Halle/Saale (Sachsen-Anhalt)

Motschekiepchen - Marienkäfer
es jirscht- es regnet
Schäks- n Kerl
Kirsche- doofes Mädel
Müffchen- Schwimmflügel
Schnongse- Bonbons

in'd hapfn haun = ´schlafn gehn
grölln, blean = weinen

.. mea follt ma grod net ei

Schimpfen auf Hessisch

Babbelmaul-Schwätzer
Babbelwasser-Alkohol
Babbsack-ungepflegter Mensch
Babbschnuud-unsauberes, ungepflegtes Kind
Bagaasch-Gesindel
beleidischd Lebberworscht-empfindlicher Mensch
Brunnebutzer-jemand, der niedere Arbeiten verrichtet
brunze-urinieren
Bumbesje-Fürzchen, eine sich hörbar artikulierende Blähung
daab-taub; schwer von Begriff...Steigerung: dibbedaab
Dabbes-Tolpatsch, springt von Fettnapf zu Fettnapf
dabbisch-ungeschickt
Derrabbel-meist männliches Wesen mit Untergewicht
Dollbohrer-umständlich handelnde Person
Dreggwatz-schmutziger Zeitgenosse
Erbbsezähler-sparsame Person; auch: kleinlich
ferschderlisch-fürchterlich
Forz mit Krücke-abwertende Meinung über ein gewagtes Unternehmen oder eine etwas zu ehrgeizige Idee
Hambel-Hesse, der unter der Fuchtel seiner Gemahlin steht, Pantoffelheld
Hannebambel-Schwächling, ungeschickter Kerl, Trottel
Hooseschisser-Feigling, Angsthase
Knodderbicks-kann männlich oder weiblich sein und ist jemand, der den ganzen Tag nur meckert
Krawallschachdel-streitsüchtige Frau
Lulatsch-großer Mensch (Mann)
Lumbeseckel-hinterhältige Person
Mickeschiss-eine unwichtige Kleinigkeit
Salatschnegg-Gemüsehändlerin
Schdinkstiffel-unerträgliche, meist männliche Person
Schlabbefligger-unzuverlässige Person
Schlabbmaul-vorlaute Person
Schmaaßmick-besonders lästige Person, die sich an jeden heranschmeißt und dann für immer klebenbleibt

lommelich isch abr au a wort.... *löl* sag i abr au imma

appelkrebbel = Reibekuchen heißt das hier glaube ich
Schluch = Süßigkeiten
möpchen = mäpchen (wo man stiffte rein tut)

och da gibt es so viel...
das ist westerwälder platt mit leicht hässichen einzügen

*hihi* cooooler thread

hibei - öhm... ja hibei halt... *g* -
herdau - öhm... ja das gegenteil von hibei ...
ent - drüben
netta - nur
zwüfi - zwiebel
knofi - knoblauch
gach - schnell

so auf de gache - fällt ma net bsonders viel ein ... aber wenn mir no was einfällt

is auf jeden fall mühl4tlerisch angehaucht mein dialekt oder durch und durch getränkt *g* net nur angehaucht *lach* (österreichisch)

Die Dame lebt in dem Kaff aus dem Schatzi ursprünglich herkommt.... Es lebe der Hohenlohekreis...
http://de.youtube.com/watch?v=SjeqvNwlGHw
Und die sie da so veräppeln sind auch noch Freunde von Schatzi...

Zitat von Slisa:
Geiler Thread!

Also:

Schuir - Scheune
Stub - Wohnzimmer
Gois - Ziege
Goisbock - Ziegenbock
Kuche - Küche
D Stieg nauf - Die Treppe hinauf
Bua - Junge
Mädle - Mädchen
Mondich - Montag
Dieschdich - Dienstag
Michta - Mittwoch
Doaschdich - Donnersatg
Freidich - freitag
Samschdich - Samstag
Sonndich - Sonntag
Trottwar - Bürgersteig
Ebbes - Etwas
Bissle - Bisschen
Ewell - Immer
Gwea - Gewesen
Mir händ - Wir haben
Schwätza - Reden

Ach ich könnte hier noch ewig weitermachen,...
Iich bin stolz ein Schwabe zu sein!!! Aber schwer find ich´s schon so richtiges Hochdeutsch zu reden,..oder auch beim schreiben verkack ich´s oft,....und merk es dann erst später

au wenn du ne schwäbin bist in hesse gibts die wörter ach in so manchen regione zb in fulda is es ach de mondich un de freidich also von doher passt des scho grins

also ich als hesse muss joa amol sache das unser dialekt de beste uff de weld is weil uns joa net all verstehe grins ausser moi fraa mit dere konn ich aa so babbele wie ich des well un die versteht mich ach obwohl se aussem ruhrpott kemmt

Kaas-Käse
Kaashaxn-übel riechende Füße
Ha?-Wie bitte?
haggln-streiten
Haisl-Häuschen
Earta-Dienstag
eigwandn-einkleiden (fahr ma nach Minga zum Eigwandn - lass uns in München durch die Boutiquen ziehen)
tuschn- Ohrfeige
Bärendreck -Lakritze
Biabal-kleiner bub
Pack-Bündel,Haufen
Pack ma´s -auf geht´s

Achja wir kommen aus Bayern =)

Zitat von Nicos-eltern:
also ich als hesse muss joa amol sache das unser dialekt de beste uff de weld is weil uns joa net all verstehe grins ausser moi fraa mit dere konn ich aa so babbele wie ich des well un die versteht mich ach obwohl se aussem ruhrpott kemmt

abr für de schwobe isches au ned so arg schlemm, des hessische zom verstanda... isch a bissele wie da hanne bai ous...

Zitat von Nicos-eltern:
also ich als hesse muss joa amol sache das unser dialekt de beste uff de weld is weil uns joa net all verstehe grins ausser moi fraa mit dere konn ich aa so babbele wie ich des well un die versteht mich ach obwohl se aussem ruhrpott kemmt

lol endlisch heer isch emol widder hessisch

Ähh nää lese maan isch

Naja viel fällt mir nicht ein:

Breslteppich - Schnitzl
Stranizl - Eistüte
Gfrast,Krezzn - Nervige person glaub ich
Beuschelreißer - Zigarette
ne Eitrige mit nen Bugl - Käsekrainer mit einem Scherzerl Brot
Rotzbipm - Frecher bursche
Flugratz - Straßentaube
Gierschlund - Geizkragen
Strizzigriller - Herrensolarium
Wichsgriffeln - unappetitliche Hände
virehaun - nach vorne schlagen

Das sind ein paar die mir aus wien einfallen

lommelich kenn i au,

I moin des hoist halt das ebbes net recht feschd isch oder wie´s s schneggle sagt ebbes matschig isch