechen.
Das hat ja wohl kaum was mit Dialekt zu tun![]()
Zwischen Assi-Deutsch und Dialekt besteht ein Unterschied!
Find ich schon, berlinerisch klingt assi, sächsisch ossich, bayrisch versteht man gar nicht und hessisch . ist schon fast kein deutsch mehr.
Schon im Berufleben muss man heutzutage hochdeutsch sprechen. Bei mir auf Arbeit hat niemand Dialekt und ich versuche mir mein berlinerisch auch abzugewöhnen.
so ein quatsch! man muss nur richtig zuhören![]()
ich komm aus dem schönen niederbayern - mein gesamter freundeskreis spricht niederbayerisch (zum glück!!)... ich arbeite dummerweise in münchen - hier will man ja gern sooooooooooo multikulturell und international sein, dass die meisten kaum noch bayerisch können. natürlich pass ich mich dann an und spreche an bayerisch angehauchtes hochdeutsch (muss mir am freitag dann von kumpels anhören, dass ich doch bitte wieder normal reden und nicht so preißln soll). aber zumindest so ein bisschen bayerisch angehaucht sprechen alle kollegen... bis auf eine - madame kommt aus kein plan wo und spricht so ein richtig geschriebenes hochdeutsch - puuuuuhhhh, da krieg ich ja nach 5min hitzewallungen - das geht mir schon gewaltig auf die nerven![]()
Foisch und söiba Schuid! I bin Münchnerin und red NUR Bayrisch, egal mit wem. Und wenn mi Oana in München net vaschdeht, dann is des sei Bier und net meins. I dad nia mit Jemandem in München preissisch redn, des is mei Hoamat und do red i so wia i's glernt hob.
Und zweng Beruf: I hob bei jedm Vorstellungsgespräch bessere Kartn ghabt wega meim Dialekt. Daß ma im Berufslebm nur Hochdeitsch redn missad, is a Schmarrn. I hob's nia gmacht und hob's aa weit brocht.
Und mei Bua red bislang aa Bayrisch, obwoi da Vatta a Preiß is.![]()
So, jetz kummst Du!![]()
recht host!
i muass in da arbat hochdeitsch ren, weil ma mia so vui leid ausm ausland do ham.... hob also d´wahl zwischen englisch und hochdeitsch
beim vomstellungsgespräh hob i aber a boarisch gredt, obwohl mei chef a preiss is... und wos is? bin eigstellt worn und des in minga, wo die mehran koan boarisch nimma kennan... i finds grod so lustig, dass du aus minga ganz andersta schreibst, wia i aus niederbayern
20.06.2012 09:09
Zitat von BonBon:
Zitat von Deirdre13:
Zitat von zartbitter:
Zitat von Daniel79:
Zitat von Jeanny75:
Zitat von Daniel79:
Wenn meine kleine mal sagt: Ey wat issn dit fürn Ei alta"
Klingt das schon sehr assi. Darum versuchen wir hochdeutsch zu sprechen.
Das hat ja wohl kaum was mit Dialekt zu tun![]()
Zwischen Assi-Deutsch und Dialekt besteht ein Unterschied!
Find ich schon, berlinerisch klingt assi, sächsisch ossich, bayrisch versteht man gar nicht und hessisch . ist schon fast kein deutsch mehr.
Schon im Berufleben muss man heutzutage hochdeutsch sprechen. Bei mir auf Arbeit hat niemand Dialekt und ich versuche mir mein berlinerisch auch abzugewöhnen.
so ein quatsch! man muss nur richtig zuhören![]()
ich komm aus dem schönen niederbayern - mein gesamter freundeskreis spricht niederbayerisch (zum glück!!)... ich arbeite dummerweise in münchen - hier will man ja gern sooooooooooo multikulturell und international sein, dass die meisten kaum noch bayerisch können. natürlich pass ich mich dann an und spreche an bayerisch angehauchtes hochdeutsch (muss mir am freitag dann von kumpels anhören, dass ich doch bitte wieder normal reden und nicht so preißln soll). aber zumindest so ein bisschen bayerisch angehaucht sprechen alle kollegen... bis auf eine - madame kommt aus kein plan wo und spricht so ein richtig geschriebenes hochdeutsch - puuuuuhhhh, da krieg ich ja nach 5min hitzewallungen - das geht mir schon gewaltig auf die nerven![]()
Foisch und söiba Schuid! I bin Münchnerin und red NUR Bayrisch, egal mit wem. Und wenn mi Oana in München net vaschdeht, dann is des sei Bier und net meins. I dad nia mit Jemandem in München preissisch redn, des is mei Hoamat und do red i so wia i's glernt hob.
Und zweng Beruf: I hob bei jedm Vorstellungsgespräch bessere Kartn ghabt wega meim Dialekt. Daß ma im Berufslebm nur Hochdeitsch redn missad, is a Schmarrn. I hob's nia gmacht und hob's aa weit brocht.
Und mei Bua red bislang aa Bayrisch, obwoi da Vatta a Preiß is.![]()
So, jetz kummst Du!![]()
Und du hattest in Bayern keine Probleme beruflich oder in welchem Bundesland?![]()
die meisten bayern würden um nix in der welt in ein anderes bundesland ziehen (also ich würds nie und nimmer tun) - daher meint sie sicherlich bayern
20.06.2012 09:10
Zitat von Gwen85:
Zitat von Deirdre13:
Zitat von zartbitter:
Zitat von Daniel79:
Zitat von Jeanny75:
Zitat von Daniel79:
Wenn meine kleine mal sagt: Ey wat issn dit fürn Ei alta"
Klingt das schon sehr assi. Darum versuchen wir hochdeutsch zu sprechen.
Das hat ja wohl kaum was mit Dialekt zu tun![]()
Zwischen Assi-Deutsch und Dialekt besteht ein Unterschied!
Find ich schon, berlinerisch klingt assi, sächsisch ossich, bayrisch versteht man gar nicht und hessisch . ist schon fast kein deutsch mehr.
Schon im Berufleben muss man heutzutage hochdeutsch sprechen. Bei mir auf Arbeit hat niemand Dialekt und ich versuche mir mein berlinerisch auch abzugewöhnen.
so ein quatsch! man muss nur richtig zuhören![]()
ich komm aus dem schönen niederbayern - mein gesamter freundeskreis spricht niederbayerisch (zum glück!!)... ich arbeite dummerweise in münchen - hier will man ja gern sooooooooooo multikulturell und international sein, dass die meisten kaum noch bayerisch können. natürlich pass ich mich dann an und spreche an bayerisch angehauchtes hochdeutsch (muss mir am freitag dann von kumpels anhören, dass ich doch bitte wieder normal reden und nicht so preißln soll). aber zumindest so ein bisschen bayerisch angehaucht sprechen alle kollegen... bis auf eine - madame kommt aus kein plan wo und spricht so ein richtig geschriebenes hochdeutsch - puuuuuhhhh, da krieg ich ja nach 5min hitzewallungen - das geht mir schon gewaltig auf die nerven![]()
Foisch und söiba Schuid! I bin Münchnerin und red NUR Bayrisch, egal mit wem. Und wenn mi Oana in München net vaschdeht, dann is des sei Bier und net meins. I dad nia mit Jemandem in München preissisch redn, des is mei Hoamat und do red i so wia i's glernt hob.
Und zweng Beruf: I hob bei jedm Vorstellungsgespräch bessere Kartn ghabt wega meim Dialekt. Daß ma im Berufslebm nur Hochdeitsch redn missad, is a Schmarrn. I hob's nia gmacht und hob's aa weit brocht.
Und mei Bua red bislang aa Bayrisch, obwoi da Vatta a Preiß is.![]()
So, jetz kummst Du!![]()
Warom zegt je preissisch? Wat soll dat heißen? Ik weet et niet,kan je et min zeggen?![]()
preissln - nicht bayerisch reden
preiss - jeder deutsche außer bayer
20.06.2012 09:13
Wir sind total für den dialekt
, ich bin aus oberfranken und mein Mann aus mittelfranken und wir finden unser Dialekt gehört einfach zu uns und wir wollen auch das unser Kind fränkisch versteht und spricht
, ich bin aus oberfranken und mein Mann aus mittelfranken und wir finden unser Dialekt gehört einfach zu uns und wir wollen auch das unser Kind fränkisch versteht und spricht
20.06.2012 09:15
Zitat von Smartie:
Zitat von zartbitter:
Zitat von Daniel79:
Zitat von Jeanny75:
Zitat von Daniel79:
Wenn meine kleine mal sagt: Ey wat issn dit fürn Ei alta"
Klingt das schon sehr assi. Darum versuchen wir hochdeutsch zu sprechen.
Das hat ja wohl kaum was mit Dialekt zu tun![]()
Zwischen Assi-Deutsch und Dialekt besteht ein Unterschied!
Find ich schon, berlinerisch klingt assi, sächsisch ossich, bayrisch versteht man gar nicht und hessisch . ist schon fast kein deutsch mehr.
Schon im Berufleben muss man heutzutage hochdeutsch sprechen. Bei mir auf Arbeit hat niemand Dialekt und ich versuche mir mein berlinerisch auch abzugewöhnen.
so ein quatsch! man muss nur richtig zuhören![]()
ich komm aus dem schönen niederbayern - mein gesamter freundeskreis spricht niederbayerisch (zum glück!!)... ich arbeite dummerweise in münchen - hier will man ja gern sooooooooooo multikulturell und international sein, dass die meisten kaum noch bayerisch können. natürlich pass ich mich dann an und spreche an bayerisch angehauchtes hochdeutsch (muss mir am freitag dann von kumpels anhören, dass ich doch bitte wieder normal reden und nicht so preißln soll). aber zumindest so ein bisschen bayerisch angehaucht sprechen alle kollegen... bis auf eine - madame kommt aus kein plan wo und spricht so ein richtig geschriebenes hochdeutsch - puuuuuhhhh, da krieg ich ja nach 5min hitzewallungen - das geht mir schon gewaltig auf die nerven![]()
frag mal, ob sie aus hannover und umgebung kommt![]()
ne, die is aus düsseldorf oder so, aber ihre eltern kommen aus schweden (sie ist hier geboren) und sie legt extrem viel wert drauf, hochdeutsch zu reden...
20.06.2012 09:20
Zitat von Anja_MTK:
Zitat von -enoria-:
Teils/Teils fände ich auch gut als zusätzliche Antwort.
Ich spreche meistens hochdeutsch, allein im Beruf muss das einfach sein. Ich fand es immer grausam, wenn ich irgendwo in Bayern anrufen musste und ich die Hälfte nicht verstand. Wobei ich z.B. Wienerisch sehr sympathisch fand.
Ohne, dass sich das jetzt negativ anhört, aber das Ossi-Deutsch (keine Ahnung, wo genau man das spricht) bringt mich teilweise echt zum Lachen. Diese Aussprache, die hinten im Hals gesprochen wird und in fast jedem Satz ein "nh" ist.
Der Dialekt in Hamburg finde ich auch schön... eigentlich hat jeder Akzent bzw. Dialekt seine Schönheit. Ich finde es eigentlich schon interessant, dass fast Nachbarortschaften schon andere Begrifflichkeiten hat.
Das sind oft nur Kleinigkeiten, aber z.B. heißt "Baum" beim einen Dorf "Baam" und beim anderen "Boom" - 2 km von einander getrennte Ortschaften![]()
***
Wenn man wirklich ländlich wohnt, dann kann man dem Akzent eigentlich auch gar nicht entkommen. Spätestens im Kindergarten wird das einfach auf die Kinder niederbrasseln.
Ich finde das nicht schlimm, solange die Kinder "2-sprachig" aufwachsen. Das heißt, dass sie nicht total unverständlich einen Erwachsenen ansehen, die Hochdeutsch sprechen.
So ging es mir nämlich schon öfters. Da dachte ich mir, dass ich verständlicher rede, wenn ich Hochdeutsch spreche und fang dann halt an zu fragen und zu erzählen und das Kind guckt mich nur total fragend an![]()
ehrlich gesagt ... ist das so ein Kommentar, der mich immer genervt hat ... Es gibt kein ossi-Deutsch, genauso wenig wie Wessi-Deutsch ... auch da gibt es recht deutliche Unterschiede im Dialekt ... oder versuch mal jemanden aus Rostock zu erzählen, daß er den Dialekt von jemanden aus Leipzig teilt ...
Die meisten meinen damt sächsisch/thüringerisch ... obwohl das ja auch wieder in verschiedene Unterdialekte unterteilt wird. Ich komme ganz aus dem Osten von sachsen und das ist was anderes als das, was mein vater spricht, der zwischen Chemnitz und Leipzig aufwuchs. Im Norden wird platt gesprochen, wie auch in dem westlichen Teil ... dann hat man die Berliner mit ihrem eigenen Dialekt, etc ... Sorry, ich reagiere da immer noc ein wenig allergisch auf so was.
Und ic finde auch ... es gibt schlimmeres als Sächsisch. Mein Favorit auf der absoluten Negativliste ist das, was im Mannheimer Raum gesprochen wird. Ich habe einige Zeit da gearbeitet ... Da dachte ich in manchen Gesprächen auch, die können auch grad chinesisch reden, ich würde ähnlich viel verstehen.
naja - für mich ist sächsisch halt eben ossi-deutsch - so bezeichnen wir die aussprache nunmal hier - ist weder böse noch abwertend gemeint, ist einfach ein begriff dafür.... wobei sowieso hier alles nichtbayerische als "preißisch" bezeichnet wird und gut is - aber da fühlen sich ja auch viele angegriffen... wobei man "preiß" auch durchaus als beleidigung meinen kann - vor allem bei der älteren generation
20.06.2012 09:21
Zitat von christine:
Ich bin eher für "dagegen"![]()
Wobei ... ich bin natürlich nicht gegen Dialekte, aber ich finde nicht, dass man sowas konkret lernen muss, denn sowas kriegt man im Umfeld eigentlich automatisch mit.
Fürs kumpelhaft "Umgangssprachliche" ist Dialekt ja völlig in Ordnung, aber es völlig daneben wenn man z.B. in einer Prüfung oder im Geschäftsgespräch nicht auf Hochdeutsch umschalten kann![]()
Hat halt alles seinen Platz.
Ich selbst komme aus Hessen,
meine Mama hat immer seeehr drauf geachtet, dass ich "ordentlich" spreche und ich finde das absolut richtig.
Dialekt hab ich über meinen Opa und einige Freunde ganz automatisch mitbekommen, verstehe ihn aber besser als ich ihn tatsächlich sprechen kann.
*Äbbelwoi - allls enoi*![]()
würd mich zb total stören...
20.06.2012 09:22
Zitat von Kopfgeldjägerin:
I komm aus Niedabayern und i sprich nua bayrisch.
Beruflich wenn moi a preiß im Ladn steht, dann houdeitsch^^
Meine Kids sprechan a nur bayrisch, ab und o wenn ma moi eb´s houdeitsch ausarutscht, frong mi kinda wos des horst.
basst
kinder lernan hochdeitsch no fria gnua in da schui
20.06.2012 09:22
Bin dafür.
Allerdings reden wir hier zu Hause hochdeutsch.
Die Kinder sollen erst mal das ordentlich lernen, die Dialekte kommen von allein.
Allerdings reden wir hier zu Hause hochdeutsch.
Die Kinder sollen erst mal das ordentlich lernen, die Dialekte kommen von allein.
- Dieses Thema wurde 6 mal gemerkt
), ich bin aus der oberpfalz



