Mütter- und Schwangerenforum

"Servus" oder "Guten Tag"? Dialekt ja oder nein?

Gehe zu Seite:
lilo84
4015 Beiträge
21.06.2012 12:04
Ich bin dafür!
Mit mir wurde immer ohne Dialekt gesprochen und ich finde es schrecklich, wenn man in Bayern wohnt und dann gefragt wird wo man herkommt. Mir hat damals auch nie jemand geglaubt, dass ich nicht von sonst woher komme...
Mein Mann redet also mit unseren Muck mehr bayrisch und ich etwas weniger.
21.06.2012 12:04
ja ich mag das total gerne wie sie das "ch" betonen
zartbitter
46787 Beiträge
21.06.2012 12:53
Zitat von Masabuana:

ist ja auch kein thema ich denke eben das es überall dialekt gibt kann halt nur nicht jeder so ausgeprägt sein wie unser wunderschöner bayrischer dialekt

21.06.2012 12:58
In Österreich gehts nicht ohne Dialekt Da reden höchstens die Wiener sowas ähnliches wie Hochdeutsch

Aber ich lerne Sarah die Hauptwörter etc richtig, wie es sich auf Hochdeutsch gehört. Ich möchte nicht, dass sie später Probleme hat und alles neu lernen muss. Sie kann aber auch schon einige Ösi-Dialekt-Wörter wie "auffa", "Kübal", "Wagal" etc
mutti1988
2886 Beiträge
21.06.2012 12:59
Für mich gibt es wirklichen keinen schöneren dialekt als den bayrischen. Wenn wir mal eine Woche in Leipzig zu Besuch bei meinen Schwiegereltern sind und ich nur sächsisch höre, vermisse ich unseren schönen dialekt wirklich schmerzlich und es ist eine wohltat wieder Zuhause zu sein und überall um mich rum höre ich wieder mein geliebtes bayrisch
21.06.2012 14:11
Zitat von -enoria-:

Zitat von Mamota:

Ich frage mich, wie viele von denen, die hier schreiben, sie sprächen hochdeutsch, eigentlich auch Dialekt sprechen und sich dessen nur nicht bewusst sind. Hab das schon so oft erlebt, gerade von Leuten, die gegen Dialekte wettern. Die waren dann immer entsetzt, dass ich anhand ihrer Sprechweise ungefähr sagen konnte, woher sie kommen. Z.B. sprechen fast alle Münchner, die nicht bayerisch reden, den selben pseudohochdeutschen Slang. Kann man schon nach 5 Minuten von einem Düsseldorfer, der laut eigener Aussage auch Hochdeutsch spricht, unterscheiden.
Regionale Sprachfärbung ist etwas völlig Natürliches. Wäre ja doof, wenn wir alle gleich reden, denken, fühlen würden, oder? Und ich finde es auch schade, dass in so vielen Teilen Deutschlands der Regionalismus so verteufelt wird. Ich liebe mein Dirndl, meine Kässpatzen und ja, ich spiele Akkordeon. Das gehört zu mir und ich mag es. So wie ich meinen Dialekt mag. Dass ich ihn höflicherweise abstelle, weil ich weiß, dass man mich sonst schlecht versteht, ist das eine. Aber Dialekte generell blöd zu finden, nur weil nicht jeder jeden verstehen kann, ist genauso unsinnig. Dann müsste man ja, logisch weitergesponnen, eine einheitliche Weltsprache einführen. Es reicht doch auch international in den meisten Fällen, Englisch als Verkehrssprache zu beherrschen. Dann tut es Hochdeutsch als solche auch. Muttersprache kann trotzdem ein Dialekt sein.
Und ich finde übrigens alle Dialekte schön. Sagen viel über die Mentalität aus.


Einheitliche Weltsprache? Ich bin für Saarländisch

***

Ich weiß aber was du meinst. Mein Mann spricht laut eigener Aussage auch keinen Akzent, aber seine Sprachmelodie verrät ihn einfach. Ich meine mal gehört zu haben, dass man das reineste Hochdeutsch in Hannover spricht. Gibt es eigentlich so etwas wie Hochdeutsch eigentlich wirklich? Dazu habe ich irgendwann mal etwas gelesen und ... ach könnte ich mich nur noch genau an den Wortlaut erinnern... aber das was wir als Hochdeutsch kennen, ist im Prinzip auch nur ein Dialekt von einer bestimmten Region.

***

Aber ich habe hier das Gefühl, dass es einen eindeutigen Bayern Überhang gibt Das ist übrigens das Völkchen, bei dem mir am häufigsten vorgekommen ist, dass die partout nicht so etwas ähnliches wie Hochdeutsch sprechen wollen, auch wenn sie wissen, dass man nicht von dort ist. Oder gerade weil man es weiß... Wir waren mal in Urlaub da als ich klein war und hatten nach dem Weg gefragt... Nach 2 Minuten wurde das Fenster hochgekurbelt und weitergefahren. Ohne zu wissen, wohin. Kein Wort verstanden und ich unterstelle dem Mann, dass er das absichtlich gemacht hat.

Also wenn mich einer fragt erklär ich ihm so lange, bis er kapiert.
Aaaber: Bayern st grundsätzlich ein Land, welches sehr auf Brauchtum und Tradition stolz ist und Wert darauf legt. Und dazu gehört nun mal die Sprache.
21.06.2012 14:13
Zitat von AnnyNr2:

Zitat von Deirdre13:

Zitat von zartbitter:

Zitat von Daniel79:

Zitat von Jeanny75:

Zitat von Daniel79:

Wenn meine kleine mal sagt: Ey wat issn dit fürn Ei alta"
Klingt das schon sehr assi. Darum versuchen wir hochdeutsch zu sprechen.


Das hat ja wohl kaum was mit Dialekt zu tun
Zwischen Assi-Deutsch und Dialekt besteht ein Unterschied!


Find ich schon, berlinerisch klingt assi, sächsisch ossich, bayrisch versteht man gar nicht und hessisch . ist schon fast kein deutsch mehr.
Schon im Berufleben muss man heutzutage hochdeutsch sprechen. Bei mir auf Arbeit hat niemand Dialekt und ich versuche mir mein berlinerisch auch abzugewöhnen.

so ein quatsch! man muss nur richtig zuhören
ich komm aus dem schönen niederbayern - mein gesamter freundeskreis spricht niederbayerisch (zum glück!!)... ich arbeite dummerweise in münchen - hier will man ja gern sooooooooooo multikulturell und international sein, dass die meisten kaum noch bayerisch können. natürlich pass ich mich dann an und spreche an bayerisch angehauchtes hochdeutsch (muss mir am freitag dann von kumpels anhören, dass ich doch bitte wieder normal reden und nicht so preißln soll). aber zumindest so ein bisschen bayerisch angehaucht sprechen alle kollegen... bis auf eine - madame kommt aus kein plan wo und spricht so ein richtig geschriebenes hochdeutsch - puuuuuhhhh, da krieg ich ja nach 5min hitzewallungen - das geht mir schon gewaltig auf die nerven

Foisch und söiba Schuid! I bin Münchnerin und red NUR Bayrisch, egal mit wem. Und wenn mi Oana in München net vaschdeht, dann is des sei Bier und net meins. I dad nia mit Jemandem in München preissisch redn, des is mei Hoamat und do red i so wia i's glernt hob.
Und zweng Beruf: I hob bei jedm Vorstellungsgespräch bessere Kartn ghabt wega meim Dialekt. Daß ma im Berufslebm nur Hochdeitsch redn missad, is a Schmarrn. I hob's nia gmacht und hob's aa weit brocht.
Und mei Bua red bislang aa Bayrisch, obwoi da Vatta a Preiß is.
So, jetz kummst Du!

dein Bua spricht doch chinesisch! Aber das kann nicht jede Mutter von ihrem Kind behaupten...

Der Bua redet aber auch reinstes Bayrisch! (Und das können auch nicht mehr viele behaupten, Anny. )
21.06.2012 14:14
Zitat von zartbitter:

Zitat von Anja_MTK:

Zitat von BonBon:

Also,wenn dann auch noch die Grammatik misshandelt wird,dann gruselt es mich wirklich manchmal
,,Das ist einer, der wo gut aussieht"...*schauder*


oh ... da bin ich ja total bei Dir ... ich könnt da jedesmal brechen... ganz schlimm auch in der Version, bei der auch noch das "der" gestrichen wird "Das ist einer, wo gut aussieht." ... ich muß jedesmal den Impuls unterdrücken zu korrigieren, genauso wenn statt "als" "wie" benutzt oder noch besser "als wie" genommen wird ... Da wird mir ganz anders.

meine güte - das is eben dialekt und das beinhaltet nicht nur andere aussprache der wörter, sondern auch teils komplett neue wort- und satzbaubildungen^^ solang man die schriftsprache beherrst, is doch alles cool, oder? "scheiß da nix, dann feid da nix"


Stimmt, i bin aa one wo sa nix scheißt!
21.06.2012 14:16
Zitat von josy_at:

In Österreich gehts nicht ohne Dialekt Da reden höchstens die Wiener sowas ähnliches wie Hochdeutsch

Aber ich lerne Sarah die Hauptwörter etc richtig, wie es sich auf Hochdeutsch gehört. Ich möchte nicht, dass sie später Probleme hat und alles neu lernen muss. Sie kann aber auch schon einige Ösi-Dialekt-Wörter wie "auffa", "Kübal", "Wagal" etc

Bei uns hoaßt's aa bloß "Wagerl" oder "Löfferl".
21.06.2012 14:17
ich finde Dialekt toll! bin selbst Franke aber kann wenns drauf ankommt auch Hochdeutsch! (z.b. im Job)

ich finde das lernt man doch automatisch.
21.06.2012 14:18
Zitat von josy_at:

In Österreich gehts nicht ohne Dialekt Da reden höchstens die Wiener sowas ähnliches wie Hochdeutsch

Aber ich lerne Sarah die Hauptwörter etc richtig, wie es sich auf Hochdeutsch gehört. Ich möchte nicht, dass sie später Probleme hat und alles neu lernen muss. Sie kann aber auch schon einige Ösi-Dialekt-Wörter wie "auffa", "Kübal", "Wagal" etc


Ja, aber wir haben auch noch Dialekt drinnen.
imaginary_light
12157 Beiträge
21.06.2012 14:19
war der andere thread der bayerische?
ich find es voll ok mit Dialekten, jedoch können weder mein Mann noch ich irgendeinen Dialekt richtig
Ach ja: Wir kommen beide aus unterschiedlichen Ecken in Unterfranken
21.06.2012 14:21
Zitat von Mausi88:

Zitat von josy_at:

In Österreich gehts nicht ohne Dialekt Da reden höchstens die Wiener sowas ähnliches wie Hochdeutsch

Aber ich lerne Sarah die Hauptwörter etc richtig, wie es sich auf Hochdeutsch gehört. Ich möchte nicht, dass sie später Probleme hat und alles neu lernen muss. Sie kann aber auch schon einige Ösi-Dialekt-Wörter wie "auffa", "Kübal", "Wagal" etc


Ja, aber wir haben auch noch Dialekt drinnen.

Mausi, mei Wiener Lieblingssatz is eindeutig: "Eine Blindschleiche ist eine beinlose Eidechse". (Das hat mal ein Wiener im Radio gesagt uns mich hat's zlegt! )
21.06.2012 14:22
Zitat von imaginary_light:

war der andere thread der bayerische?
ich find es voll ok mit Dialekten, jedoch können weder mein Mann noch ich irgendeinen Dialekt richtig
Ach ja: Wir kommen beide aus unterschiedlichen Ecken in Unterfranken

Franken is in jeder Ecke schöön!
imaginary_light
12157 Beiträge
21.06.2012 14:24
Zitat von Deirdre13:

Zitat von imaginary_light:

war der andere thread der bayerische?
ich find es voll ok mit Dialekten, jedoch können weder mein Mann noch ich irgendeinen Dialekt richtig
Ach ja: Wir kommen beide aus unterschiedlichen Ecken in Unterfranken

Franken is in jeder Ecke schöön!


danke - wobei ich Würzburg nicht so sehr mag -.-
Gehe zu Seite:
  • Dieses Thema wurde 6 mal gemerkt