Zitat von Ostseekind09:

Zitat von CatCoke:

Zitat von sarah126:

Zitat von shelyra:

südhessisch:

Babb
Babbelwasser
beleidischd Lebberworscht
Berjemaasder
Dibbe topf
Gawwel Gabel
Handkees mit Musigg Stinkekäse mit Kümmel und Zwiebel
Kaff Kleiner Ort
Labbe Tuch
Reeschescherrm r egenschirm
Schelleklobbe
zabbeduuster

Schelleklobbe : Klingelstreiche
beleidischd Lebberworscht : beleidigte Leberwurst

Zitat von Küken1983:

Darf ich auch mitmachen?
Hier mal was auf alemannisch:

Glucksi = Schluckauf
Röhrle = Strohhalm
Heigumper = Heuschrecke
seckle = sich beeilen
Zischdig = Dienstag
Lumbeseggl = Nichtsnutz
uffe = nach oben

Zitat von Masabuana:

Zitat von liilaloveu:

Toller Thread

Brunzkache
oachkatzlschwoaf
saxndi
sirig
bodschad

südlichstes Oberbayern / Tirol

ah sche do fühl i mi wia dahoam is im niederbayrischen vieles ähnlich

Zitat von Mathelenlu:

Zitat von liilaloveu:

Toller Thread

Brunzkache
oachkatzlschwoaf Eichhörnchenschwanz
saxndi
sirig
bodschad

südlichstes Oberbayern / Tirol

Zitat von apfelkern81:

Ich bin im hohen Norden mit Plattdeutsch aufgewachsen. Hier ein paar Beispiele

Ützepoork
Middelpatzen
Immen
Goos
Swineegel

(Das waren alles Tiere)

Ansonsten:
Schietors
Danz op de Deel
Rundstück
Mors
... sind n büschen einfacher

Zitat von julemaus:

Wo sind die pottis???

Spöckes,
fiesematenten ,
Schuntes,
kawemsmann,
dat möpken
Maloche
Komma wacka bei mich bei
Komma Wacka bei die Oma
Hömma. Ich zeig dich was ambach ist
Bedröppelt
Watn dit für'n killefit

Zitat von Kibazwerg:

Zitat von Funkentanz:

Zitat von Kibazwerg:

Aff un zo Ab und Zu
bedresse Adresse?
bejriebele
Blötsch Beule?
Blootwoosch Blutwurst
Dä (kurz ausgesprochen)

Viel Spass beim kölsche Dialekt

Lösung:
bedresse-schlecht, betrogen
bejriebele-überlegen
Blötsch-Eindruckstelle, Beule
Dä-Bitte sehr
das andere war richtig

und was ich am liebsten von meiner Oma esse:
Äädäppelschloot

Zitat von Küken1983:

Zitat von Ostseekind09:

Zitat von CatCoke:

Zitat von sarah126:

...

Schelleklobbe : Klingelstreiche
beleidischd Lebberworscht : beleidigte Leberwurst

Klingelstreich heißt bei uns Klingelebutze

Zitat von Küken1983:

Keine Alemannen hier?
Dann lös ich mal auf:

Zitat von Küken1983:

Darf ich auch mitmachen?
Hier mal was auf alemannisch:

Glucksi = Schluckauf
Röhrle = Strohhalm
Heigumper = Heuschrecke
seckle = sich beeilen
Zischdig = Dienstag
Lumbeseggl = Nichtsnutz
uffe = nach oben

Klingt wie das Schweizerische Berndeutsch

Zitat von hallöchen:

Ich hab auch noch ein paar Sachen.

Leck mich en de Täsch.
Dä hät nix zo kamelle!
Wat kütt, dat kütt.

Zitat von Soleil:

Zitat von nicole2104:

Hallo ihr lieben,

Immer wieder muss ich erstaunt feststellen wieviele Dialekte die deutsche Sprache so hat und wie unterschiedlich doch gesprochen wird....

Und weil mich das so fasziniert dachte ich eröffne ich mal einen Dialekte-Thread in der Hoffnung noch was neues zu lernen

Was sind in eurer Region so typische Wörter oder Sätze die kaum ein anderer kennt oder versteht....???

Gerne auch dazu schreiben aus welcher Region die Worte stammen...

Ich fang mal an....ich komme aus Thüringen und wohne auf dem Dorf (das Dorf ist auch nochmal die Besonderheit bei uns)

Mutschekiepchen
Bimbaum
Bemme
Rost
Brätel
Hast du ne Wicke
Ich och
Kömmer?
Eine Heppe
Zerrwanst
Alte Hitsche
Zwetschge
Äppel

Viel Spaß beim raten

Ich komme auch aus Thüringen und wir sagen da wieder vieles ganz anders.

Mukiebchen, Bombeimeln, hinne, nunter, alles sowas. :-B
Ich liebe das. Die Dorfsprache ist sowas von toll und einzigartig.