Mütter- und Schwangerenforum

Bilinguale Mamis da?

Gehe zu Seite:
27.05.2011 16:47
Hallo allerseits! Bin neu in dieser Community und würde gern wissen, ob es da noch andere bi- oder multilinguale Mamis gibt? Würde mich gern mit euch darüber austauschen. Ich selbst bin übrigens zweisprachig mit Deutsch und Türkisch aufgewachsen. Mein Sohn ist im Oktober 2010 geboren und wächst mit beiden Sprachen auf.
27.05.2011 17:10
ich bin zwar nur einsprachig aufgewachsen aber meine kleine wird annähernd zwei sprachig aufwachsen.
nicht so das sie wenn sie das eine wort in deutsch kennt auch unbedingt die andere sprache können muss, aber doch so das sie sich dann wenn sie größer ist selbst verständigen kann.

die zweit sprache ist französisch. meine schwester lebt in frankreich, und wenn sie dem keks mal ein geschenk machen will, ein buch zum beispiel ist dieses eben auf französisch.
melek1201
2640 Beiträge
27.05.2011 17:13
Mein baby wächst auch zweisprachig auf
deutsch und türkisch
xxSternxx
102 Beiträge
27.05.2011 17:15
wenn man in deutschland lebt sollte die muttersprache deutsch sein u die zweitsprache sollte nebenher laufen. ich mag es gar nicht wenn ein kind in deutschland lebt u kein deutsch kann
27.05.2011 17:16
Zitat von xxSternxx:

wenn man in deutschland lebt sollte die muttersprache deutsch sein u die zweitsprache sollte nebenher laufen. ich mag es gar nicht wenn ein kind in deutschland lebt u kein deutsch kann

bilingual bedeutet ja auch nur das es die muttersprache der eltern ebenfalls erlernt. im kindergarten und schule wird ja in deutsch unterrichtet
melek1201
2640 Beiträge
27.05.2011 17:16
Und was hat das mit dem thema zutun -.-
xxSternxx
102 Beiträge
27.05.2011 17:17
Zitat von Mamsell_Gwyn:

Zitat von xxSternxx:

wenn man in deutschland lebt sollte die muttersprache deutsch sein u die zweitsprache sollte nebenher laufen. ich mag es gar nicht wenn ein kind in deutschland lebt u kein deutsch kann

bilingual bedeutet ja auch nur das es die muttersprache der eltern ebenfalls erlernt. im kindergarten und schule wird ja in deutsch unterrichtet

ja u ich kenne viele die in den kiga kommen u nix verstehen
27.05.2011 17:17
Zitat von xxSternxx:

Zitat von Mamsell_Gwyn:

Zitat von xxSternxx:

wenn man in deutschland lebt sollte die muttersprache deutsch sein u die zweitsprache sollte nebenher laufen. ich mag es gar nicht wenn ein kind in deutschland lebt u kein deutsch kann

bilingual bedeutet ja auch nur das es die muttersprache der eltern ebenfalls erlernt. im kindergarten und schule wird ja in deutsch unterrichtet

ja u ich kenne viele die in den kiga kommen u nix verstehen

das ist dann aber auch nicht bilingual, sondern nach der muttersprache erzogen.
mütze
12031 Beiträge
27.05.2011 17:19
Zitat von xxSternxx:

wenn man in deutschland lebt sollte die muttersprache deutsch sein u die zweitsprache sollte nebenher laufen. ich mag es gar nicht wenn ein kind in deutschland lebt u kein deutsch kann

Das eine Elternteil spricht Deutsch - das andere XXX...Bilingual-Zweisprachig!
Das was du meinst ist nur XXX und dann im Kiga lernt Kind Deutsch.
Hat aber nichts mit dem Thema zu tun!
27.05.2011 17:19
Hier
Wir sind eine Deutsch- Norwegische Familie und sprechen auch fließend englisch Unsere Kinder wachsen auch mit allen drei Sprachen auf. Wir rden zu Hause nur Deutsch ( leben in Norwegen) in der Kiga und überall anders lernen sie halt Norwegisch und hier ist auch das TV nicht übersetzt woduch alles auf englisch ist und sie so auch die Sprache automatisch mit lernen- ausserdem Sprechen wir mit einer befreundeten Familie aus Island ausschließlich englisch
27.05.2011 17:20
Unsere Kiddies wachen auch zweisprachig auf...deutsch und englisch, weil mein Mann Amerikaner ist.

Sie lernen beide Sprachen gleichzeitig, also nicht eine früher oder später...somit konnten sie dann im Kiga ganz normal deutsch sprechen.
27.05.2011 17:21
Zitat von Bitchi:

Hier
Wir sind eine Deutsch- Norwegische Familie und sprechen auch fließend englisch Unsere Kinder wachsen auch mit allen drei Sprachen auf. Wir rden zu Hause nur Deutsch ( leben in Norwegen) in der Kiga und überall anders lernen sie halt Norwegisch und hier ist auch das TV nicht übersetzt woduch alles auf englisch ist und sie so auch die Sprache automatisch mit lernen- ausserdem Sprechen wir mit einer befreundeten Familie aus Island ausschließlich englisch

ich kann ein wenig isländisch
27.05.2011 17:23
find das toll wenn man von beginn mehrere sprachen spricht. ich kann grad mal englisch.. mein mann dagegen englisch, spanisch, griechisch und französisch
Nina_Nekro
25222 Beiträge
27.05.2011 17:24
Zitat von mütze:

Zitat von xxSternxx:

wenn man in deutschland lebt sollte die muttersprache deutsch sein u die zweitsprache sollte nebenher laufen. ich mag es gar nicht wenn ein kind in deutschland lebt u kein deutsch kann

Das eine Elternteil spricht Deutsch - das andere XXX...Bilingual-Zweisprachig!
Das was du meinst ist nur XXX und dann im Kiga lernt Kind Deutsch.
Hat aber nichts mit dem Thema zu tun!


Nur nicht drauf eingehen.Die Dame scheint immer nur provokante Sätze in den jeweiligen Threads zu schreiben..
27.05.2011 17:25
Zitat von Mamsell_Gwyn:

Zitat von Bitchi:

Hier
Wir sind eine Deutsch- Norwegische Familie und sprechen auch fließend englisch Unsere Kinder wachsen auch mit allen drei Sprachen auf. Wir rden zu Hause nur Deutsch ( leben in Norwegen) in der Kiga und überall anders lernen sie halt Norwegisch und hier ist auch das TV nicht übersetzt woduch alles auf englisch ist und sie so auch die Sprache automatisch mit lernen- ausserdem Sprechen wir mit einer befreundeten Familie aus Island ausschließlich englisch

ich kann ein wenig isländisch


Echt? uff ich find die Sprache ja echt anstrengend, aber so n paar Wörter kann meine Tochter auch, weil ihre beste Freundin ja Islönderin ist und da sie mit ihr und dem älteren Bruder dauernd spielt, schnappt sie viel auf....
Gehe zu Seite:
  • Dieses Thema wurde 2 mal gemerkt