schreibt mal wörter auf eurem dialekt auf. würde mich interessieren
gsälz - marmelade
awa - nicht doch
butzele - baby
nei - rein
nauf - nach oben
dusse - draussen
nounder - herrunter
rom buabele - äh... wie sagt man dazu auf deutsch confused quatsch machen?
grette - korb

das war übrigens schwäbisch

ohhhh ich weiß gar keine speziellen wörter jetzt grade aber wir reden manchmal schon etwas merkwürdig

scheuerhadder - wischlappen
kuddeln - trinken
heeme - zu hause
arwbeet - arbeit
orloob - urlaub

nur mal so extravagante wörter aus dem sächsischen!!!

Typisch für unsere Umgebung:
Jaust - Junge
Schickse - Mädchen
et - das

Mehr fällt mir im Moment gar nich ein

ich bin aus bayern =))

allso dann fang ich mal an =))

eine-rein
afe-rauf
oba-runter
gruzifix-will ich nicht sagen weil das ein heiliges wort ist =)
erdämfe-kartoffel
a semme-ein Brötchen

mehr fallen mir jetzt nciht ein =))

lieben gruß

et - heißt bei uns NICHT

Zitat von bbuettne:
scheuerhadder - wischlappen
kuddeln - trinken
heeme - zu hause
arwbeet - arbeit
orloob - urlaub

nur mal so extravagante wörter aus dem sächsischen!!!

boom = Baum
dat kennsch au noch.. ich hasse es.. aber mir würden aus`m sächsischen auch noch paar tausend wörter einfallen..

Zitat von SickSociety:

Zitat von bbuettne:
scheuerhadder - wischlappen
kuddeln - trinken
heeme - zu hause
arwbeet - arbeit
orloob - urlaub

nur mal so extravagante wörter aus dem sächsischen!!!

boom = Baum
dat kennsch au noch.. ich hasse es.. aber mir würden aus`m sächsischen auch noch paar tausend wörter einfallen..

mittlerweile findsch das sächsische aber richtig gut! früher hab ich mich auch eher dafür geschämt! aber es gibt auch regionale unterschiede:

ni - nicht (dresdner region)
nisch - nicht (leipziger region)

Junge - Bua
Mädchen- Dirndl
nach oben- auffi
nach unten- obi
zuhause- dahoam
Brötchen -semmal
kraksn-unterschrift
schlimm-oag
oachkatzlschwoaf-schfeif vom eichkätzchen
hatsch ma ham-gehen wir nach hause
glumpat-unnützes zeug
poatwisch/mistschaufi----kehrbesen und schaufel

ich denk mal das reicht fürs erste

find das wort breule so witzig.(hoffe ich habs richtig geschrieben).das heisst halbes hähnchen.

Zitat von bbuettne:
scheuerhadder - wischlappen
kuddeln - trinken
heeme - zu hause
arwbeet - arbeit
orloob - urlaub

nur mal so extravagante wörter aus dem sächsischen!!!

na sache ma, das gensch doch irchendwo her

sooo. alla so wedd bei uns in monnem gered!
des is äh bissel assi awwa so sin mir halt, awwa ah net imma. mir känne ah onnaschd!!!



http://de.youtube.com/watch?v=9tOj-HtJrHM

http://de.youtube.com/watch?v=nYQwYapuPp0

http://de.youtube.com/watch?v=k68mEX2kGNY

hihi die frau is echt der hammer!!!!

was ist ein MUGGABATSCHER ???

Zitat von bbuettne:

Zitat von SickSociety:

Zitat von bbuettne:
scheuerhadder - wischlappen
kuddeln - trinken
heeme - zu hause
arwbeet - arbeit
orloob - urlaub

nur mal so extravagante wörter aus dem sächsischen!!!

boom = Baum
dat kennsch au noch.. ich hasse es.. aber mir würden aus`m sächsischen auch noch paar tausend wörter einfallen..

mittlerweile findsch das sächsische aber richtig gut! früher hab ich mich auch eher dafür geschämt! aber es gibt auch regionale unterschiede:

ni - nicht (dresdner region)
nisch - nicht (leipziger region)

schämen nich, ich sprechs ja nich bin ganz hochdeutsch.. aber mein mann kommt aus Leipzig.. und immer wenn die schwiegereltern hier sind lern ich was neues und das seid über 5 jahren.. find aber auch das sich das dresdener schlimer anhört wie das leipziger.. kenn da nämlich auch paar leute..

was ich nur nie lernen werde und das kann man mir 300 mal erklären is das mit den uhrzeiten.. ich sage virtel vor und die sagen .. ja was anderes halt .. *lach* da bin ich zugegebener weise zu blöd für.. *fg*

Zitat von Kruemel:
find das wort breule so witzig.(hoffe ich habs richtig geschrieben).das heisst halbes hähnchen.

breuler.. wenn ich mich nich irre..

in kölle sagen se zum beispiel zum halben käse brötchen "halve hahn" komisch komisch..