versteh jetzt das Problem nicht?
Nur weil man in Deutschland lebt, heißt das noch nicht, dass man das Lebensgefühl der jeweiligen Region nicht teilen darf?
Man darf doch stolz sein und regionale, kulturelle Eigenheiten teilen. Das finde ich wichtig, damit Deutschland als Ganzes nicht irgendwann in allen Ecken total gleich ist.
Das ist Kultur, die uns von anderen Ländern unterscheidet, das ist doch super!

Ich fühle mich auch pudelwohl und teile das Lebensgefühl, hier leben zu dürfen auch mit den anderen "Einheimischen". Hier ist es ähnlich wie in Bayern... die Uhren ticken langsamer, die Gegend und die Leute sind ein eigenes kleines Völkchen mit eigenen Marotten...
Das finde ich toll!!!!!!
Das ist das, was mein zu Hause für mich ausmacht!!!!

Zitat von Tiinchen:

versteh jetzt das Problem nicht?
Nur weil man in Deutschland lebt, heißt das noch nicht, dass man das Lebensgefühl der jeweiligen Region nicht teilen darf?
Man darf doch stolz sein und regionale, kulturelle Eigenheiten teilen. Das finde ich wichtig, damit Deutschland als Ganzes nicht irgendwann in allen Ecken total gleich ist.
Das ist Kultur, die uns von anderen Ländern unterscheidet, das ist doch super!

Ich fühle mich auch pudelwohl und teile das Lebensgefühl, hier leben zu dürfen auch mit den anderen "Einheimischen". Hier ist es ähnlich wie in Bayern... die Uhren ticken langsamer, die Gegend und die Leute sind ein eigenes kleines Völkchen mit eigenen Marotten...
Das finde ich toll!!!!!!
Das ist das, was mein zu Hause für mich ausmacht!!!!

danke, endlich werd ich richtig verstanden!!!!!

Zitat von BonBon:

Puh ... ich atme nun besser tief durch und geh mit der Kleinen in die Sonne.
Schönes Wochenende euch

würdest du mir evtl davor kurz erklären, was dich an meinen aussagen so stört?

Zitat von Tiinchen:

versteh jetzt das Problem nicht?
Nur weil man in Deutschland lebt, heißt das noch nicht, dass man das Lebensgefühl der jeweiligen Region nicht teilen darf?
Man darf doch stolz sein und regionale, kulturelle Eigenheiten teilen. Das finde ich wichtig, damit Deutschland als Ganzes nicht irgendwann in allen Ecken total gleich ist.
Das ist Kultur, die uns von anderen Ländern unterscheidet, das ist doch super!

Ich fühle mich auch pudelwohl und teile das Lebensgefühl, hier leben zu dürfen auch mit den anderen "Einheimischen". Hier ist es ähnlich wie in Bayern... die Uhren ticken langsamer, die Gegend und die Leute sind ein eigenes kleines Völkchen mit eigenen Marotten...
Das finde ich toll!!!!!!
Das ist das, was mein zu Hause für mich ausmacht!!!!

Eben! Deutschland ist nun mal nicht aus "einer Suppe" entstanden. Es war bis vor dreihundert Jahren ein "Fleckerlteppich" auf der Landkarte. Wir sind eher "mutwillig" zusammengeschmissen worden und nun können wir nur von unsere Vielfältigkeit profitieren. Ich habe hier in der MC schon so viel über andere "Ecken" Deutschlands gelernt. Nicht aus Reiseführern, sondern von Leuten, die dort leben und den Stolz auf ihre Heimat rüberbringen und damit auch das Lebensgefühl.
Deutschland ist nun mal ein föderalistischer Staat und ich finde es einfach wichtig, daß das gepflegt wird. Da gehören die Sprachen einfach dazu.

Zitat von zartbitter:

Zitat von BonBon:

Puh ... ich atme nun besser tief durch und geh mit der Kleinen in die Sonne.
Schönes Wochenende euch

würdest du mir evtl davor kurz erklären, was dich an meinen aussagen so stört?

Meine schon auch, Zarti.

Zitat von Deirdre13:

Zitat von zartbitter:

Zitat von BonBon:

Puh ... ich atme nun besser tief durch und geh mit der Kleinen in die Sonne.
Schönes Wochenende euch

würdest du mir evtl davor kurz erklären, was dich an meinen aussagen so stört?

Meine schon auch, Zarti.

ja stimmt

Zitat von Masabuana:

Zitat von butterfly1987w:

ist ja geil

ich übersetz das jetzt mal auf unseren dialekt
1. ableamen
2. drah (ist auf schwindelig bezogen)
3. broadscheim
4. dunga
5. gäh
6. narresch
7. dahoam
8. scherzl
9. feiern da fällt mir nix zu ein
10. hoa oder zodan
11. dreadschn
12. voba
13. drödln
14. depp
15. schua
16. nagln
17. damesche
18. gwand
19. sauber
20. gnowan

das war niederbayrisch aus dem passauer land

Oh, auf Übersetzen hätt ich auch grad Lust.
Allgäuerisch:
1. verschludre
2. Gflunker/Flunkerei/Liage
3. a Schtickla Brot
4. oidunke
5. boatsche (allerdings eher unhöflich gemeint)/gau
6. deppad/kähl
7. dahoi
8. Ranka
9. feaschtla
10. hoar
11. flenna
12. neilau
13. tritschele (im Sinne von trödeln) / schtriala (z.B. Stadtbummel)
14. Seggl
15. Boatsche
16. beiße
17. Boatsche (Ja, wie der Schuh)
18. Hääs
19. basst scho/s'goat /id schlecht/kennt allerweil minder sei (Ausdrücke höchster Begeisterung im Allgäu )
20. Schtumpa

Zitat von butterfly1987w:

Zitat von page_82:

Zitat von Masabuana:

Zitat von butterfly1987w:

ist ja geil

ich übersetz das jetzt mal auf unseren dialekt
1. ableamen
2. drah (ist auf schwindelig bezogen)
3. broadscheim
4. dunga
5. gäh
6. narresch
7. dahoam
8. scherzl
9. feiern da fällt mir nix zu ein
10. hoa oder zodan
11. dreadschn
12. voba
13. drödln
14. depp
15. schua
16. nagln
17. damesche
18. gwand
19. sauber
20. gnowan

das war niederbayrisch aus dem passauer land

Da gibts dann aber noch
Nicki = T-Shirt
Glubscher = Auge
Hitsche = Fußbank
und mein Lieblingswort
Motschekübschn = Marienkäfer
Ach und mein Schatz kommt ursprünglich aus ner 20km entfernten Stadt, die reden anders als wir Leeptzscher
die sagen wenn etwas heiß ist "schwer"

hehe das sagt mein papa auch, das is aber schwer

ich bin auch aus sachsen und fand immer das ich gar keinen dialekt habe. dann bin ich ins schwabenländle gezogen und muss heut noch genau hinhören wenn ein alter urschwabe mir was erzählt
emely is in sachsen geborem und mit reichlich 2 jahren nach bawü. sie is also ein schwachse

Das find ich niedlich.
Ich glaub, wenn unser Söhnchen in Hessen geboren wäre, dann wäre er auch mit zwei Dialekten aufgewachsen
Ich glaube auch, dass viele nicht wirklich was gegen den Dialekt selbst haben, sondern dass es halt noch sehr viele Vorurteile gegenüber Ost und West gibt. Ich finde es auch nicht gut, dass ständig der sächsische Dialekt mit dem Osten Deutschland bzw. den neuen Bundesländern in Verbindung gebracht werden. Da gibt es noch 5 andere Aber egal, das wird sich glaub ich nie ändern.
Wie gesagt, ich habe fast 10 Jahre in Hessen gewohnt und konnte mich, abgesehen von manchen dummen Kommentaren, nicht beschweren. Es war eher lustig. Bayrisch find ich lustig, auch wenn ich da nich wirklich was verstehe, ich hoff dann immer auf nen Übersetzter
Ansonsten find ich, das jeder Dialekt was schönes hat. Ich kann nicht sagen, dass es einen gibt, den ich nicht gern höre. Ich find es schade, wenn man sich verstellt oder seinen Dialekt ablegt, nur um anerkannt zu werden, oder gar seine Herkunft verleugnet, weil es einem peinlich ist. Hatte da einige in meiner Ausbildung, die wollten nicht zugeben, dass sie "Ossis" sind. Ein Bayer würde das doch niiiiiiiiiieeeeeeeeeeeee tun, oder?????

Ich fänd's jetzt schön, wenn ein Franke die Frage beantworten würde.

Zitat von Tiinchen:

versteh jetzt das Problem nicht?
Nur weil man in Deutschland lebt, heißt das noch nicht, dass man das Lebensgefühl der jeweiligen Region nicht teilen darf?
Man darf doch stolz sein und regionale, kulturelle Eigenheiten teilen. Das finde ich wichtig, damit Deutschland als Ganzes nicht irgendwann in allen Ecken total gleich ist.
Das ist Kultur, die uns von anderen Ländern unterscheidet, das ist doch super!

Ich fühle mich auch pudelwohl und teile das Lebensgefühl, hier leben zu dürfen auch mit den anderen "Einheimischen". Hier ist es ähnlich wie in Bayern... die Uhren ticken langsamer, die Gegend und die Leute sind ein eigenes kleines Völkchen mit eigenen Marotten...
Das finde ich toll!!!!!!
Das ist das, was mein zu Hause für mich ausmacht!!!!

Zitat von Kleene1985:

Ich bin für Dialekte!!!
Und wir sind stolze Ossi´s!

und ganz ehrlich? ich frage mich immer, was Ossi sein mit Dialekt zu tun hat?? erklärt es mir doch bitte bitte einmal!
Meine Eltern sind auch Ossis..aber n Dialekt ist mir nie aufgefallen..
ok-Traktor ist Trekker
dann kenn ich noch Döskopp, Pierfrett, Trantüte, Düsbaddel, Mutschekiepchen..aber das ist weniger dialekt,oder seh ich das falsch?

trotz "fehlendem" dialekt wusste n Kollege von mir trotzdem ziemlich genau, aus welcher Ecke von MV ich komm-vermutlich wegen der Betonung?

Zitat von page_82:

Zitat von butterfly1987w:

Zitat von page_82:

Zitat von Masabuana:

Zitat von butterfly1987w:

ist ja geil

ich übersetz das jetzt mal auf unseren dialekt
1. ableamen
2. drah (ist auf schwindelig bezogen)
3. broadscheim
4. dunga
5. gäh
6. narresch
7. dahoam
8. scherzl
9. feiern da fällt mir nix zu ein
10. hoa oder zodan
11. dreadschn
12. voba
13. drödln
14. depp
15. schua
16. nagln
17. damesche
18. gwand
19. sauber
20. gnowan

das war niederbayrisch aus dem passauer land

Da gibts dann aber noch
Nicki = T-Shirt
Glubscher = Auge
Hitsche = Fußbank
und mein Lieblingswort
Motschekübschn = Marienkäfer
Ach und mein Schatz kommt ursprünglich aus ner 20km entfernten Stadt, die reden anders als wir Leeptzscher
die sagen wenn etwas heiß ist "schwer"

hehe das sagt mein papa auch, das is aber schwer

ich bin auch aus sachsen und fand immer das ich gar keinen dialekt habe. dann bin ich ins schwabenländle gezogen und muss heut noch genau hinhören wenn ein alter urschwabe mir was erzählt
emely is in sachsen geborem und mit reichlich 2 jahren nach bawü. sie is also ein schwachse

Das find ich niedlich.
Ich glaub, wenn unser Söhnchen in Hessen geboren wäre, dann wäre er auch mit zwei Dialekten aufgewachsen
Ich glaube auch, dass viele nicht wirklich was gegen den Dialekt selbst haben, sondern dass es halt noch sehr viele Vorurteile gegenüber Ost und West gibt. Ich finde es auch nicht gut, dass ständig der sächsische Dialekt mit dem Osten Deutschland bzw. den neuen Bundesländern in Verbindung gebracht werden. Da gibt es noch 5 andere Aber egal, das wird sich glaub ich nie ändern.
Wie gesagt, ich habe fast 10 Jahre in Hessen gewohnt und konnte mich, abgesehen von manchen dummen Kommentaren, nicht beschweren. Es war eher lustig. Bayrisch find ich lustig, auch wenn ich da nich wirklich was verstehe, ich hoff dann immer auf nen Übersetzter
Ansonsten find ich, das jeder Dialekt was schönes hat. Ich kann nicht sagen, dass es einen gibt, den ich nicht gern höre. Ich find es schade, wenn man sich verstellt oder seinen Dialekt ablegt, nur um anerkannt zu werden, oder gar seine Herkunft verleugnet, weil es einem peinlich ist. Hatte da einige in meiner Ausbildung, die wollten nicht zugeben, dass sie "Ossis" sind. Ein Bayer würde das doch niiiiiiiiiieeeeeeeeeeeee tun, oder?????

Nia net!

Zitat von butterfly1987w:

Mist, wollte jetzt auch paar Wörter dazu schreiben, aber leider habe ich irgendne doofe Tastenkombi gedrückt und plötzlich war's weg -.-
Weiß ja auch nicht, ob das alles unterfränkisch war oder ob ich das halt einfach so im Laufe der Zeit aufgeschnappt habe

Zitat von zartbitter:

Zitat von butterfly1987w:

im übrigen rede ich sehr dialektreich, eine mischung aus sächsisch und schwäbisch. aber wenn ich will (ab und zuhab ich lust dazu vorallem bei leuten die ich ned kenn) kann ich mich sehr gewählt und lustiviert ausdrücken. ich benutze auch sehr gern fremdwörter und finds unheimlich lustig wenn man genau sieht das das gegenüber die bedeutung nicht kennt und sich nicht traut zu fragen.

warum manche das unkultiviert finden liegt wohl eher an der unsympathie der einzelnen völkchen. mal ehrlich, es gibt immer noch vorurteile gegen ossis genauso wie gegen wessis. was nicht heißt das die wessis untereinander sich verstehen oder die ossis untereinander immer lieb sind. neien ich habe mir mal erlaubt nen bayer als franken anzusprechen, ich konnte ned alles verstehen aber ich bin mir fast sicher das es morddrohungen waren
es ist doch so das jeder sein "volk" für besser hält und es verteidigt. und das alle anderen irgendwie nich so gut sind. wenn man seinen eigenen dialekt hört dann fällt einem auch gar ned auf das es dialekt is

sorry, lustiviert hört sich echt herrlich an
ohja, das waren ziemlich sicher morddrohungen.... ich würd ja schon ungemütlich reagieren, wenn man mich (niederbayer) als oberbayer bezeichnen würd... aber franke??? (nicht persönlich nehmen, liebe franken!!) is das gleiche, wie wenn ich nen kölner als düsseldorfer bezeichnen würd

ja, ich weiß - wir Franken sind schon was besonderes
wir gehören ja nicht zu den Bayern XD

Zitat von SabrinaW23:

bei uns in münchen ist servus ganz normal!!!

servus find ich ganz schrecklich und ich weigere mich das immer zu sagen
"Er kommt aus dem Lateinischen (servus, lat: „der Sklave“, „der Knecht“) und bedeutet in Kurzform „Ich bin Dein Diener“ oder „zu Diensten“."
Quelle: http://de.wikipedia.org/wiki/Servus