Ich bin eigentlich aus Berlin, wohne jetzt aber seit 6 Jahren in Leipzig.
Der Papa der Kleinen kommt hier aus der Ecke, spricht jetzt aber nicht im extremen Sachsenslang
So ein paar Ausdrücke habe ich mir mittlerweile auch angewöhnt, aber ich hoffe, dass Annabell nicht irgendwann so richtig sächsisch spricht

Zitat von zartbitter:

Zitat von Nina_Nekro:

Auch wenn ich selber ohne Dialekt spreche, höre ich die meisten Dialekte gerne.
Mein Ex kam aus der Nähe von München und wenn wir mit seinen Kumpels unterwegs waren, hatte ich immer was zu feiern.

bayerisch is sowieso der allerbeste dialekt
"jeder bayer, jeder preiß... weiss bayern is des PARADISE!!" *singsing*

Da hast du natürlich absolut recht!!! Aber das wissen auch die Meisten Menschen, -sollten sie zumindest.

Warum sollte ein Mensch seine Kultur aufgeben und nur noch "reines" Hochdeutsch sprechen? Wobei es das sowieso nicht wirklich gibt, denn auch die Zeit verändert Sprachen. Leute die vor 200 Jahren hier lebten, würden wir heute sowieso nicht mehr verstehen.

Zitat von PuTscH:

Wir leben in Berlin und ich gebe zu, wir sprechen auch so
Also "Haste dit jesehn?" oder "ick kiek ma nach"
Dabei spreche ich eigentlich lieber hochdeutsch. Arbeite im Kundenservice und spreche mit allen möglichen Leuten aus der ganzen Welt, da ist das einfach besser. Aber der Dialekt kommt durch, wenn ich schnell spreche. Ich geb mir Mühe, dass Pusel eher hochdeutsch spricht, was bisher auch gut klappt.

Das kenn ich
Also ich wohn jetzt seit fast 9 Jahren nicht mehr in Berlin, aber sobald ich eine Kundin vor mir habe, die berlinert, dann fall ich automatisch mit in den Dialekt

Zitat von Santje1982:

Zitat von PuTscH:

Wir leben in Berlin und ich gebe zu, wir sprechen auch so
Also "Haste dit jesehn?" oder "ick kiek ma nach"
Dabei spreche ich eigentlich lieber hochdeutsch. Arbeite im Kundenservice und spreche mit allen möglichen Leuten aus der ganzen Welt, da ist das einfach besser. Aber der Dialekt kommt durch, wenn ich schnell spreche. Ich geb mir Mühe, dass Pusel eher hochdeutsch spricht, was bisher auch gut klappt.

Das kenn ich
Also ich wohn jetzt seit fast 9 Jahren nicht mehr in Berlin, aber sobald ich eine Kundin vor mir habe, die berlinert, dann fall ich automatisch mit in den Dialekt

Das geht mir mit dem Fränkischen so! Ich wunder mich immer, wie ich nach zwölf Jahren in Oberbayern, es so schnell immer wieder in meiner alten Heimat schaffe, in meinem "alten" Dialekt zu sprechen.

Wegen Bräuche:

Ich muss sagen hier in Wien gibts eigentlich nicht mehr wirklich was, aber in den Bundesländern dafür noch.

Wegen Dialekt im Hochdeutsch:
Man hört es einfach immer. Weil wir es zum Beispiel auch immer unbewusst mit einfließen lassen.
z.B.
Geh ma sitzen = Setz dich mal hin/ Setz dich.
Haste/Kannste ma= Hast/Kannst du mal

Natürlich bemühe ich mich bei Kunden immer Hochdeutsch zu sprechen und ja, zu Hause ist halt immer Platt oder Slang dran.
Bei meinen Freunden auch. Ich mag das auch sehr mit Dialekt und Mundart. Düsseldorfer/Kölner und Ruhrpott finde ich auch echt nett anzuhören, oder die Ostfriesen und Bayern, eigentlich finde ich Dialekte allgemein wirklich schön, wenn man hört wo die Heimat ist bei einem Menschen, macht es ihn/sie nur sympathischer.

Zitat von Deirdre13:

Zitat von Mamota:

Zitat von Deirdre13:

Zitat von Marz:

Zitat von zartbitter:

Zitat von BonBon:

Zitat von Deirdre13:

Zitat von zartbitter:

Zitat von Daniel79:

Zitat von Jeanny75:

Zitat von Daniel79:

Wenn meine kleine mal sagt: Ey wat issn dit fürn Ei alta"
Klingt das schon sehr assi. Darum versuchen wir hochdeutsch zu sprechen.

Das hat ja wohl kaum was mit Dialekt zu tun
Zwischen Assi-Deutsch und Dialekt besteht ein Unterschied!

Find ich schon, berlinerisch klingt assi, sächsisch ossich, bayrisch versteht man gar nicht und hessisch . ist schon fast kein deutsch mehr.
Schon im Berufleben muss man heutzutage hochdeutsch sprechen. Bei mir auf Arbeit hat niemand Dialekt und ich versuche mir mein berlinerisch auch abzugewöhnen.

so ein quatsch! man muss nur richtig zuhören
ich komm aus dem schönen niederbayern - mein gesamter freundeskreis spricht niederbayerisch (zum glück!!)... ich arbeite dummerweise in münchen - hier will man ja gern sooooooooooo multikulturell und international sein, dass die meisten kaum noch bayerisch können. natürlich pass ich mich dann an und spreche an bayerisch angehauchtes hochdeutsch (muss mir am freitag dann von kumpels anhören, dass ich doch bitte wieder normal reden und nicht so preißln soll). aber zumindest so ein bisschen bayerisch angehaucht sprechen alle kollegen... bis auf eine - madame kommt aus kein plan wo und spricht so ein richtig geschriebenes hochdeutsch - puuuuuhhhh, da krieg ich ja nach 5min hitzewallungen - das geht mir schon gewaltig auf die nerven

Foisch und söiba Schuid! I bin Münchnerin und red NUR Bayrisch, egal mit wem. Und wenn mi Oana in München net vaschdeht, dann is des sei Bier und net meins. I dad nia mit Jemandem in München preissisch redn, des is mei Hoamat und do red i so wia i's glernt hob.
Und zweng Beruf: I hob bei jedm Vorstellungsgespräch bessere Kartn ghabt wega meim Dialekt. Daß ma im Berufslebm nur Hochdeitsch redn missad, is a Schmarrn. I hob's nia gmacht und hob's aa weit brocht.
Und mei Bua red bislang aa Bayrisch, obwoi da Vatta a Preiß is.
So, jetz kummst Du!

Und du hattest in Bayern keine Probleme beruflich oder in welchem Bundesland?

die meisten bayern würden um nix in der welt in ein anderes bundesland ziehen (also ich würds nie und nimmer tun) - daher meint sie sicherlich bayern

Naja, aber hier schreibst du ja auch ein "ordentliches" Deutsch und auch ich aus Schleswig-Holstein kann dich verstehen...Also muss man sich einfach anpassen, wenn man mit Leuten aus anderen Regionen schreibt/redet und das müsstest du dann wohl auch, wenn du hier oben oder wo auch immer arbeiten würdest...
Und zu sagen wer nach Bayern kommt muss reden wie ich und mich verstehen, sonst soll er wieder nach Hause fahren, das finde ich ganz ehrlich ziemlich unfreundlich...(Weiß gar nicht ob du das gesagt hattest, wenn nicht, dann geht es an denjenigen, der es gesagt hatte! )Die armen Urlauber....Klar, mit Freunden, die alle aus Bayern sind ok, aber wenn da jemand bei ist, der das nicht versteht, dann nimmt man jawohl mal Rücksicht oder?

Kein Mensch hat hier behauptet, wer nach Bayern kommt soll so reden wie wir. Wenn ein "Preiss" versucht Bayrisch zu reden pfeift's uns in den Ohren.
Ich rede mit Norddeutschen nicht mit Absicht "verschärft", aber ich rede auch kein reines Hochdeutsch, einfach weil's nicht paßt zu mir.

Hör mir auf. Mein Freund hat sich aus Wiki eine Wörterliste Allgäuerisch ausgedruckt, um meiner Familie imponieren zu können. Selten so beömmelt.
"Hier *blick auf die Liste* meichtaaalaat es. Ist dem Hund etwa etwas aus dem *erneuter Blick" Fidlaaa entfleucht?"

"Diese Kuh da hat kein sichtbares Euter. Ist das ein *Blick* Molla oder ein *Blick* Tschump?"

Mein Mann ist ja auch ein Preiss und arbeitet beim Bayrischen Autobauer. Als ich mich zum zweiten Mal mit ihm getroffen habe und wir im Wirtshaus saßen, steht er mit dem Kommentar "Ich geh mal brunzen" auf und geht aufs Klo. Mir ist die Klappe runtergefallen und ich dachte "Hat der jetzt tatsächlich "brunzen" gesagt????
Als er wiederkam hab ich ihn drauf angesprochen, da meinte er, das habe man ihm in der Arbeit beigebracht, es wäre ein bayrischer Ausdruck für "auf Toilette gehen". Ich hab ihm das dann erklärt, es war ihm megapeinlich und er wollte sich an seinen Kollegen rächen, weil sie ihn so verarscht haben...

Brunzen sag ich aber auch schonmal.

Zitat von zartbitter:

Zitat von HonigSchneewittchen:

Meine Eltern hatten bei mir auch direkt darauf geachtet, dass zuhause hochdeutsch gesprochen wird, nicht wegen der Ordnung, sondern damit ich es leichter in der Schule habe, beim schreiben etc. und ich hatte wirklich den Eindruck das es mir leichter viel als manch anderen, wenn wir mal was schreiben sollten. werde das bei meinem sohn auch so machen.

hmmmmm... bei uns in der gegend hättest du schwerer in der schule, wenn du nur hochdeutsch reden würdest - kinder, die preißln werden schon gern und oft gehänselt

ich wurde nie gehänselt deswegen. ist vielleicht wirklich regionsbedingt

Zitat von zartbitter:

Zitat von Seramonchen:

Zitat von pink_tinkerbell:

Zitat von zartbitter:

dialekt hat halt eigene grammatik

jaaaa... de s Monat z. B.

Ja oder schön ist auch: Wem ist das ? also wem gehört das übersetzt

lol - das kenn ich gar nicht^^
wir sagen aber zb. oft "wo" statt "als"
beispiel - wir haben drüber gesprochen, wo wir uns das letzte mal gesehen haben
oder in richtiger sprachform: "des hamma besprocha, wo ma mia uns s´letzte moi gseng ham"

in hessen sagen sie "wie" anstatt "als"

Zitat von Minibeanymachine:

Zitat von Masabuana:

Zitat von mutti1988:

Zitat von Masabuana:

Zitat von mutti1988:

Zitat von Masabuana:

Zitat von Shamrock:

Da fällt mir noch ein... wir hatten auch Schnaps aus Bayern -Enzian und Bärwurz, die fand ich richtig ekelhaft.
Mein Chef meinte, was man verkauft muss man auch probiert haben.... ich dachte, ich brech spontan einmal quer übern Tresen

die beiden mag ich auch nicht aber ne lusen-hex ist lecker
http://penninger.de/document.php?cat_id=CAT_114&am p;special=0
die beste schnapsbrennerei dies gibt und ist auch noch in meinem heimatort

Da holt mein Opa immer seinen geliebten Bärwurz

echt ??? woher kommst du bzw dein opa ???

Mein Opa kommt ursprünglich aus Grafenau also wenn man es genau nimmt aus Moosham, ein Mini Dorf wohnt aber jetzt in der nähe von München aber immer wenn meine Großeltern zu Besuch dort sind müssen paar Flaschen mitgenommen werden

ah wie geil das ist ja nicht mal so weit weg von mir
ja ja das ist auch gut so den der penninger schnaps ist echt der beste

Der Penninger ist so lange der beste, bis du den Hieke Zwiesel probiert hast.

den kenn i gar ned

Zitat von Mamota:

Ich frage mich, wie viele von denen, die hier schreiben, sie sprächen hochdeutsch, eigentlich auch Dialekt sprechen und sich dessen nur nicht bewusst sind. Hab das schon so oft erlebt, gerade von Leuten, die gegen Dialekte wettern. Die waren dann immer entsetzt, dass ich anhand ihrer Sprechweise ungefähr sagen konnte, woher sie kommen. Z.B. sprechen fast alle Münchner, die nicht bayerisch reden, den selben pseudohochdeutschen Slang. Kann man schon nach 5 Minuten von einem Düsseldorfer, der laut eigener Aussage auch Hochdeutsch spricht, unterscheiden.
Regionale Sprachfärbung ist etwas völlig Natürliches. Wäre ja doof, wenn wir alle gleich reden, denken, fühlen würden, oder? Und ich finde es auch schade, dass in so vielen Teilen Deutschlands der Regionalismus so verteufelt wird. Ich liebe mein Dirndl, meine Kässpatzen und ja, ich spiele Akkordeon. Das gehört zu mir und ich mag es. So wie ich meinen Dialekt mag. Dass ich ihn höflicherweise abstelle, weil ich weiß, dass man mich sonst schlecht versteht, ist das eine. Aber Dialekte generell blöd zu finden, nur weil nicht jeder jeden verstehen kann, ist genauso unsinnig. Dann müsste man ja, logisch weitergesponnen, eine einheitliche Weltsprache einführen. Es reicht doch auch international in den meisten Fällen, Englisch als Verkehrssprache zu beherrschen. Dann tut es Hochdeutsch als solche auch. Muttersprache kann trotzdem ein Dialekt sein.
Und ich finde übrigens alle Dialekte schön. Sagen viel über die Mentalität aus.

Einheitliche Weltsprache? Ich bin für Saarländisch

***

Ich weiß aber was du meinst. Mein Mann spricht laut eigener Aussage auch keinen Akzent, aber seine Sprachmelodie verrät ihn einfach. Ich meine mal gehört zu haben, dass man das reineste Hochdeutsch in Hannover spricht. Gibt es eigentlich so etwas wie Hochdeutsch eigentlich wirklich? Dazu habe ich irgendwann mal etwas gelesen und ... ach könnte ich mich nur noch genau an den Wortlaut erinnern... aber das was wir als Hochdeutsch kennen, ist im Prinzip auch nur ein Dialekt von einer bestimmten Region.

***

Aber ich habe hier das Gefühl, dass es einen eindeutigen Bayern Überhang gibt Das ist übrigens das Völkchen, bei dem mir am häufigsten vorgekommen ist, dass die partout nicht so etwas ähnliches wie Hochdeutsch sprechen wollen, auch wenn sie wissen, dass man nicht von dort ist. Oder gerade weil man es weiß... Wir waren mal in Urlaub da als ich klein war und hatten nach dem Weg gefragt... Nach 2 Minuten wurde das Fenster hochgekurbelt und weitergefahren. Ohne zu wissen, wohin. Kein Wort verstanden und ich unterstelle dem Mann, dass er das absichtlich gemacht hat.

Zitat von Tiinchen:

ich finde es erstaunlich, dass die meisten, die sich hier für den Dialekt aussprechen fast ausschließlich aus Bayern zu kommen scheinen...

ist mir auch aufgefallen

Zitat von HonigSchneewittchen:

Zitat von zartbitter:

Zitat von HonigSchneewittchen:

Meine Eltern hatten bei mir auch direkt darauf geachtet, dass zuhause hochdeutsch gesprochen wird, nicht wegen der Ordnung, sondern damit ich es leichter in der Schule habe, beim schreiben etc. und ich hatte wirklich den Eindruck das es mir leichter viel als manch anderen, wenn wir mal was schreiben sollten. werde das bei meinem sohn auch so machen.

hmmmmm... bei uns in der gegend hättest du schwerer in der schule, wenn du nur hochdeutsch reden würdest - kinder, die preißln werden schon gern und oft gehänselt

ich wurde nie gehänselt deswegen. ist vielleicht wirklich regionsbedingt

deswegen hab ich "bei uns in der gegend" geschrieben

Ö sind zu wenige hier, die würden sich wohl auch dafür aussprechen.

Also,wenn dann auch noch die Grammatik misshandelt wird,dann gruselt es mich wirklich manchmal
,,Das ist einer, der wo gut aussieht"...*schauder*