Mütter- und Schwangerenforum

Der-Dialekt-Thread

Gehe zu Seite:
07.02.2009 20:07
ich wette das keiner,ausser die Bayern hier weiß was ein

Suppenbrunzer

ist.

07.02.2009 20:09
Zitat von Sias_Mami:

ich wette das keiner,ausser die Bayern hier weiß was ein

Suppenbrunzer

ist.



kährt hob i des scho moi, aba wois nimma wos des is
07.02.2009 20:09
Aber, dorr säggs’sche Dialeggd iß iwwerall a bißchen andorrsch... Und ob mer wolln oder nich: Mir redn säch’sch
mamasteffi
4166 Beiträge
07.02.2009 20:11
Zitat von Claudia87:

Zitat von Sias_Mami:

ich wette das keiner,ausser die Bayern hier weiß was ein

Suppenbrunzer

ist.



kährt hob i des scho moi, aba wois nimma wos des is

na
colonia78
264 Beiträge
07.02.2009 20:11
Zitat von Trixi1987:

ich jlöve wenn ich he op kölsch anfange, verteht mich suvisu kene mie^^


un ob ich dat verston, ich kann et nur nit soo joot schrieve. ever spreche und verston umso besser.
küs du uch us kölle?
isch bin in kölle jeboore un uch upjewaase, ever normalerwies sprech isch huchdütsch un nit kölsch.


Übsetzung:
und ob ich das verstehe, ich kann es nur nicht so gut schreiben.
aber ich spreche und verstehe umso besser.
kommst du auch aus köln?
ich bin in köln geboren und auch aufgewachsen, aber normalerweise spreche ich nur hochdeutsch und nicht kölsch.
07.02.2009 20:12
Zitat von mamasteffi:

Zitat von Claudia87:

Zitat von Sias_Mami:

ich wette das keiner,ausser die Bayern hier weiß was ein

Suppenbrunzer

ist.



kährt hob i des scho moi, aba wois nimma wos des is

na



j ai woas...duad ma leid
07.02.2009 20:12
Zitat von Claudia87:

@mausi: scho ge


Und wie.

Voll geil.
carola
3074 Beiträge
07.02.2009 20:12
Zitat von colonia78:

Zitat von Trixi1987:

ich jlöve wenn ich he op kölsch anfange, verteht mich suvisu kene mie^^


un ob ich dat verston, ich kann et nur nit soo joot schrieve. ever spreche und verston umso besser.
küs du uch us kölle?
isch bin in kölle jeboore un uch upjewaase, ever normalerwies sprech isch huchdütsch un nit kölsch.


Übsetzung:
und ob ich das verstehe, ich kann es nur nicht so gut schreiben.
aber ich spreche und verstehe umso besser.
kommst du auch aus köln?
ich bin in köln geboren und auch aufgewachsen, aber normalerweise spreche ich nur hochdeutsch und nicht kölsch.


ich habs auch ohne überetzung verstanden
alicia2008
19179 Beiträge
07.02.2009 20:12
net übersetzten, wir wollen doch knobbeln was es heißt
colonia78
264 Beiträge
07.02.2009 20:13
Zitat von carola:

Zitat von colonia78:

Zitat von Trixi1987:

ich jlöve wenn ich he op kölsch anfange, verteht mich suvisu kene mie^^


un ob ich dat verston, ich kann et nur nit soo joot schrieve. ever spreche und verston umso besser.
küs du uch us kölle?
isch bin in kölle jeboore un uch upjewaase, ever normalerwies sprech isch huchdütsch un nit kölsch.


Übsetzung:
und ob ich das verstehe, ich kann es nur nicht so gut schreiben.
aber ich spreche und verstehe umso besser.
kommst du auch aus köln?
ich bin in köln geboren und auch aufgewachsen, aber normalerweise spreche ich nur hochdeutsch und nicht kölsch.


ich habs auch ohne überetzung verstanden


07.02.2009 20:13
Zitat von Sias_Mami:

ich wette das keiner,ausser die Bayern hier weiß was ein

Suppenbrunzer

ist.



Ich weiß was ne Suppe ist und was brunzen ist aber zusammen hab ich das noch nie gehört.
Trixi1987
7305 Beiträge
07.02.2009 20:15
Zitat von colonia78:

Zitat von Trixi1987:

ich jlöve wenn ich he op kölsch anfange, verteht mich suvisu kene mie^^


un ob ich dat verston, ich kann et nur nit soo joot schrieve. ever spreche und verston umso besser.
küs du uch us kölle?
isch bin in kölle jeboore un uch upjewaase, ever normalerwies sprech isch huchdütsch un nit kölsch.


Übsetzung:
und ob ich das verstehe, ich kann es nur nicht so gut schreiben.
aber ich spreche und verstehe umso besser.
kommst du auch aus köln?
ich bin in köln geboren und auch aufgewachsen, aber normalerweise spreche ich nur hochdeutsch und nicht kölsch.

ne, us kölle kumme ich net, äver ich läver och net wit vun do fott, sät dir öskirche (euskirchen) jet? da ös mim zoch en deiviedel stond von do fott^^
alicia2008
19179 Beiträge
07.02.2009 20:15
Zitat von Sias_Mami:

ich wette das keiner,ausser die Bayern hier weiß was ein

Suppenbrunzer

ist.



hab ich schonmal gehört auch wenn ich nix mit weiswurst zu tun hab
glaub irgendwas religiößes,künstleriches
07.02.2009 20:16
Zitat von Mausi88:

Zitat von Sias_Mami:

ich wette das keiner,ausser die Bayern hier weiß was ein

Suppenbrunzer

ist.



Ich weiß was ne Suppe ist und was brunzen ist aber zusammen hab ich das noch nie gehört.


ja des woas i a
elli1979
8124 Beiträge
07.02.2009 20:16
Zitat von Mausi88:

Zitat von Claudia87:

Zitat von Mausi88:

Zitat von Mama25:

Wenn i aits bayerisch schreib, woise ned ob es mi verstends.


Ich schon.


i a


Aber auch nur weil er dem Österreichisch so ähnlich ist.

ja genau,des bayrische is genauso des gleiche wie bei uns in
österreich,also in gewissen bundesländern bei uns,hehe.....und i wohn in so einem bundesland....für meine österreichischen mamis....in ober osterreich,ausm mühlviertl.....
Gehe zu Seite:
  • Dieses Thema wurde 1 mal gemerkt